صحف الحقائق

IFAD’s strategic focus is closely aligned with Japan’s official development assistance priorities, including promoting food security and nutrition.

يتشاطر الصندوق والنرويج رؤية لعالم خالٍ من الفقر والجوع.

Türkiye is IFAD’s largest recipient of financial assistance in the Europe and Central Asia sub-region. IFAD investments contribute to reducing rural poverty in the upland areas of the country.

This country fact sheet outlines IFAD’s strategy to eradicate poverty in Viet Nam, which focus on developing market-led innovations that aid poor people.

The primary aim of IFAD’s work in Zambia is to increase the income and food security of poor rural people through sustainable, diversified and climate-resilient rural livelihoods.

This programme bolsters Djibouti’s climate adaptation and resilience by bridging multiple sectors, including fisheries, rural development and gender. This required considered coordination and communication among diverse stakeholders.

Luxembourg is a long-standing partner with development priorities that align with IFAD’s mandate.

يدعم الصندوق بلدان جزر المحيط الهادئ لتطوير نظم غذائية شاملة ومنتجة ومرنة ومستدامة يقودها المجتمع المحلي.

The strong partnership between IFAD and Brazil is based on a shared commitment to reducing poverty and pursuing innovative ways to assist rural communities.

The State of Qatar is one of the founding members of IFAD. Qatar’s support to IFAD is critical to combatting poverty and strengthening development in developing countries. 

لعبت الكويت دوراً رئيسياً في إنشاء الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في عام 1977، وكانت داعماً رئيسياً للصندوق على مدى الأربعين عاماً الماضية. موّلت دول الخليج العربي حوالي 20 في المائة من التمويل الأولي للصندوق وتجديد موارده الأول والثاني، ونتيجة لذلك، تتمتع دول الخليج العربي بصوت قوي في إدارة الصندوق. وكان الرؤساء الثلاثة الأوائل للصندوق من العرب.

إن دعم الكويت للصندوق الدولي للتنمية الزراعية أمر بالغ الأهمية لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية في البلدان النامية. في حين أن دول الخليج لا تقترض، إلا أن لديها مصلحة في التنمية الزراعية في جميع أنحاء العالم العربي والعديد من مؤسساتها المالية، مثل الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، تشارك مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية كممول مشترك. يعمل الصندوق كأداة تمكن الكويت ودول الخليج الأخرى من توجيه الموارد إلى الزراعة في البلدان النامية وكمنتدى عالمي بشأن الزراعة والأمن الغذائي تلعب فيه دول الخليج دورًا رئيسيًا. وكثيرا ما مثلت مساهمة الكويت في تجديد موارد الصندوق 1 في المائة من أهداف تجديد موارد الصندوق.

الإمارات العربية المتحدة هي عضو مؤسس في الصندوق وداعم رئيسي للصندوق على مدى السنوات الأربعين الماضية. موّلت دول الخليج العربي حوالي 20 في المائة من التمويل الأولي للصندوق وتجديديه الأول والثاني، ونتيجة لذلك، كان لها صوت قوي في إدارة الصندوق. وكان الرؤساء الثلاثة الأوائل للصندوق من العرب.

إن دعم الإمارات للصندوق ضروري لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية في البلدان النامية. في حين أن دول الخليج لا تقترض، فإن لديها مصلحة في التنمية الزراعية في العالم العربي والعديد من مؤسساتها المالية تشارك الصندوق كممول مشترك. يعمل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية كأداة تمكن دولة الإمارات العربية المتحدة من توجيه الموارد إلى الزراعة في البلدان النامية، وكمنتدى عالمي بشأن الزراعة والأمن الغذائي تلعب فيه دول الخليج دورًا رئيسيًا.

لعبت المملكة العربية السعودية دورًا رئيسيًا في إنشاء الصندوق في عام 1977 وكانت داعمًا رئيسيًا للصندوق على مدار 43 عامًا الماضية. 

The Kingdom of Belgium is a founding member of IFAD and has been a key partner to the Fund since its inception, shaping its strategic directions and sharpening its focus in support of the most vulnerable rural areas, especially in sub-Saharan Africa, where more than 50 per cent of IFAD’s resources are invested.

توضح هذه النشرة استراتيجية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية للحد من الفقر في أوغندا مع تحسين الأمن الغذائي وتخفيف الضعف. كما تحدد العمليات الجارية في البلاد.

IFAD has been engaged in South Sudan since 2011. Its long-term vision for the country is to gradually contribute to the reduction of food and nutrition insecurity and poverty among rural women and youth through inclusive and sustainable agriculture and livelihood transformation.

IFAD and Finland share a vision of a world without poverty and hunger. At a time of cascading global crises and mounting vulnerability to climate
change among the world’s poorest people, the partnership between IFAD and Finland is committed to a mutual focus on supporting resilient, inclusive and sustainable food systems that can break the cycle of crises and enable small-scale farmers to improve their livelihoods.

يتشارك الصندوق مع إيطاليا الالتزام ببناء عالم تتوفر فيه الإمكانية للناس للحصول على غذاء آمن ومغذي وكافٍ وبأسعار معقولة. تلعب إيطاليا دورًا رئيسيًا في تعزيز الهيكل المالي للصندوق الدولي للتنمية الزراعية، مما مكن الصندوق من أن يصبح أول صندوق تابع للأمم المتحدة يحصل على تصنيف AA+ الائتماني والمؤسسة الوحيدة لتمويل التنمية التي تجري بشكل منهجي تقييمات للأثر عبر محفظتها.

