| Botswana |
| Título |
Preservación y promoción de la lengua y el patrimonio cultural ikalanga en Changate |
| Año |
2008 |
| Organización |
Changate Conservation and Development Trust (CCDT)
(Fondo de conservación y desarrollo de Changate) |
| Grupo de pueblos indígenas |
BaKalanga |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
El proyecto está dirigido al pueblo bakalanga de la aldea Changate, en Botswana, y su objetivo es prestar apoyo a la preservación y promoción del idioma y el patrimonio cultural ikalanga en la aldea Changate. La cultura bakalanga se fomentará y demostrará mediante canciones, danzas, piezas teatrales, y juegos y comida tradicionales. Asimismo, se documentarán la historia y las prácticas culturales. Se espera que el proyecto propicie una mayor autoestima en la comunidad. |
| Burundi |
| Título |
Reunión de datos sobre la escolarización de niños batwa en seis provincias de Burundi |
| Año |
2008 |
| Organización |
Unissons-nous pour la Promotion des Batwa (UNIPROBA)
(Unidos en favor del fomento de los batwa) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Batwa |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
La finalidad de este proyecto es ofrecer más oportunidades educacionales para los niños batwa en Burundi. Para lograrlo, se realizarán investigaciones y se reunirán datos sobre la asistencia escolar y las oportunidades de que disponen los niños localmente. Se analizarán las necesidades y las expectativas de los padres, y las soluciones pertinentes se determinarán junto con las comunidades. |
| Camerún |
| Título |
Fomento de la agricultura alimentaria y los ingresos en las tierras ocupadas por los pigmeos baka, en el distrito de Messok |
| Año |
2008 |
| Organización |
Association des Jeunes pour la Gestion Durable des Ressources (AJDUR) (Asociación de jóvenes para la gestión duradera de los recursos) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Pigmeos baka del distrito de Messok |
| Cuantía de la donación |
USD 25 000 |
| Descripción del proyecto |
Mediante este proyecto se presta apoyo a los pigmeos del distrito de Messok y se hace un llamamiento a las autoridades para que presten asistencia en las negociaciones territoriales. El objetivo es facilitar la participación de los pigmeos en las plantaciones de cacao y palma de aceite delimitadas separadas de las tierras tradicionales, a fin de aumentar la seguridad alimentaria en las comunidades baka, mejorar su autoestima y trazar el mapa de los territorios en los que viven. |
| |
| Título |
Promoción y preservación de las prácticas etnoveterinarias indígenas entre los mbororo |
| Año |
2008 |
| Organización |
Society for the Protection of Animal Life and the Environment (SPALE)
(Sociedad para la protección de la vida animal y el medio ambiente) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Pastores nómadas mbororo de Wum (Upkwa) |
| Cuantía de la donación |
USD 10 000 |
| Descripción del proyecto |
Mediante este proyecto se aspira a promover la preservación de las prácticas etnoveterinarias indígenas entre los pastores nómadas mbororo en las provincias noroccidentales del Camerún. El proyecto aborda cuestiones como la marginalización del pueblo mbororo, la pobreza, el deficiente estado de salud animal y la baja productividad ganadera. El objetivo es propiciar la transferencia de las prácticas y los conocimientos etnoveterinarios tradicionales. Se prestará apoyo a la documentación, evaluación y promoción de las tradiciones sanitarias locales y la conservación y el uso sostenible de las plantas medicinales. |
| República Democrática del Congo |
| Título |
Proyecto de transformación y valorización de los productos agrícolas por las mujeres indígenas de Bunyakiri |
| Año |
2008 |
| Organización |
L’Union pour l’Emancipation de la Femme autochtone (pygmée) U.E.F.A. (Unión para la emancipación de la mujer indígena [pigmea]) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Mujeres pigmeas |
| Cuantía de la donación |
USD 25 000 |
| Descripción del proyecto |
Este proyecto tiene el objetivo de proporcionar a las mujeres pigmeas de la provincia de Kivu meridional en Kalehe (aldea de Bunyakiri), el equipo necesario para producir y comercializar aceite de palma, yuca y maíz. Las mujeres locales se encargarán de la gestión del equipo, que incluirá molinos para la yuca y el maíz, prensas extractoras de aceite de palma y una fábrica de jabón. Se les impartirá capacitación en gestión administrativa, financiera y técnica y en producción de jabón. Se prevé que esta actividad generadora de ingresos permitirá empoderar a las mujeres pigmeas mediante el aprovechamiento de los productos locales. |
| Kenya |
| Título |
Mejorar los niveles de vida de los el-molo mediante técnicas de pesca modernas, sistemas mejorados de comercialización y una cooperativa eficaz y eficiente de pescadores el-molo |
| Año |
2008 |
| Organización |
Organización Comunitaria Gurapau |
| Grupo de pueblos indígenas |
El-molo |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
