Stories
القصص
القصص
Manual Submenu Topics
Search Results Filters
نتائج البحث
How IFAD promotes peace
سبتمبر 2023
Poverty is both a symptom and a driver of conflict. That’s why IFAD supports the poorest and most marginalized people as they contribute to a more peaceful world where everyone can access dignified work that fosters shared economic prosperity.
Why the Sustainable Development Goals matter: your questions answered
سبتمبر 2023
As countries meet to evaluate how much progress has been made towards the Sustainable Development Goals, find out more about these 17 objectives and why they’re important for the rural communities we work with.
Recipes for Change: Gaeng Nor Mai Som (Lao soured bamboo soup)
سبتمبر 2023
Chef Saeng's Gaeng Nor Mai Som, a hearty and delicious Lao sour bamboo soup, takes us on a flavourful journey into the heart of Southeast Asia.
زلزال يدمّر مجتمعات ريفية فقيرة في المغرب
سبتمبر 2023
زلزال مدمّر في المغرب هزّ المجتمعات الريفية. فريق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية موجود على الأرض لفهم كيف تأثر المشاركون في مشروعنا والمشاريع نفسها.
South-South action to confront development challenges
سبتمبر 2023
Rural people across the world live in a dizzying array of contexts, yet they face surprisingly similar struggles. Through South-South and Triangular Cooperation, countries in the Global South learn from each other and share resources so they can overcome development challenges together.
What are Public Development Banks? Your questions answered
سبتمبر 2023
Public Development Banks are a crucial but often underappreciated force driving global change for the better. As the world confronts compounding crises, we deep dive into PDBs and why they matter for rural people.
أهميّة منظمات المزارعين: الإجابة عن أسئلتكم
أغسطس 2023
منظمات المزارعين تساعد صغار المزارعين على الوصول إلى الأسواق، والمدخلات، والتمويل، والمعلومات. اكتشف ما هي منظمات المزارعين وبما يقوم به الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لدعمها.
Healthy planet, healthy people: How IFAD and GEF are partnering to transform the world
أغسطس 2023
Small-scale farmers need financial support to face the climate crisis. For the last 20 years, IFAD and the Global Environment Facility have been supporting rural communities as they build food systems that nourish us all.
Young people hold the key to Africa’s green economy
أغسطس 2023
Young people in rural areas are struggling to find work and earn an income. Here’s how the green transition is changing that in Africa.
شباب الشعوب الأصلية يشكلون عالمنا
أغسطس 2023
إن شباب الشعوب الأصلية لا يجسدون أجيالا عديدة من التقاليد فحسب، بل هم أيضا حراس مستقبلنا. وهم يشكلون عالما أفضل، من خلال الاضطلاع بأدوار بالغة الأهمية في مجتمعات اليوم.
Recipes for Change: Stuffed vine leaves
أغسطس 2023
Stuffed vine leaves are prevalent across much of the Middle East and the Mediterranean – in fact, there are countless variations of this dish.
علينا العمل أكثر للحدّ من السمنة وزيادة الوزن في البلدان المنخفضة والمتوسّطة الدخل
أغسطس 2023
زيادة الوزن والسمنة في تزايد في البلدان المنخفضة والمتوسّطة الدخل. إليك ما يمكننا القيام به للمساعدة لمعالجة هذه الأزمة الصحيّة.
خمس طرق يستخدمها الصندوق لجعل الثروة الحيوانيّة أكثر ملاءمة للمناخ
يوليو 2023
يعتمد العديد من سكّان الريف على الماشية لتأمين سبل عيشهم وتغذيتهم وأساليب حياتهم التقليديّة. دعم صغار المزارعين يعزّز أنظمة الغذاء ويحفظ سبل عيشهم ويفيد كوكبنا.
It’s time we treat the transformation of food systems like the emergency that it is
يوليو 2023
Our current food systems cannot keep up with the world’s growing population – as a result, millions face hunger. Now more than ever, countries must take action to transform how food gets from farm to plate.
As temperatures rise, so too does our need for diverse crops
يوليو 2023
Drought is the number one cause of agricultural production loss. This is why IFAD supports small-scale farmers as they grow crops that are resilient, but often neglected.
