Proyecto de tecnología integrada y sostenible de agricultura de montaña para las mujeres indígenas

Assistance for the Livelihood of the Origin (ALO)
(Asistencia para la supervivencia de los orígenes)

Chakma, tripura y marma

USD 15 000

Este proyecto tiene como objetivo promover el empoderamiento socioeconómico de las comunidades del distrito de montaña Khagrachari, especialmente de las mujeres, mediante la adopción de tecnologías agrícolas integradas y sostenibles para aumentar la producción agrícola y mejorar la seguridad alimentaria de los hogares. El proyecto cuenta con dos componentes: a) promover el desarrollo impulsado por la comunidad, y b) fomentar la transferencia de tecnología sostenible de agricultura de montaña por medio de la capacitación, el establecimiento de centros de producción de semillas y de vínculos comerciales, y el apoyo mediante microcréditos.

Incorporación de la educación a través de la lengua materna y de la cultura

Centre for Indigenous Peoples Research and Development (CIPRAD) (Centro para la investigación y el desarrollo de los pueblos indígenas)

Garo

USD 16 000

Con este proyecto se tratará de reactivar la lengua y la cultura de los garos introduciendo y promoviendo la educación multilingüe en las escuelas comunitarias de los distritos de Tangail y Sherpur, así como mediante la documentación del patrimonio cultural garo y su publicación. En 50 escuelas primarias se introducirá un programa multilingüe. También se recopilarán y difundirán canciones tradicionales, cuentos, y bailes tradicionales y folclore.

Transmisión de la lengua naxi por medios visuales

Yulong Culture and Gender Research Center
(Centro de investigación de género y cultura de Yulong)

Naxi

USD 19 000

Para abordar la situación de la lengua naxi que se encuentra en vías de desaparición, sobre todo entre la generación más joven, este proyecto se propone preservar y promover la lengua del pueblo naxi en la provincia de Yunnan, a través de una producción de audio y vídeo de canciones infantiles y juegos. Se espera que gracias al proyecto la comunidad desarrolle un sentimiento de orgullo y tome conciencia de su propia identidad. Se distribuirá material de audio y vídeo en las escuelas locales.

Aumento de la capacidad de los pueblos indígenas para hacer frente, adaptarse o mitigar los efectos del cambio climático en sus medios de vida y entornos

Centre for Development Action (CDA) (Centro de acción para el desarrollo)

Kisan, kharia y birhor

USD 15 000

El proyecto propuesto tiene por objeto abordar la vulnerabilidad de los pueblos indígenas a los efectos del cambio climático y la degradación del medio ambiente, concretamente en el distrito de Sundergarh en Orissa. El proyecto se basa en los conocimientos tradicionales de los beneficiarios para hacer frente a los efectos del cambio climático y mitigarlos. Las comunidades elaborarán y difundirán estrategias de adaptación y mitigación con fines informativos y para promover sus propios intereses en los procesos de toma de decisiones que guardan relación con el cambio climático.

Garantizar medios de vida seguros a las comunidades tribales mediante la gestión sostenible de los recursos naturales

Liberal Association For Movement of People (LAMP) (Asociación liberal para el movimiento de personas)

Kolha, comunidad santal

USD 16 000

Con este proyecto se pretende prestar apoyo a las comunidades tribales del distrito de Mayurbanj en el estado de Orissa para mejorar su situación socioeconómica, en un contexto en el que el acceso a los recursos está disminuyendo a un ritmo constante. Para aliviar la pobreza, se requiere un desarrollo agrícola integrado y posibilidades de empleo sostenidas. El objetivo del proyecto es doble: a) crear medios de vida alternativos gracias al fomento de actividades tanto agrícolas como no agrícolas, y b) fortalecer la federación de grupos de autoayuda y otras instituciones a fin de que estén preparadas para asumir la responsabilidad de seguir adelante con los programas a nivel local.

