المدونات

Chef Lance Seeto is an icon of South Pacific cuisine. He’s also been a supporter of IFAD’s Recipes for Change campaign for more than five years now.

“I joined this project because I believe food can really change the world.”

Small-scale farmers face multiple challenges in Cambodia - with limited access to credit and vulnerability to climate change. 

قبل أربع سنوات، بدأ سكان تشيكيتشا، وهي بلدة نائية في مقاطعة تونغوراهوا الإكوادورية، يجنون أول ثمار مشروع الري

Migrants are essential workers; they contribute to the economy of the places they go and, through remittances, to their communities back home.

توقع البنك الدولي في شهر أبريل/نيسان حدوث  تراجع حاد في التحويلات العالمية بنسبة 20 في المائة  تقريبا نتيجة جائحة كوفيد-19 وحالة الإغلاق العام الكبير،

يركز الاستعراض الإقليمي للأمن الغذائي والتغذية لعام 2019 على إعادة التفكير في النظم الغذائية من أجل اتباع نظام غذائي صحي وتحسين التغذية.

The economic impact of the COVID-19 pandemic has led to the loss of millions of jobs in the developed and developing world. Migrant workers are among the most directly affected. 

In a world living with Covid-19, it is clear that supply chains and logistics should be simple and easy to manage. And that’s what several Indian states are doing.

تقوم خدمات الإرشاد الزراعي بدور أساسي في بناء قدرات المنتجين للمحافظة على الممارسات الزراعية الجيدة

يوم البيئة العالمي يوم مخصص لرفع مستوى الوعي بالقضايا البيئية وتشجيع العمل الوقائي. ويتفق موضوع هذا العام "حان وقت الطبيعة" بصورة خاصة مع عملنا هنا في الصندوق بشأن المسائل المتعلقة بالبيئة وتغير المناخ.

ومنذ تفشي فيروس كوفيد-19، تم تداول الكثير من المعلومات والمعلومات المغلوطة حول الأسواق الرطبة، وأُطلقت صيحة استنفار دولية من أجل تنظيم الأسواق الرطبة بشكل أفضل أو حتى إغلاقها.

مع استمرار جائحة كوفيد-19 في زعزعة حياة الناس في جميع أنحاء العالم، فإنه ربما من غير المستغرب أن تصبح القدرة على الصمود مثار حديث الجميع في المجتمع الإنمائي.

الصندوق الدولي للتنمية الزراعية هو المؤسسة الإنمائية متعددة الأطراف الوحيدة التي تركز حصرا على تحويل الاقتصادات الريفية والنظم الغذائية لجعلها أكثر شمولاً وإنتاجية وصموداً واستدامة. 

One emerging lesson from the pandemic is that those who are already vulnerable are likely to be the most severely impacted. 

في معظم أفريقيا، من المرجح أن يموت الناس من الجوع الناجم عن التداعيات الاقتصادية للوباء اكثر من وباء كوفيد 19 نفسه.

Development encompasses a wide range of actions that enables people, communities and nations to thrive even after projects have ended. 

It has been really inspiring to receive updates from the field over the past two months illustrating how IFAD-supported projects are continuing to deliver. 

Last week, the China Grain Reserve Group announced its intention to purchase 22 million tonnes of imported grain during 2020. Should China worry about food security?

This year’s theme for the International Day for Biological Diversity is “Our Solutions are in Nature.”

How can we enhance local capacity to respond to this emergency in an agile and inclusive manner?

نجت أفريقيا حتى الآن من أسوأ العواقب الصحية لوباء كورونا. ومع ذلك، يبدو أن القارة قد تكون الأكثر تضرراً من التداعيات الاقتصادية للأزمة.

We are in the middle of a shift in how development is financed. Impact investing is on the rise.

في ظل تدابير الحماية المتخذة في معظم أرجاء العالم بسبب جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)، تشير تقديرات منظمة العمل الدولية  إلى حوالي 2.7 مليار شخص - 81 في المائة من القوة العاملة في العالم - متضررين حالياً من إغلاق أماكن العمل كلياً أو جزئياً.

كان أكثر من 820 مليون شخص يعانون من الجوع قبل ظهور جائحة كوفيد-19. وسينضم إليهم عشرات الملايين إذا لم نتخذ الإجراءات السليمة وبسرعة. ويواجه المنتجون على نطاق صغير بصفة خاصة محنة قاسية تمس قدرتهم على الصمود، ولا بد للمجتمع المدني أن ينهض لمساعدتهم من أجل تجنيب العالم أزمة غذائية.