التقرير السنوي للصندوق الدولي للتنمية الزراعية 2022
يوليو 2023
ويعرض التقرير المعالم الرئيسية لعمل الصندوق وأبرز ملامحه خلال عام 2022. ويمكن للقراء الاطلاع على كيفية دعم الصندوق للسكان الريفيين من أجل بناء قدرتهم على الصمود في وجه أزمات اليوم والغد، والمبادرات المختلفة التي ستضعنا في وضع يمكننا من تحقيق أثر أكبر ونحن نتطلع إلى التجديد الثالث عشر لموارد الصندوق وما بعده.
Agricultural programmes are key to food security and dietary diversity
يوليو 2023
Agricultural programmes are key to food security and dietary diversity in rural areas, we must continue investing in them.
القضاء التام على الجوع: هل نحن على الطريق الصحيح لتحقيق هذا الهدف بحلول عام 2030؟
يوليو 2023
يكشف تقرير حالة انعدام الأمن الغذائي لعام 2023 أن الكثير من الأشخاص ما زالوا يعانون من الجوع، وأن المناطق والأشخاص الأكثر ضعفا في العالم هم الأكثر تضررا. ونستكشف أسباب الجوع اليوم وكيف يمكننا إحداث تغيير حقيقي الآن.
من الأرانب إلى الجاموس، توفر الماشية للمرأة الريفية لقمة العيش
يوليو 2023
تعرف على النساء الريفيات اللواتي يعتنين بالماشية بينما يكسبن لقمة العيش ويُمكّننّ أنفسهنّ.
The people feeding the world should get their due
يوليو 2023
Despite their gruelling work, rural people all over the world aren’t getting a fair return. Find out how IFAD is empowering small-scale farmers to earn and produce more, while improving their working conditions.
Five decades of rural transformation: IFAD's greatest successes
يوليو 2023
Since its founding in 1977, IFAD has worked to enable rural people all over the world to overcome immense challenges and thrive. We take a look at some of our biggest successes over the years.
الابتكار مهم خصوصا لصغار المزارعين
يونيو 2023
يقوم الصندوق بتطبيق أحدث الأدوات والتكنولوجيات لدعم صغار المزارعين. فيما يلي ستة من ابتكارات الصندوق التي أثبتت نجاحها بالنسبة للمجتمعات المحلية الريفية حول العالم.
من الحقل إلى المائدة، السكان الريفيون يحوّلون نظمنا الغذائية
يونيو 2023
أنظمتنا الغذائية بحاجة إلى التغيير. في جميع أنحاء العالم ، يقود صغار المزارعين والصيادين والمنتجين الريفيين التحول - وإليك الطريقة.
Lifelong hobbies become lifelines for Syrian refugees in Jordan
يونيو 2023
Since 2011, over 700,000 Syrian refugees have crossed the border into Jordan. Here, both refugees and host communities in rural areas frequently struggle with poverty as water scarcity, feed shortage and rangeland degradation make farming a challenge. Meet three refugees that IFAD is helping to face these challenges.
13 سببا وراء أهمية التحويلات المالية
يونيو 2023
وتظل التحويلات المالية مهمة أكثر من أي وقت مضى، لا سيما في المناطق الريفية التي تحظى فيها بأهمية أكبر وتوفر المزيد من الفرص نحو تحقيق التحول الريفي. وترد فيما يلي 13 سببا وراء هذه الأهمية.
أرضها، حقوقها: كيف يمكن لملكية الأراضي أن تحول حياة المرأة – وتوقف زحف التصحر – في النيجر
يونيو 2023
تعرفوا على المرأة التي ناضلت من أجل حقها في ملكية الأرض وساهمت في وقف الجفاف والتصحر.
يوم جديد ممكن
يونيو 2023
ينتج صغار المزارعين في البلدان النامية ثلث غذاء العالم. لكنهم اليوم يعانون من فيضان واحد أو جفاف واحد أو حصاد فاشل بعيدًا عن الخراب. ولوقف تأثير تغير المناخ على الأمن الغذائي وللحد من الفقر، يدعو الصندوق إلى مزيد من الاستثمار في المجتمعات الريفية - الآن.
