آخر الأخبار أو المستجدات

في حين تهرع البلدان للاستعداد لوباء فيروس كورونا العالمي وحماية مواطنيها واقتصاداتها، قد لا تبدو ولاية منظمة إنمائية ريفية للبعض ذات صلة خاصة بالأزمة الحالية. غير أن...

It has been three weeks since COVID-19 has drastically altered the daily lives of IFAD staff headquartered in Rome and stationed around the world, and the distancing measures needed to contain the coronavirus outbreak are slowing down the world’s economic engine.

سنركّز في هذه الحلقة على الشعوب الأصلية والتحديات التي تواجهها في مجال الزراعة.

كانت نظم الإنتاج الزراعي العالمية تستغرق الآلاف من السنين للتكيّف مع الظروف المناخية المحلية، لا سيما من حيث درجات الحرارة ومعدلات هطول الأمطار.

في مقاطعة نييري في كينيا، حسنت تقنيات أنظمة المياه المستدامة بشكل كبير من حياة الطلاب والموظفين والمجتمعات المحيطة وفتحت مستقبلًا أكثر إشراقًا للكثيرين.

نظمت حكومة مالي مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتاريخ 5 مارس/آذار 2020 حلقة عمل في باماكو بهدف إعداد برنامج جديد للفرص الاستراتيجية القطرية مستند إلى النتائج للفترة 2020-2024.

يساهم تغير المناخ في زيادة درجات الحرارة والجفاف في نيبال، حيث تعد الذرة والطماطم من المواد الغذائية الأساسية.

يجب أن تتصدى مناهج التنمية للحواجز الهيكلية واختلال توازن القوى للنساء والفئات المهمشة الأخرى للتكيف مع تغير المناخ.

إنّهن يقدن النساء في جميع مراحل رعاية الطفل – من الحمل إلى الولادة وخلال السنوات الأولى الحاسمة في حياة الطفل. وعلى الرغم من أن هذا الوصف يذكّرنا بالأطباء والممرضين والعاملين المتخصصين في مجال الصحة، إلا أنه يشمل أيضًا فئة أخرى يجب ألّا نتجاهلها من مقدّمي الرعاية أي الأمهات المستشارات.

تُصبح ضرورة مواءمة طرق إنتاجنا للأغذية وتسويقها واستهلاكها مع الاستدامة البيئية والاقتصادية والاجتماعية واضحةً أكثر فأكثر.

دعت وكالات الأمم المتحدة الثلاث المتخصصة في الأغذية والزراعة والتي تتخذ من روما مقراً لها اليوم إلى اتخاذ إجراءات أكثر جرأة لتحقيق المساواة بين الجنسين، وتمكين النساء والفتيات في القطاع الزراعي وخارجه.

سلّط الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، قبيل اليوم العالمي للمرأة في الثامن من مارس/آذار، الضوء على الدور الذي اضطلعت به منظمات المجتمعات المحلية لتمكين مليون امرأة من المشاركة بصورة كاملة في الحياة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية في ولاية ماهاراشترا في غرب الهند.

Djenalib Ba and Daba Diom are Persons with a Disability. Training received from IFAD-supported projects in rural areas of Senegal made them able to feed their families and send their children to school.

المرأة الريفية هي أحد العناصر الرئيسية في الجهود الرامية إلى تحقيق التحولات الاقتصادية والبيئية والاجتماعية اللازمة لتحقيق التنمية المستدامة. ويمثل ضمان تمكينها أمراً حيوياً ليس لرفاهها فحسب، بل أيضاً لرفاه أسرتها ومجتمعها المحلي.

El FIDA ha lanzado el Premio a la Innovación Juvenil Rural el cual busca impulsar y fortalecer las capacidades de los jóvenes rurales de América Latina y el Caribe y promover las oportunidades generadas por jóvenes que ya están cambiando el mundo rural en la región.

قد لا يكون الضعف والهشاشة مرادفين متطابقين تمامًا ولكنهما يتقاسمان معنىً متشابها إلى حد كبير. ويشير التعبير أن إلى شيء قابل للكسر ودقيق وضعيف – شيء لا بد من التعامل معه بحذر.

مرّ شهران منذ بداية تفشي فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في إقليم هوباي في الصين. ويبدو أن الوقت قد حان للتفكير في أثر فيروس كوفيد-19 على المجتمعات الريفية في الصين، وفي أهمية الاستثمار في السكان الريفيين من أجل بناء القدرة على الصمود في وجه الصدمات على المدى الطويل.

President Xi Jinping of the People’s Republic of China has expressed his thanks to IFAD, FAO and WFP in response to their pledge of support to his country as they face the COVID-19 outbreak.

أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم دعمه لمشروع جديد في غينيا بيساو للحد من الفقر وزيادة الإنتاج والمداخيل وتحسين الأمن الغذائي والتغذوي وبناء قدرة ما لا يقل عن 000 287 من صغار المزارعين على الصمود في وجه تغيّر المناخ.

غالبًا ما نعتبر الفِيلَة من العمالقة اللطيفة. وهي تنال حبّ عشّاق الطبيعة في كل أصقاع العالم، كما تشكّل سمةً أيقونية للغابات والمروج في أفريقيا وآسيا. كما تشكّل أيضًا من الأنواع الأصيلة التي لا غنى عنها من أجل الحفاظ على التنوّع البيولوجي للنظم الإيكولوجية التي تعيش فيها.

يشعر المزارع الرواندي Pierre Kanyarwanda، البالغ من العمر سبعة وأربعين عامًا بالحماس. وخلال الأشهر الخمسة الماضية، تمكّن من كسب أموال إضافية لأسرته من خلال تطبيق مهاراته المكتسبة حديثًا في مجال تربية دود القزّ.

قررت Esther Wandia الأم لأربعة أطفال منذ سنتين إنشاء مشتل للأشجار في مزرعتها في ماكومبوكي، في منطقة من التلال معروفة بإنتاج الشاي في شمال نيروبي.

تم الإقرار على نطاق واسع بالمكاسب الملحوظة التي تحققت في مجال الحد من الفقر في العالم خلال السنوات العشر الماضية. ومع تطلّع الصين هذا العام إلى إنجاز مشروع مدته 40 سنة لانتشال حوالي 770 مليون شخص على طول خط الفقر، يبدو جليًا أن حصة أكبر من السكان في العالم أصبحت اليوم أكثر ثراءً من أي وقت مضى في التاريخ.

Agritech – the use of cutting-edge technological innovations in agriculture – is generating a lot of buzz these days. Entrepreneurs and start-ups all over the world are brimming with brilliant ideas for bringing big data, connectivity, and digital platforms into the field, and the results so far have been incredibly promising.

Increasing violence in the Sahel region is causing a rise in the number of internally displaced persons. Fleeing Boko Haram through the desert, there is an urgent need for shelter and basic resources, like water.

في الحلقة 4، نستعد لليوم الدولي للمرأة وننظر في كيفية تمكين المرأة لمستقبل الزراعة.

تعود أشجار الكاكاو اليوم لتزيّن المشهد في سان تومي وبرينسيبي. هذا البلد الجزري الصغير جداً على سواحل أفريقيا الغربية، الذي اعتُبر في الماضي أكبر مصدّر للكاكاو في العالم، كان قد قلّص عملياته بشكل ملحوظ منذ استقلاله في عام 1975. وفي العقود التالية، تآمرت الصدمات المناخية المتكررة (موجات جفاف وفياضانات) لإبقاء إنتاج الكاكاو محدوداً في الأرخبيل. غير أن الكاكاو - – وهو المكوّن الأساسي للشوكولاته ومحصول نقدي رئيسي - استعاد مكانته مؤخّراً في سان تومي وبرينسيبي بفضل مساعدة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

على الرغم من استمرار التوسّع الحضري في العالم بوتيرة مقلقة، بحيث قدّرت PwC أن حوالي 1.5 مليون شخص إضافي يصبحون جزءاً من سكان المدن الكبرى في العالم كل أسبوع، ستبقى الأنشطة الزراعية ضرورية دائماً.

تتعلّق هذه الدعوة إلى تقديم المقترحات بمنحة تقدم بموجب نافذة المنح العالمية/الإقليمية وترمي إلى تعميم تكنولوجيات Fintech و Agritechالزراعية في حافظة البرامج القطرية للصندوق.

أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة دعمه لمشروع جديد لزيادة الدخل، وتحسين الأمن الغذائي والتغذوي، وبناء صمود ما لا يقل عن 800 34 مزارع ريفي في سان تومي وبرينسيبي، البلد الجزرية المتأثرة للغاية بتغير المناخ.

تشكّل بوتان، الواقعة في أحضان جبال الهيمالايا القاسية، موطناً لأجيال عديدة من صغار المزارعين. وتمثّل الزراعة، التي يعمل فيها أكثر من 70 في المائة من السكان، أساسَ الاقتصاد في هذا البلد الصغير غير الساحلي. ولقد أحرزت بوتان تقدّماً إجمالياً هائلاً في السنوات الأخيرة لتحسين المستويات المعيشية للسكان، على الرغم من أن معدّلات الفقر ما زالت عالية في المنطقة الشرقية من البلاد.