حالة مشروع تعزيز إنتاج الأرز المروي والإعصار هايان في الفلبين

بعد استمرار تراجع معدلات الفقر والجوع لعدة سنوات في جميع أنحاء إقليم آسيا والمحيط الهادي، تهدد جائحة كوفيد-19 العالمية بقلب كل ما تحقق من مكاسب رأساً على عقب والزج بالبلدان الآسيوية إلى حالة من الركود.  

في مثل هذا اليوم قبل 50 عاماً، خرج 20 مليون أمريكي  إلى الشوارع للاحتجاج على وضع البيئة المعرضة للتهديد. . لقد كان ذلك اول يوم من أيام الأرض -لقد ولدت حركة عالمية جديدة.

مع فرض تدابير الإغلاق على نصف سكان المعمورة وتوقّف عجلة الاقتصاد العالمي وإصابة الملايين من الأشخاص، من الجليّ أن جائحة كوفيد-19 هي أكبر أزمة نواجهها في عصرنا هذا.

أحرزت الهند تقدّماً ملفتاً خلال السنوات الـ 25 الماضية، لانتشال مئات الملايين من الأشخاص من براثن الفقر. غير أن هذه المكاسب الهائلة قد تنعكس الآن، كما هي الحال في أماكن أخرى من العالم، بسبب حالة الطوارئ غير المسبوقة الماثلة أمامنا والمتمثّلة في جائحة كوفيد-19.

من خلال التركيز بصورة متسقة على النمو والتنمية، أحرزت كمبوديا تقدّماً ملحوظاً وغدت من البلدان منخفضة الدخل من الشريحة الدنيا. ولكن جائحة كوفيد-19 تهدد الآن بإجهاد نظام الرعاية الصحية لا بل الاقتصاد برمته.

وفي أواخر شهر مارس/آذار 2020، شهد فريقي انهياراً في إنتاج الأغذية وتوزيعها على المستوى الوطني وبالاستجابة إلى ذلك، قدّم فريق الصندوق في بنغلاديش مقترحاً إلى الحكومة لإنشاء نظام مرخّص للنقل والخدمات  اللوجستية لحركة المدخلات والمنتجات في المناطق الريفية،

في خضم المعاناة والمصاعب الاقتصادية الناجمة عن حالة الطوارئ التي تفرضها جائحة كوفيد-19، ظهرت بارقة أمل: توقّفت انبعاثات غازات الاحتباس الحراري والتدهور البيئي الناجمان عن النشاط البشري.

The COVID-19 pandemic will reshape all our economic choices. Nations have made a crucial choice in recent weeks, choosing human life over economic growth. 

من السهل إغفال الصورة الإجمالية عندما يتوجب التصرف بسرعة استجابة للمأساة الإنسانية التي تسببها جائحة كوفيد-19.  

By leveraging the tools that internet marketing companies have already honed to reach consumers, governments can deliver quality agronomy advice at scale.

ما بدأ كأزمة صحية قد يتحول إلى أزمة غذائية ما لم تتخذ التدابير اللازمة الآن. ومنع حدوث أزمة غذائية أساسي للاحتفاظ بالقوة من أجل المقاومة.

في حين تهرع البلدان للاستعداد لوباء فيروس كورونا العالمي وحماية مواطنيها واقتصاداتها، قد لا تبدو ولاية منظمة إنمائية ريفية للبعض ذات صلة خاصة بالأزمة الحالية. غير أن...

It has been three weeks since COVID-19 has drastically altered the daily lives of IFAD staff headquartered in Rome and stationed around the world, and the distancing measures needed to contain the coronavirus outbreak are slowing down the world’s economic engine.

كانت نظم الإنتاج الزراعي العالمية تستغرق الآلاف من السنين للتكيّف مع الظروف المناخية المحلية، لا سيما من حيث درجات الحرارة ومعدلات هطول الأمطار.  

تُصبح ضرورة مواءمة طرق إنتاجنا للأغذية وتسويقها واستهلاكها مع الاستدامة البيئية والاقتصادية والاجتماعية واضحةً أكثر فأكثر.  