يوم جديد: أسئلة وأجوبة مع الأشخاص الذين يدعمهم الصندوق
يونيو 2023
يروي فيلم الصندوق الجديد "يوم جديد" قصة سكان الريف التونسي وهو دليل على قدرتهم على الصمود وهم يكافحون للتكيف مع طقسنا المتغير. نتحدث إلى اثنين من المشاركين في المشروع الذي يدعمه الصندوق بشأن نضالاتهم اليومية ، فضلاً عن آمالهم وأحلامهم في المستقبل.
وراء كواليس "يوم جديد"
يونيو 2023
تم تصوير أحدث أفلام الصندوق "يوم جديد" في تونس وسط درجات حرارة متصاعدة. احصل على نظرة من وراء الكواليس حول كيفية صنعنا للفيلم والأشخاص الذين قابلناهم وتحديات التصوير في منطقة تأثرت بشكل كبير بتغير المناخ.
لماذا تُعد التنمية استثمارا ذكيا حتى في الأوقات غير المستقرة
يونيو 2023
في عصر الأزمات المتقاطعة المتعددة ، لا يمكن إلا لنهج شامل لكل من المساعدة الإنسانية والإنمائية أن يعطل الدورة.
دحض ثلاث أساطير تتعلق بالسكان الريفيين والبيئة
يونيو 2023
العالم مليء بالمفاهيم الخاطئة عن سكان الريف والبيئة. اكتشف ما هو صحيح وما هو غير صحيح ، حيث نكشف زيف ثلاث خرافات رئيسية.
دعونا نحيّ مزارعي منتجات الألبان في جنوب آسيا
يونيو 2023
يتم إنتاج الحليب على نطاق واسع في جنوب آسيا ، ولكن ليس بدون تحديات. وإليك كيف يساعد الصندوق صغار المزارعين في جميع أنحاء المنطقة على تحسين إنتاجهم.
استراتيجية جديدة لبلد جديد: الصندوق يدعم الشباب في جنوب السودان
مايو 2023
لتحويل الحياة الريفية ، يجب أن نبني فهمًا قويًا للبلدان التي نعمل فيها. اكتشف كيف يفعل الصندوق ذلك بالضبط في جنوب السودان.
السكان الريفيون يعتمدون على التنوع البيولوجي. وإليكم كيف يحميه الصندوق.
مايو 2023
التنوع البيولوجي مهم بشكل خاص لصغار المزارعين. وإليك الطريقة التي يعمل بها الصندوق على زيادة دمجها في المشاريع في جميع أنحاء العالم.
السكان الريفيون يأخذون طريق النحل إلى الازدهار
مايو 2023
في اليوم العالمي للنحل ، قابل الملقحات التي تطن لحماية كوكبنا وسكان الريف الذين يعتنون بهم.
Brewing up a better future for Sri Lankan tea farmers
مايو 2023
Sri Lanka is among the world’s top five exporters of tea. But tea farmers here must balance making a profit and preserving the soil. Find out how IFAD is helping farmers diversify their income streams so they can be more resilient and secure a better life for themselves.
الشمس هي الحل غير المتوقع لمشكلة المياه في المناطق الريفية في الهند
مايو 2023
الشمس هي الحل غير المتوقع لمشكلة المياه في المناطق الريفية في الهند
رياح التغيير لرعاة الأرجنتين
مايو 2023
يطرح تغير المناخ عددًا لا يحصى من التحديات أمام رعاة الريف في الأرجنتين. لكن امرأة واحدة ليس لديها نية للتراجع وتخبرنا كيف تخطط لتشكيل طريق جديد للمضي قدمًا.
خمس نصائح للصحفيين الذين يغطون شؤون الشعوب الأصلية
مايو 2023
يمكن للصحفيين أن يلعبوا دورًا مهمًا في سرد قصص الشعوب الأصلية. فيما يلي خمس طرق يمكن من خلالها لوسائل الإعلام الإبلاغ عن هذه المجتمعات المهمة بطريقة هادفة.