لطالما أحببت الطعام – والطريقة التي يجمع بها الأشخاص ببعضهم، وروائح ونكهات الثقافات الجديدة. وأعتقد أني أربط الطعام بشكل رئيسي باجتماع الأشخاص والمشاركة.

على خلفية تصاعد عدم الاستقرار العالمي، وجه قادة الحكومات والتنمية اليوم نداءً عاجلاً لزيادة الاستثمار في التنمية الريفية للتصدي للجوع والفقر الناجمين عن النزاع وتغير المناخ.

International advocacy organization Global Citizen today announced a partnership with IFAD as part of Global Goal Live: The Possible Dream. Both organizations are calling on world leaders to help mobilize new investments in rural and agricultural development.

دعا رؤساء الدول والوزراء وقادة التنمية والمشاهير اليوم إلى مزيد من الاستثمار في المناطق الريفية لتسريع التقدم نحو تحقيق عالم خال من الفقر والجوع في السنوات العشر القادمة.

على خلفية أزمة أمنية متصاعدة، حيث يواجه 4.3 مليون من النساء والرجال والأطفال مخاطر زيادة انعدام الأمن الغذائي والمجاعة في مالي، أطلق فخامة السيد إبراهيم أبو بكر كيتا، رئيس جمهورية مالي، دعوة عاجلة إلى المجتمع العالمي لتوحيد الجهود والتضامن من أجل القضاء على الجوع والفقر في منطقة الساحل.

Ibrahim Boubacar Keïta, President of the Republic of Mali will address journalists against a backdrop of a rapidly escalating crisis across the Sahel,immediately following the opening of the IFAD annual meeting of Member States on 11 February.

IFAD announced today support for a new project to reduce poverty and increase production and incomes for more than 88,000 rural small-scale fish farmers through aquaculture.

IFAD today announced support for a new programme to increase incomes, improve food and nutrition security and build the resilience of at least 902,500 rural Mozambican farmers, in one of the African countries most affected by climate change.

أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة عن دعمه لمشروع جديد يرمي إلى الحد من الفقر الريفي في ولاية القيروان التي تعتبر من أشد الولايات حرماناً في تونس.

The Henley Forum has recognized IFAD with an award for Advancing Knowledge & Organizational Learning Practice during its 20th annual conference.

Gilbert F. Houngbo, President of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), will today call on its 177 Member States to help the Fund reach its goal of doubling its impact on the lives of the world’s most marginalized people by 2030 - with a proposed US$30 billion programme of work over the next 10 years.

ادخل في العالم الحقيقي لمريامو فرمينو بيلاسي وهي تنشئ مشروعها لصيد الأسماك في موزامبيق.

تمثّل المزارع الأسرية الصغيرة 85 في المائة من إجمالي المزارع حول العالم، فيما يشكّل المزارعون أصحاب الحيازات الصغيرة غالبية الفقراء الريفيين في العالم.

سيفتتح فخامة الرئيس إبراهيم بوبكر كيتا، رئيس جمهورية مالي، الدورة الثالثة والأربعين للاجتماع السنوي لمجلس محافظي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

Women in Ethiopia and the world over play a huge and growing role in farming and food production.

La Oficina de Evaluación Independiente del FIDA y el Gobierno del Ecuador organizan un taller para presentar los resultados de una evaluación independiente de las operaciones del FIDA en el Ecuador en los últimos diez años (2009 a 2019), período en el que se ejecutaron cuatro proyectos en 16 provincias por un valor de más de USD 160 millones.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive a three-year IFAD grant financing to implement the project: Stepping up IFAD’s gender transformative agenda - Women’s land rights (WLR) initiative, for a total amount of up to US$3 million.

يطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم، بالشراكة مع حكومة كمبوديا والمصرف الأوروبي للاستثمار، مشروعاً للتنمية الريفية بقيمة 125 مليون دولار أمريكي بهدف تعزيز الأمن الغذائي ورفع مستوى دخل 200 000 أسرة في كمبوديا.

يعمل الصندوق على تحسين تقديم التأمين ضد مخاطر المناخ إلى النساء الريفيات

تشعر امرأة بوليفيّة بالسعادة عند رؤيتها النمل الهائج قرب أشجار الخوخ لديها، لأنها تعلم أن هذا يعني قرب هطول الأمطار.

La Oficina de Evaluación Independiente del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Gobierno del Ecuador están organizando un taller para presentar los resultados de una evaluación independiente de las operaciones del FIDA en el Ecuador en los últimos diez años (2009 a 2019), período en el que se ejecutaron cuatro proyectos en 16 provincias por un valor de más de USD 160 millones.