Aumento de la capacidad de las comunidades tribales para utilizar la Ley de derecho a la información a fin de resolver cuestiones relacionadas con la Ley sobre tribus registradas y otros habitantes tradicionales de los bosques (Ley de reconocimiento de derechos de los bosques) de 2006

YOJANA

Bonda y didai

USD 16 000

El proyecto se propone fortalecer la capacidad de las tribus bonda y didai de Orissa y aumentar su sensibilización en relación con la Ley de derechos de los bosques y la Ley de derecho a la información. El objetivo del proyecto es conseguir el empoderamiento de los pueblos tribales para mejorar su acceso a la tierra y la seguridad de la tenencia de la tierra mediante la expedición de títulos a nivel de aldea.

Cartografía y planificación espacial de la zona de gestión de la comunidad tradicional tana ai situada en las zonas forestales de Egon Ilimedo y Wuko Lewoloro y en zonas circundantes, distrito de Sikka, provincia de Nusa Tenggara Oriental, Indonesia

Jaringan Kerja Pemetaan Partisipatif (JKPP) (Red de cartografía comunitaria de Indonesia)

Tana Ai

USD 25 000

Este proyecto aborda la necesidad de los tana ai en la provincia de Nusa Tenggara Oriental de lograr su propio empoderamiento para hacer valer sus derechos y resolver los conflictos sobre las tierras y los bosques tradicionales, así como para gestionar colectivamente estos recursos en asociación con las autoridades gubernamentales a nivel local, de distrito y de estado. En 14 aldeas, se facilitará la realización de cartografías participativas y actividades de planificación espacial para aclarar los derechos de los tana ai respecto a sus tierras y bosques tradicionales.

Proyecto de promoción y conservación de los conocimientos indígenas

Community Knowledge Support Association (CKSA) (Asociación de apoyo a los conocimientos comunitarios)

Akha

USD 21 000

Con este proyecto se pretende fortalecer y preservar los conocimientos de los pueblos indígenas en la provincia de Louang Namtha. Mediante la investigación, la documentación y la publicación de conocimientos indígenas akha, prácticas de desarrollo sostenible tradicionales y culturalmente apropiadas, centradas en las plantas tradicionales, los bancos de semillas y el manejo de recursos naturales, este proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de las comunidades akha.

Bario Radio

E-Bario Sdn Bhd

Kelabit, penan, lun bawan y sa'ban

USD 20 000

Mediante el establecimiento de una estación de radio comunitaria que permita difundir información y ofrecer servicios de sensibilización a toda la isla, este proyecto tiene por objeto empoderar a los pueblos indígenas de las tierras altas del norte-centro de Borneo situadas en Sarawak y Sabah en Malasia, y en Kalimantan en Indonesia. La estación de radio comunitaria se centrará en las necesidades de los grupos-objetivo y servirá como herramienta para abordar la exclusión social, promover el desarrollo de la comunidad, fomentar la sostenibilidad cultural y lingüística, aumentar las oportunidades de educación y formación de que dispone la población local, e incrementar el alcance y el intercambio de información local en toda la zona-objetivo.

Incentivos de las comunidades chepang para adoptar medios de vida sostenibles

2008

Centre for Rural Resource Promotion, CRP Nepal (Centro de promoción rural de recursos)

Chepang

Este proyecto tiene como objetivo lograr el empoderamiento socioeconómico de las comunidades indígenas chepang de Nepal, especialmente de las mujeres y los miembros desfavorecidos, cuyo acceso a los recursos productivos es escaso y que dependen en gran medida de los recursos naturales para sostener sus medios de vida. A tal fin se promoverá el desarrollo institucional, la educación y la capacitación sobre medios de vida sostenibles, temas relacionados con la salud y la gestión sostenible de los recursos, así como la provisión de financiación inicial y microcréditos. Las actividades del proyecto también incluyen la construcción de retretes, el cultivo de frutas y hortalizas y la cría de cabras.

Promoción de los derechos de los pueblos indígenas en el proceso de elaboración de la Constitución

Kirat Yakthung Chumlung

Limbu

USD 16 000

Este proyecto tiene por objeto empoderar a los pueblos indígenas limbu a través de la sensibilización y la creación de capacidad para establecer la autonomía de los limbu e incorporar los derechos de los pueblos indígenas en la nueva Constitución de Nepal. Se impartirá capacitación sobre los instrumentos internacionales disponibles como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas y el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, que se utilizarán como punto de partida. Actividades tales como la organización de un taller de consulta, la formación de redes y la realización de un programa interactivo con los dirigentes políticos se encuentran entre las actividades de promoción y defensa de los intereses de estos pueblos.