قد لا يكون الضعف والهشاشة مرادفين متطابقين تمامًا ولكنهما يتقاسمان معنىً متشابها إلى حد كبير. ويشير التعبير أن إلى شيء قابل للكسر ودقيق وضعيف – شيء لا بد من التعامل معه بحذر.

مرّ شهران منذ بداية تفشي فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في إقليم هوباي في الصين. ويبدو أن الوقت قد حان للتفكير في أثر فيروس كوفيد-19 على المجتمعات الريفية في الصين، وفي أهمية الاستثمار في السكان الريفيين من أجل بناء القدرة على الصمود في وجه الصدمات على المدى الطويل.

تم الإقرار على نطاق واسع  بالمكاسب الملحوظة التي تحققت في مجال الحد من الفقر في العالم خلال السنوات العشر الماضية.  ومع تطلّع الصين هذا العام إلى إنجاز مشروع مدته 40 سنة لانتشال حوالي 770 مليون شخص على طول خط الفقر، يبدو جليًا أن حصة أكبر من السكان في العالم أصبحت اليوم أكثر ثراءً من أي وقت مضى في التاريخ.

Agritech – the use of cutting-edge technological innovations in agriculture – is generating a lot of buzz these days. Entrepreneurs and start-ups all over the world are brimming with brilliant ideas for bringing big data, connectivity, and digital platforms into the field, and the results so far have been incredibly promising. 

على الرغم من استمرار التوسّع الحضري في العالم بوتيرة مقلقة، بحيث قدّرت PwC أن حوالي 1.5 مليون شخص إضافي يصبحون جزءاً من سكان المدن الكبرى في العالم كل أسبوع، ستبقى الأنشطة الزراعية ضرورية دائماً.

لطالما أحببت الطعام – والطريقة التي يجمع بها الأشخاص ببعضهم، وروائح ونكهات الثقافات الجديدة. وأعتقد أني أربط الطعام بشكل رئيسي باجتماع الأشخاص والمشاركة.

The Henley Forum has recognized IFAD with an award for Advancing Knowledge & Organizational Learning Practice during its 20^th annual conference.

 

Women in Ethiopia and the world over play a huge and growing role in farming and food production. 

ويمكن للتأمين المرتبط بمؤشرات الطقس أن يدعم المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة ويحميهم من الكوارث المرتبطة بالمناخ، وذلك عبر تزويدهم بالوسائل اللازمة لشراء الأغذية عند فشل المحصول وبالثقة الضرورية للاستثمار.  

كطاهي ، أعتقد أن لدينا مسؤولية ويجب علينا اتخاذ إجراءات ملموسة للتصدي لتغير المناخ. المجتمعات الزراعية مهددة ونحن بحاجة إلى دعمهم من خلال البحث والحصول على المكونات والأغذية بوعي.

What are the global transformations required for our food systems to become sustainable in the face of climate change?

إن طول عمر وبقاء هذا العنصر هو أحد أهم المهام بالنسبة للصندوق والهيئات العالمية الأخرى. فبالإضافة إلى قضايا تغير المناخ الملحة المتمثلة في تملح مياه البحار وارتفاع مستوياتها، فإن مجتمعات جزر المحيط الهادي تستسلم اليوم للأمراض الحديثة التي يسببها تغيير النظام الغذائي ونمط الحياة.

IFAD has adapted its development strategies for Viet Nam from focusing on boosting agricultural production to commercialisation and sustainability of the smallholder dominated agricultural sector. 

The fisheries sector is crucial for enhancing healthy diets, as fish are a valuable source of nutrients and micronutrients.

تشكل النساء غالبية متلقي التحويلات عالميا، وتخلف التحويلات أثرا على كل من دخول النساء الفعلية والأعراف الاجتماعية، على حد سواء.

وسيمثل ذلك إنجازا فريدا من نوعه، نظرا أنه منذ 40 عاما فقط، كان حوالي 90 في المائة من السكان،  أي أكثر من 800 مليون نسمة يعيشون دون خط الفقر.

على الرغم من أنه لم يتبق لنا حتى الموعد المحدد لتحقيق أهداف التنمية المستدامة  غير عشر سنوات، إلا أن الأدلة تشير إلى أن تحقيق هذه الأهداف، ولا سيما في أفريقيا جنوب الصحراء، يتطلب تغييراً جذرياً في مقدار ونوعية التمويل المتوفر.  