النمسا والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ملتزمان ببناء مستقبل أكثر استدامة وشمولية ومرونة، وبالقضاء على الفقر والجوع حول العالم.

يتشارك الصندوق مع فرنسا الالتزام بإنهاء الفقر والجوع من خلال التنمية الريفية المستدامة. يضع كل منهما صغار المزارعين والسكان الريفيين في مركز أجندتهم ويدركان الدور الحيوي للزراعة في زيادة الأمن الغذائي، والحد من الفقر والتخفيف من تغير المناخ.

Altogether, IFAD has implemented 19 projects in Sri Lanka, benefiting 654,832 households at a total cost of US$654.57 million (with IFAD providing US$340.49 million in financing).

IFAD’s Executive Board approved its first loan to the United Republic of Tanzania in 1978 – the second loan ever approved by the board. 

Denmark and IFAD share a long-standing partnership to fight poverty and hunger. Agriculture and the food sector are the basis of their common approach to promoting sustainable rural transformation, which is essential to tackling environmental degradation and climate change.

يدافع كل من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وسويسرا عن عالم ينعم بالسلام وخالٍ من الفقر والجوع. مع أكثر من 40 عامًا من الشراكة ، فإنهم ملتزمون بالعمل معًا من أجل مستقبل أكثر استدامة ومرونة وشمولية.

Sharing a vision on the importance of achieving a world without hunger and poverty – and the sustainable development interventions needed to get there – the United States and IFAD have been working together since IFAD’s inception in 1977.

Spain is a founding member of IFAD and has contributed a total of US$105.76 million to the regular resources of the Fund since it was established in 1977. The partnership between Spain and IFAD focuses on investing in smallholder agriculture to ensure food and nutrition security.

IFAD and Sweden share a vision of a world without poverty and hunger and a commitment to support small-scale farmers to improve their livelihoods through the establishment of inclusive, resilient and sustainable food systems.

Ireland and IFAD share a commitment to empower rural people to overcome poverty and hunger through sustainable development.

IFAD was the first international financial institution to lend to China. Since 1981, IFAD has worked with China to eliminate extreme poverty, increase
food security and nutrition, and promote agricultural and rural development.

لدى كندا والصندوق شراكة طويلة الأمد للقضاء على الفقر والجوع. كلاهما يستثمر في التحول الشامل والمستدام ، لا سيما بالنسبة لسكان الريف.

IFAD’s strategy in Mozambique is to contribute to rural transformation by strengthening nutrition and agriculture linkages and focusing more on value chains and food systems.

Since IFAD’s establishment in 1977, the Netherlands has been a reliable partner and contributor, supporting IFAD’s core budget with a total of US$717 million and placing itself among the Fund’s five top donors.

To date, 12 projects have been conducted in the country, at a total cost of US$950.48 million, with IFAD financing amounting to US$309.08 million. An estimated 1,565,500 households have benefited directly.

Germany and IFAD place small-scale farmers and rural people – especially women and youth – at the heart of their development priorities for achieving a world with no hunger (Sustainable Development Goal 2). 

In Angola, IFAD loans support efforts to improve food security and rebuild the livelihoods of poor rural people through rural and agricultural development. 

IFAD began operations in the Lao People’s Democratic Republic in 1978. Our strategy is to invest in rural people, empowering them to increase their food security, improve the nutrition of their families and increase their incomes.

IFAD began operations in Malawi in 1981 and has provided US$731.96 million in financing (including partner cofinancing) for 14 programmes and projects benefiting more than 2 million households.

The Republic of Korea is one of the founding members of IFAD and currently sits on the Fund’s Executive Board. The Republic of Korea and IFAD remain committed to eradicating poverty and hunger, and to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). 

IFAD is a key partner in Haiti’s rural development. Its series of strategies, projects and programmes since 1978 testify to its long-standing commitment against rural poverty, with the active participation and inclusion of the Haitian rural population.

IFAD has been working in India for more than 40 years. The current country strategic opportunities programme is fully aligned with the government’s policy framework. 

IFAD’s strategy in Ethiopia focuses on providing smallholder farmers, pastoralists and agropastoralists with the critical assets they need to enhance productivity and resilience. These include natural resources, technology, finance, institutional capacity and access to markets.

Since 1981, IFAD has financed 19 rural development programmes and projects in Rwanda, for a total amount of US$358.04 million, and directly benefiting about 1,540,157 rural households.

Since 1979, IFAD has invested US$455.09 million in 20 programmes and projects in Kenya (at a total cost of US$980.31 million), in support of the Government’s efforts to reduce rural poverty.

Since 1979, IFAD has funded 17 rural development projects in Madagascar for a total of US$434.285 million. Four projects are currently ongoing.

IFAD and Slow Food share a vision of supporting small-scale, diversified production and consumption mechanisms that focus on improving the marketing of local products. 

IFAD country programme in Egypt is the largest in the Near East and North Africa. In total, IFAD has invested in 14 agricultural development projects and programmes for a total Cost of US$ 1.1 billion, with IFAD direct financing of US$ 519.28 million benefitting around 7 million people.

IFAD has worked in Bangladesh for almost 40 years. It has supported 34 projects, costing a total of US$2,356 million, with IFAD financing of US$913 million. 

Sudan became a Member State of IFAD in 1977, with the first IFAD loan being approved in 1979.

This brochure provides an overview of our work with Spain to invest in poor rural youth, women and men and assist countries in achieving the SDGs.

In Burkina Faso, IFAD loans help better manage natural resources, in addition to building inclusive and sustainable institutions through pro-poor investments and policies and supporting innovation and education.