La finalidad principal de este proyecto es mejorar los niveles de vida de los el-molo en la provincia del lago Turkana de Kenya mediante el incremento de la producción y comercialización pesquera. El proyecto tiene por mira implantar depósitos mejorados e higiénicos, técnicas de comercialización, y mantenimiento de registros junto con medidas de conservación y de gestión de playas. El proyecto se focalizará en 200 pescadores que, según se prevé, se beneficiarán del aumento de ingresos que se producirá por la provisión de mejores instalaciones de pesca, un mayor acceso al mercado y el establecimiento, a través de la cooperativa, de métodos comerciales organizados. |
| Níger |
| Título |
Apoyo a la estrategia local de reconstitución social de la cabaña en beneficio de doscientas mujeres vulnerables en el Departamento de Tchintabaraden, República del Níger |
| Año |
2008 |
| Organización |
Enfants de l’Azawak
(Niños de Azawak) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Mujeres tuareg |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
Las mujeres tuareg dependen económicamente de los hombres en el Departamento de Tchintabaraden, región de Tahoua. En este proyecto se abordan las cuestiones de género y se trata de aumentar la capacidad de las mujeres tuareg y de empoderarlas mediante la capacitación en cría de ganado caprino y el suministro de 800 cabras para los primeros beneficiarios. Con el proyecto se prevé reducir la malnutrición y la pobreza en los hogares beneficiarios. |
| Rwanda |
| Título |
Respaldo de la diversidad cultural y el desarrollo de los batwa expulsados de los bosques, el Parque Nacional de los Volcanes y Nyungwe, y de su participación e implicación en los programas de desarrollo del país |
| Año |
2008 |
| Organización |
Communaute des Potiers du Rwanda, COPORWA ASBL
(Comunidad de alfareros de Rwanda) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Pigmeos batwa |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
El proyecto tiene por objeto fomentar la capacidad de los pigmeos batwa en Rwanda. Se centrará en aumentar la seguridad alimentaria dentro de las comunidades mediante actividades generadoras de ingresos y el apoyo a la creación y el fortalecimiento de cooperativas. La diversidad cultural y los conocimientos tradicionales serán los activos utilizados para aumentar el potencial económico. Los beneficiarios directos se calculan en 525 hogares y 1 575 individuos batwa en ocho distritos de las provincias Norte, Sur y Oeste. |
| Tanzanía |
| Título |
Indigenous Maasai Cultural Centre (IMCC)
(Centro cultural indígena masai) |
| Año |
2008 |
| Organización |
Indigenous Heartland Organization (IHO)
(Organización indígena central) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Masai del Ngorongoro |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
Este proyecto tiene por objeto establecer un centro cultural indígena masai, un museo en el que se documenten la tradición y las costumbres masai, se creen actividades generadoras de ingresos para las mujeres indígenas y se empodere a los miembros de la comunidad. A través de las actividades que se lleven a cabo en el museo se documentarán las tradiciones masai, por ejemplo la historia oral, las artesanías de abalorios, la ropa, los adornos corporales como el ocre, la medicina tradicional y el folclore. El museo también servirá como base para la seguridad económica y el empoderamiento de la mujer mediante la capacitación de mujeres indígenas y actividades generadoras de ingresos basadas en el turismo. |
| Uganda |
| Título |
Mejora de los servicios de salud a través de la integración de los conocimientos tradicionales |
| Año |
2008 |
| Organización |
Women Environmental Conservation Project (WECOP)
(Proyecto femenino de conservación medioambiental) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Karimjong/tepeth |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
En el distrito de Moroto en Uganda, la prevalencia del VIH/SIDA oscila entre el 40 % y el 50%. El objetivo de este proyecto es promover un enfoque de base comunitaria para la gestión del VIH/SIDA a fin de aumentar el nivel de conocimientos y la sensibilización sobre el VIH/SIDA entre los grupos‑objetivo, fomentar programas que provoquen un cambio de actitud para evitar el contagio de VIH/SIDA y mejoren la salud, además de promover también las iniciativas oportunas para facilitar las respuestas culturales de la comunidad. |
| Zimbabwe |
| Título |
Mejora de la seguridad alimentaria y de los ingresos de los pequeños agricultores indígenas y las personas que viven con el VIH/SIDA en las zonas comunales frágiles de Changazi, distrito de Chimanimani, Zimbabwe |
| Año |
2008 |
| Organización |
Family-In-Need Trust
(Fondo fiduciario para familias necesitadas) |
| Grupo de pueblos indígenas |
Shona-Nduwu |
| Cuantía de la donación |
USD 20 000 |
| Descripción del proyecto |
Este proyecto se ejecutará con los pueblos shona‑nduwu del distrito de Chimanimani, provincia de Manicalandia, Zimbabwe. El proyecto está dirigido a los pequeños agricultores indígenas y las personas que viven con el VIH/SIDA en las zonas comunales frágiles, y se propone mejorar la seguridad alimentaria y de los ingresos de estas personas. Las actividades se centrarán concretamente en las abuelas, las viudas y los hogares encabezados por niños. Se promoverá la cría de cabras y el cultivo de huertos nutricionales y se impartirá capacitación en agricultura y cultivos resistentes a la sequía a las comunidades para fines de creación de capacidad. |