خلال السنوات الأخيرة، احتلت مشاغل الشباب ومنظورهم للعالم بصورة متزايدة مكان الصدارة في الحوارات العالمية. وهذا بالفعل ما يجب أن يكون عليه الحال.

 اليوم، وبمناسبة اليوم الدولي للقضاء على الفقر في الأمم المتحدة، أردت أن أتوقف قليلا للتأمل في التقدم الذي أحرزناه معا من خلال عمل الصندوق، والنظر أيضا في التحديات التي نواجهها في سعينا لزيادة الحد من الفقر.

في ظل ارتفاع عدد السكان والبطالة المقنّعة وزيادة الطلب على الأغذية، سيتمكن الشباب من أن يعودوا بفائدة كبيرة  على النمو الاجتماعي والاقتصادي عندما تتوفر لهم فرصاً مناسبة.

شهد يوم الجمعة الفائت يوم الإضراب العالمي من أجل المناخ. ووجدت نفسي أتساءل كيف وصلنا إلى هذه المرحلة.

للوهلة الأولى، قد يبدو أن الوصول إلى الطاقة ينبغي ألا يحتل مركزاً عالياً على جدول الأعمال الإنمائي،  حيث أن حوالي 89 في المائة من سكان العالم يصلون إلى الكهرباء. وعلى الرغم من أن الوصول الإجمالي يبدو عالياً، فإن البيانات تُخفي تباينات بين المناطق الريفية والحضرية.

يحتل تغير المناخ مرتبة بين أهم الديناميات التي تشكل سبل عيش الشباب الآن وفي المستقبل. 

وفي أعقاب الارتفاعات الحادة في أسعار الأغذية العالمية في الأعوام 2006، و2008، و2011، أصبحت إدارة المخاطر الزراعية موضوعاً هاماً في مناقشات وزراء زراعة مجموعة العشرين.

هل يمكن ربط المنتجين على نطاق صغير بالفرص الناشئة في النظم الغذائية الدينامية؟

لطالما أثّرت فرص الهجرة والترحال على حياة الأشخاص وسبل عيشهم، ولاسيما في المجتمعات الريفية

يلعب المزارعون أصحاب الحيازات الصغيرة دورا حيويا في الأمن الغذائي، والتغذية، والنمو الاقتصادي في أفريقيا، ولكن سبل عيشهم مهددة بالفعل من جراء آثار تغير المناخ.

في دراسة لسلسلة بحوث الصندوق أجريناها في الفترة الأخيرة، نظرنا إلى ديناميات العمالة في الزراعة في تنزانيا وملاوي. وعلى وجه الخصوص، نظرنا في مشاركة الشباب والبالغين الشباب.  

تنظر تقييمات الأثر في الأثر المحتمل لتدخل مشروع ما على السكان والمجتمعات المحلية المشاركة فيه عبر المقارنة مع سكان من غير المشاركين في المشروع يتسمون بخصائص اجتماعية واقتصادية مشابهة. لكن عندما يغطي المشروع طائفة واسعة من الأنشطة، كما هو الحال في أغلب الأحيان بالنسبة للمشروعات التنموية التي يوجهها المجتمع المحلي، كيف يمكن تحديد السكان والمجتمعات التي ينبغي المقارنة معها؟

يعيش نحو مليار نسمة من الشباب في البلدان النامية، ويعيش نصف هؤلاء في المناطق الريفية. ويرى  تقرير التنمية الريفية لعام 2019أن هذا العدد الهائل من الشباب الريفي يمكن أن يحقق مكاسب غنية من حيث النمو الاجتماعي والاقتصادي – ولكن فقط إذا ما تهيأت لهم الفرص المناسبة.

عندما تكون الفرص الاقتصادية محدودة، فإن البرامج والسياسات لمساعدة شباب الريف ستكون غير فعالة بشكل عام.

يمثل عدم المساواة بين الجنسين تهديدًا واسعًا للتنمية المستدامة وله تأثيرات سلبية على قدرتنا الجماعية على الوفاء بالتزامات حقوق الإنسان.

كما يتبين، الجواب القصير على هذا السؤال هو حوالي 34 عاما وليس 60 عاما كما يتردد غالبا.

لفت إدراج المؤشرات المتعلقة بحيازة الأراضي في أهداف التنمية المستدامة زيادة الاهتمام بالموضوع.