سيجتمع رؤساء دول، ووزراء، وفنانون مشهورون، وقادة إنمائيون في روما ليجددوا التزامهم بالقضاء على الجوع بحلول عام 2030، وليحددوا ما الذي يجب القيام به وطريقة تنفيذه.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive a three-year IFAD grant financing to implement the project: Disability inclusive rural transformation for a total amount of up to US$3 million.

Innovative and forward-looking, the IFAD-funded project in Guinea-Bissau will transform rural economic networks for a sustainable agriculture of the future.

The purpose of this Call for Proposals is to identify the recipient of a three-year grant financed by IFAD of a total of US$2 million to implement the Scaling up Renewable Energy Technologies in Agriculture project.

In this month’s programme we look at one of the most pressing issues facing farming today – that of youth and what’s being done to offer interesting and viable options for life on the farm for young people in developing countries.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive a three-year IFAD grant financing to implement the project: RESOLVE - Results based management for rural transformation.

ويمكن للتأمين المرتبط بمؤشرات الطقس أن يدعم المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة ويحميهم من الكوارث المرتبطة بالمناخ، وذلك عبر تزويدهم بالوسائل اللازمة لشراء الأغذية عند فشل المحصول وبالثقة الضرورية للاستثمار.

With an estimated 30 million hectares throughout the tropics in Africa, Asia and the Americas, bamboo can provide a significant contribution to combatting climate change in the developing world, particularly in rural communities.

Grassroots and international farmers’ and rural producers’ organizations play an invaluable role as representatives of the farming community.

تتمتع غواتيمالا بأكبر اقتصاد في أمريكا الوسطى، لكنها تعاني أيضًا من أسوأ معدلات الفقر وسوء التغذية. هذا هو الحال خاصة في المناطق الريفية والمجتمعات الأصلية.

انضمت Åslaug Marie Haga، وهي مواطنة نرويجية، إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية - وكالة التنمية الريفية للأمم المتحدة، كنائبة مساعدة للرئيس لدائرة العلاقات الخارجية والحوكمة.

سيساعد برنامج جديد بقيمة 305.7 مليون دولار أمريكي أكثر من 13 مليونا من المزارعين الأكثر ضعفا في إثيوبيا على زيادة وتنويع دخولهم، والوصول إلى الخدمات المالية، وبناء قدرتهم على الصمود في المناطق الريفية التي يهددها تغير المناخ.

في مجتمع Larguero ، في Chaco Salteño ، ترفع مجموعة من مربي النحل الأصليين صورة من العسل البري الفريد.

IFAD has long drawn on the services of the FAO Investment Centre (DPI) to assist it in its operational work at country level.

أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم عن مساهمة حكومة السويد بمبلغ 100 مليون كرونة سويدية (حوالي 12مليون دولار أمريكي) لمساعدة المزارعين الريفيين على التكيف مع المناخ المتغير والمساعدة على الحد من انبعاثات غازات الدفيئة في البلدان النامية.

كطاهي ، أعتقد أن لدينا مسؤولية ويجب علينا اتخاذ إجراءات ملموسة للتصدي لتغير المناخ. المجتمعات الزراعية مهددة ونحن بحاجة إلى دعمهم من خلال البحث والحصول على المكونات والأغذية بوعي.

We asked colleagues for their favourite podcasts on topics related to development, food, agriculture and climate. If you are looking to learn something new check out our suggestions.

In this month’s bumper edition of Farms. Food. Future. presented by Brian Thomson, we’ve been all over the UNFCCC COP25 Climate Conference in Madrid.

سيستفيد ما لا يقل عن 300 000 أسرة شديدة الضعف في ملاوي من برنامج جديد تبلغ قيمته 125.4 مليون دولار أمريكي، يرمي إلى رفع إنتاجية هذه الأسر وتعزيز وصولها إلى الأسواق.

What are the global transformations required for our food systems to become sustainable in the face of climate change?

As part of IFAD’s recognition of well-organized, transparent and value-for-money driven project procurement as a key determinant for development effectiveness, IFAD has approved a Grant under its Global/Regional Grants Programme to address capacity gaps in public procurement in borrower/recipient countries.

Rural development projects financed and supported by IFAD have contributed to increased agricultural productivity and incomes of smallholder farmers in Nepal, according to a new report presented today.

Climate change is affecting global food systems in such a way that those who already suffer from hunger and undernutrition are also the most vulnerable to the added threats from climate change.