قافلة الأمل: كيف غيرت الملاجئ المتنقلة حياة الرعاة في تركيا
أبريل 2023
يعتمد الرعاة في تركيا على جبال طوروس في معيشتهم - لكن العيش والعمل في هذه المرتفعات ليس بالأمر السهل. وإليك كيف وفرت القوافل الممولة من الصندوق لهم ظروف معيشية أكثر راحة وصحة وأمانًا.
في يوم الأرض ، قابل المزارعين الذين يقاتلون من أجل أنظمتنا البيئية
أبريل 2023
تعاني النظم البيئية في جميع أنحاء العالم من خسائر فادحة. فيما يلي ثلاثة أمثلة لكيفية عمل صغار المزارعين لاستعادة عاداتنا والحفاظ عليها.
ما وراء كواليس أحد مشروعات الصندوق: الإجابة على أهم أسئلتك
أبريل 2023
يجري الكثير من العمل الدقيق والمفصل لدعم هذا الأمر – ولعلكم تسألون عن ذلك! فإننا نتلقى الكثير من التعليقات والأسئلة من خلال قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا من القراء الذين يرغبون في معرفة المزيد عن كيفية تصميم وتنفيذ مشروعاتنا. ولقد اخترنا بعضا من أكثر الأسئلة شيوعا وأجبنا عليها هنا.
ست طرق مجربة لإحداث تحول في المجتمعات الريفية
مارس 2023
بعد 40 عامًا من العمل مع سكان الريف ، إليك بعض الأشياء التي تعلمناها لنجاح عملنا في ظل التجديد الثالث عشر للموارد.
من نيجيريا إلى نيبال، استخدام الإنترنت يساعد النساء الريفيات على بناء الأعمال
مارس 2023
تعرّف على النساء اللائي يستخدمن الأدوات الرقمية لبناء أعمال ناجحة ومجتمعات أقوى.
لم يفت الأوان بعد لمنع حدوث السيناريو الأسوأ
مارس 2023
يعد التقرير التجميعي الأخير الصادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ بمثابة تذكير بأن القوة في أيدينا لمنع أسوأ نتائج تغير المناخ - إذا اتخذنا إجراءات حاسمة وطموحة الآن.
عندما يجف العالم، تصبح كل قطرة ماء مهمة
مارس 2023
يؤدي تغير المناخ وتزايد عدد السكان إلى تفاقم ندرة المياه. ومع تعطل دورة المياه، يبتكر المزارعون طرقا مبتكرة لحصاد المياه وتخزينها واستخدامها. ويساعدها الصندوق في توفير بنية تحتية بسيطة ولكنها فعالة ومراعية للمناخ في مجال المياه.
Turning dreams into reality in West Africa
مارس 2023
Young people in rural areas of West Africa are leaving unemployment behind and setting up successful agri-businesses.
مع تحطيم الإعصار فريدي للأرقام القياسية، يقع السكان الريفيون الضعفاء في عين العاصفة
مارس 2023
لأكثر من شهر ، كان إعصار فريدي يضرب جنوب شرق إفريقيا. قد يكون هذا هو أطول إعصار مداري تم تسجيله على الإطلاق - والمجتمعات الريفية الضعيفة في قلب العاصفة. نشرح ما يعنيه ذلك للمشاركين في مشروع الصندوق في المنطقة.
تعرف على رواد الأعمال الشباب الذين يكافحون من أجل الحفاظ على التنوع البيولوجي واستعادته
مارس 2023
يعلم الشباب في جميع أنحاء العالم أن الحفاظ على التنوع البيولوجي هو مفتاح القضاء على الجوع وتحقيق نظام غذائي صحي ومستدام. وإليك كيفية إصلاح كوكبنا المكسور.
A digital divide is holding rural women back. Here is what we can do to change this
مارس 2023
Many rural women are excluded from digital services. What is causing the digital divide and what can we do to end it?
من الزنبق إلى الطماطم: التكنولوجيا تمكّن النساء في آسيا
مارس 2023
في باكستان وبنغلاديش، تسخر النساء التكنولوجيا للاتصال بالعالم وبناء الأعمال التجارية، بنقرة واحدة في كل مرة.
