Rules of Procedure of the Executive Board

The Rules of Procedures of the Executive Board were adopted by the Executive Board at its First Session on 14 December 1977.

Financial Regulations of IFAD

These Financial Regulations were adopted by the Governing Council at its First Session on 15 December 1977.

By-laws for the Conduct of the Business of IFAD

These By-laws, adopted pursuant to Article 6.2 of the Agreement, are intended to be complementary to the Agreement and shall be construed accordingly. In the event of a conflict between the provisions of these By-laws and the Agreement, the provisions of the Agreement shall prevail. In the event of a conflict between these By-laws and any rules and regulations adopted pursuant to the Agreement, the By-laws shall prevail.

الشروط العامة لتمويل التنمية الزراعية

These General Conditions for Agricultural Development Financing were adopted by IFAD’s Executive Board on 29 April 2009.

Framework on IFAD Financing Conditions

Since the adoption of the Lending Policies and Criteria in December 1978 by IFAD’s Governing Council, IFAD has grown significantly and has seen various amendments to the Policies and Criteria for IFAD Financing. Given this evolution, it is now appropriate to have a separate Framework on Financing Conditions.

سياسات التمويل المقدم من الصندوق ومعاييره

اعتمد مجلس المحافظين سياسات ومعاييره في دورته الثانية المعقودة في 14 ديسمبر / كانون الأول 1978. وعدل مجلس المحافظين هذه السياسات والمعايير في دورته السابعة عشرة في 28 يناير / كانون الثاني 1994 (القرار 83/د- 17) وفي دورته الثامنة عشرة المعقودة في 26 يناير / كانون الثاني 1995 (القرار 89/ د 18) وفي دورته التاسعة عشرة المعقودة في 18 يناير / كانون الثاني 1996 ( القرار 19-د/ 94) وفي دورته العشرين المعقودة في 21 فبراير/شباط 1997 (القرار 101/د-20) ودورته الحادية والعشرين المعقودة في 12 فبراير / شباط 1998 (القرار 106/د-21) ودورته الحادية والعشرين المعقودة في 16 فبراير / شباط 2006 (القرار 143/ د-29) وفي دورته السادسة والثلاثين المعقودة في 14 فبراير/ شباط 2013 (القرار 178-/د – 36). تبنى مجلس المحافظين نسخة معدلة من سياسات الإقراض ومعاييره. والتي أعيد تسميتها الآن "سياسات التمويل المقدم من الصندوق ومعاييره" .

Agreement Establishing the International Fund for Agricultural Development

Adopted by the United Nations Conference on the Establishment of an International Fund for Agricultural Development on 13 June 1976, in Rome.

Rules of Procedure of the Governing Council

These Rules of Procedure were Adopted by the Governing Council at its First Session on 13 December 1977.