Prólogo | Prefacio | Cómo orientarse por la Guía | Agradecimientos | Siglas

English Version | French Version | Useful Links

• El objetivo de la presente Guía es ayudar a los gestores de los proyectos y al personal de seguimiento y evaluación (SyE) a mejorar la calidad del SyE en los proyectos que reciben apoyo del FIDA. La Guía trata principalmente del modo en que el SyE puede ayudar a los gestores de los proyectos y hacer que los interesados estén más al corriente de los progresos registrados, aprendan de los logros y los problemas y lleguen a un consenso acerca de la manera de mejorar la estrategia y las operaciones. Las principales funciones del SyE son las siguientes: promover una reflexión crítica orientada a la mejora, aprender para conseguir que los proyectos de desarrollo rural tengan el máximo impacto y demostrar ese impacto como muestra de responsabilización.
  
• La Guía tiene por finalidad mejorar el SyE en los proyectos que reciben apoyo del FIDA ya que, según la conclusión de un estudio, la mayoría de los proyectos adolecen de un nivel bastante bajo de SyE. La Guía ofrece un asesoramiento completo sobre los medios de establecer y aplicar un sistema de SyE, además de una serie de ideas básicas que complementan las sugerencias.

Download Full Version (zip format - 4190 KB)

Prólogo | Prefacio | Cómo orientarse por la Guía | Agradecimientos | Acronyms

English Version |French Version | Useful Links