ما الفارق الذي يحدثه الاستثمار بالنسبة لأشد السكان فقرا في العالم؟
فبراير 2023
مع بدء التجديد الثالث عشر لمواردنا، يضمن تقريرنا عن الفعالية الإنمائية للصندوق أن نستمر في الاستثمار بكفاءة في سكان الريف، وحماية الكوكب، وعدم ترك أي شخص يتخلف عن الركب.
من أوراق الكوكا إلى حبوب الكاكاو: كيف يبتكر المزارعون في منطقة الأمازون البيروفية باستخدام الأدوات الرقمية
فبراير 2023
في بيرو ، يساعد المشروع الذي يموله إيفاد صغار المزارعين على الاتصال بأسواق جديدة والوصول إلى المساعدة التقنية عبر الإنترنت.
السكان الريفيون في السودان يقضون الوقت في حروب المياه
فبراير 2023
مع استمرار أزمة المناخ وتسبب ندرة المياه في اندلاع الصراع ، يجد سكان الريف في السودان طرقًا نحو السلام والإدارة العادلة للموارد.
تعرف على الفائزين بجوائز الشعوب الأصلية 2023
فبراير 2023
من خلال جوائز الشعوب الأصلية، يحتفل الصندوق بمشاريع التنمية الملهمة التي دخلت في شراكة مع مجتمعات الشعوب الأصلية وأحدثت فرقا حقيقيا لها في عام 2022
جورجيا وقيرغيزستان: جهود متواصلة نحو الإدارة الجماعية المجتمعية للمراعي
فبراير 2023
تعمل المجتمعات الرعوية في جورجيا وقيرغيزستان جنبًا إلى جنب مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لجعل استخدام الأراضي أكثر إنصافًا وإنتاجية واستدامة.
مدى معاناة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة في مدغشقر وبوركينا فاسو وإسواتيني من جائحة فيروس كورونا
يناير 2023
عندما تسبب كوفيد-19 في توقف حركة العالم، ساعد الصندوق منظمات المزارعين على تبني طرق جديدة للعمل وسط جائحة العالمية.
وضع السكان الريفيين في مركز قيادة التنمية في إثيوبيا
يناير 2023
في إثيوبيا، تضع التنمية التي يقودها المجتمع صغار المزارعين مسؤولين عن تحديد ما يحتاجون إليه للازدهار وكيفية استخدام تمويل التنمية.
المرأة التونسية التي نسجت طريقها إلى حياة أفضل
يناير 2023
في المناطق الريفية في تونس، تتحرر النساء من الأعراف المتعلقة بالنوع الاجتماعي ويؤسسن مشاريع تجارية ناجحة لإعالة أسرهن.
تربية الأسماك تجلب الرخاء في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
يناير 2023
يعمل مزارعو لاو جنبًا إلى جنب مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لتغيير الأوضاع الريفية من خلال تربية الأسماك.
2022: الصمود في وجه الشدائد
ديسمبر 2022
مع اقترابنا من نهاية عام 2022 ، ينظر الصندوق إلى الوراء في بعض الموضوعات التي حددت عامًا للتغيير الدراماتيكي.
تمكين ثلاثة حلول زراعية مبتكرة من خلال التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
ديسمبر 2022
أهمية التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي وثلاث طرق غيرت بها حياة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة.
Lasting traditions: How Dao healers are custodians of indigenous knowledge and the natural environment
ديسمبر 2022
In Viet Nam the Dao people treat ailments with local herbs, forest products and generational knowledge.
السكان الريفيون والأزمة: آخر الأخبار من الصندوق
ديسمبر 2022
لا يزال سكان الريف يدفعون ثمناً غالٍ لارتفاع تكاليف الغذاء والأسمدة والوقود. وقد أنشئت مبادرة الاستجابة للأزمات كجزء من الجهود المستمرة التي يبذلها الصندوق لبناء قدرة سكان الريف على الصمود في وجه هذه الصدمات. فيما يلي أبرز الأحداث المختارة حول الأزمة من فرقنا في الميدان.