Proyecto de preservación cultural indígena y medios de vida sostenibles de las tribus brahui

2008

Participatory Development Initiatives (PDI) (Iniciativas de desarrollo participativo)

Brahui

USD 15 000

Este proyecto en Baluchistán tiene un doble objetivo: a) empoderar a las mujeres indígenas gracias a la capacitación y la comercialización de bordados brahui, y b) promover la lengua indígena brahui amenazada y preservar el patrimonio cultural tradicional y el folclore brahui. Con este proyecto se tratará de abordar las cuestiones clave de los medios de vida de las tribus brahui aumentando las oportunidades de obtener medios de vida alternativos que sean sostenibles, especialmente para las mujeres. Como parte del segundo objetivo, se recopilarán y publicarán cuentos populares y poesía, se producirá material de audio con música tradicional y se publicará un abecedario. 

Medios de vida agrícolas de los pueblos indígenas mediante el fomento empresarial de la miel apícola en estructuras de hogares kalash

Hashoo Foundation
(Fundación Hashoo)

Kalash

USD 15 000

El proyecto se propone mejorar la situación económica de los kalash en Chitral mediante la formación y la creación de capacidad en técnicas apícolas y comercialización de la miel. Se proporcionarán oportunidades a los hogares para que generen ingresos a nivel local que les ayuden a mantener los medios de vida de sus familias. Se impartirá capacitación a 80 personas en técnicas de recolección de miel, prácticas modernas de gestión para mejorar la apicultura, métodos más eficientes de extracción de miel y mejores sistemas de comercialización dirigidos a aumentar los ingresos.

Capacitación de organizaciones de pueblos indígenas en la promoción y aplicación de los derechos de los pueblos indígenas y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

SILDAP - Mindanao sudoriental

Mandaya, mansaka, dibabawon, mangguangan y ata-manobo

USD 23 000

El proyecto tiene por objeto empoderar a los pueblos indígenas para que encuentren soluciones a los retos con los que se enfrentan como consecuencia de la enajenación de recursos inducida por la llegada de las industrias extractivas, las plantaciones de banano y las empresas hidroeléctricas sin su consentimiento libre, previo e informado. Además de a particulares, el proyecto también está dirigido a 15 organizaciones de pueblos indígenas para la creación de capacidad.

Programa de creación de capacidad para defender los derechos humanos de los pueblos indígenas

TUMANDUK, Indigenous Farmers in Defense of Land and Life (Agricultores indígenas en defensa de la tierra y la vida)

TUMANDUK

USD 20 000

Este proyecto utilizará programas comunitarios de educación y capacitación a fin de mejorar la capacidad de TUMANDUK para abordar con eficacia los casos de violación de los derechos humanos en Panay central. Se seleccionará a dos personas de cada comunidad local para formarlos como trabajadores en pro de los derechos humanos, y se les impartirá conocimientos para que dirijan y faciliten las actividades de capacitación relacionadas con los derechos humanos, observen el cumplimiento de dichos derechos y enseñen temas relacionados con los derechos humanos a nivel comunitario.

Vive y deja vivir: la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas: foro-teatro móvil      

Dap-ayan ti Kultura iti Kordilyera (DKK)

Kankana-ey, ibaloi, bontoc y kalinga, entre otros

USD 17 652

Con este teatro móvil se pretende promover la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas entre las distintas comunidades indígenas y las universidades de la región de La Cordillera. El objetivo es movilizar y capacitar a 1 000 espectadores por lo menos. En este teatro se presentarán los acontecimientos dramáticos ocurridos en la historia de los pueblos indígenas y se expondrán los derechos de estos pueblos. Se hará hincapié en la relación que guarda la Declaración de las Naciones Unidas con los problemas de derechos sobre las tierras y la protección de los ecosistemas naturales y la cultura de los pueblos indígenas. En la representación se utilizarán expresiones culturales indígenas en la lengua vernácula, la música, la danza y el drama realista.