في سيراليون، لا يترك الإدماج الاجتماعي أحدا يتخلف عن الركب
ديسمبر 2022
في سيراليون ، يساعد الصندوق الأشخاص ذوي الإعاقة في التغلب على التحديات التي تفرضها جائحة COVID-19 من خلال الزراعة.
تمويل القدرة على الصمود في غامبيا
ديسمبر 2022
في غامبيا ، تساعد المرحلة الثانية من مرفق التحفيز الريفي للفقراء التابع للصندوق المجتمعات الضعيفة على النهوض من جديد بعد جائحة COVID-19.
محصول قديم لأزمة جديدة: كيف ساعدت الكسافا سكان ساموا خلال الجائحة
ديسمبر 2022
في مواجهة احتمالية انعدام الأمن الغذائي خلال جائحة COVID-19 ، تحول سكان ساموا إلى عنصر أساسي قديم لإطعام أسرهم ومجتمعاتهم.
ارتفاع مستوى سطح البحر يهدد سهول مصر الخصبة في دلتا النيل
ديسمبر 2022
دلتا النيل هي سلة الغذاء في مصر ، لكن تغير المناخ يهدد الزراعة هنا. ويعمل الصندوق على حماية الأرض وتحسين نوعية الأراضي التي كانت في السابق غير خصبة. تصف سابرينا دوري إلبا ، والزملاء في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، ومنسقو المشاريع والمشاركون كيف يسهم هذا الأمر في تغيير حياة الناس.
وأخيرا وصلت الشمس: الري عبر الطاقة الشمسية يعيد الحياة للمحاصيل في رواندا
ديسمبر 2022
في المناطق الريفية في رواندا، يمنح الري العامل بالطاقة الشمسية المزارعات بديلاً مستدامًا للأنظمة اليدوية والتي تعمل بالديزل والتي تستغرق وقتًا طويلاً وباهظ الثمن.
الشعوب الأصلية تحمي التنوع البيولوجي، حصادا تلو الآخر
ديسمبر 2022
للحفاظ على التنوع البيولوجي ، تستخدم الشعوب الأصلية نظما غذائية عمرها قرون ترتكز على الممارسات المستدامة وفريدة من نوعها لنظمها الإيكولوجية الأصلية.
عالم كامل موجود تحت أقدامنا
ديسمبر 2022
التربة الصحية هي مفتاح الأمن الغذائي في العالم. يساعد الصندوق المزارعين في إثيوبيا على التحول من استخدام مبيدات الآفات الضارة إلى علاجات إدارة الآفات الصديقة للبيئة ، لنساهم في شفاء الأرض.
كيف تتلاقى الإعاقة وأزمة المناخ؟
ديسمبر 2022
من المتوقع أن يتم هجرة 18 مليون شخص من ذوي الإعاقة بسبب الأحداث المناخية بحلول عام 2050 ، يجب أن نشركهم بشكل عاجل في العمل المناخي - كمشاركين وصناع قرار.
إتاحة الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة في ريف نيبال
ديسمبر 2022
في قرية نائية في غرب نيبال، يعمل مشروع يدعمه الصندوق على تعزيز صمود أفراد المجتمع الأكثر ضعفاً، بما في ذلك النساء والأشخاص ذوي الإعاقة.
تغيير العالم، هدفا بعد آخر
نوفمبر 2022
أقام الصندوق شراكة مع دوري الدرجة الثانية الإيطالي لكرة القدم ولاعب كرة القدم الدولي جيانلوكا لابادولا للترويج لعملنا وزيادة الوعي بالدور الحيوي الذي يلعبه صغار المزارعين في إطعام العالم.
حان الوقت لتسليط الضوء على العنف ضد المرأة الريفية
نوفمبر 2022
إن إنهاء العنف القائم على الجنس ليس فقط واجبًا أخلاقيًا - إنه أيضًا مسألة إزالة أحد أكبر العوائق أمام التنمية الريفية الشاملة والمستدامة. هنا ، نجيب على أسئلة حول كيفية تغيير الهياكل الاقتصادية والاجتماعية لتمكين المرأة في جميع أنحاء العالم.