Document-Detail

GC 46/L.1/Rev.1 + Add.1/Rev.3

البند 3 من جدول الأعمال: طلب عضوية غير أصلية

طلب عضوية غير أصلية

البند 5 من جدول الأعمال: تقرير هيئة المشاورات بشأن التجديد الثاني عشر لموارد الصندوق

تقرير عن التجديد الثاني عشر لموارد الصندوق

البند 6 من جدول الأعمال

إنشاء هيئة المشاورات الخاصة بالتجديد الثالث عشر لموارد الصندوق

البند 7 من جدول الأعمال: القوائم المالية الموحدة للصندوق لعام 2021

القوائم المالية الموحدة للصندوق لعام 2021

البند 8 من جدول الأعمال: ميزانية الصندوق

برنامج عمل الصندوق المستند إلى النتائج والميزانيتان العادية والرأسمالية للصندوق لعام 2023، وتوقعات الميزانية الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2024-2025، وبرنامج عمل مكتب التقييم المستقل في الصندوق المستند إلى النتائج وميزانيته لعام 2023 وخطته الإشارية للفترة 2024-2025، والتقريران المرحليان عن مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وتنفيذ نظام تخصيص الموارد على أساس الأداء

GC 46/Closing of the Chairperson

البند 9 من جدول الأعمال: تعيين رئيس الصندوق

استعراض الممارسة المتبعة للعملية المؤدية إلى انتخاب رئيس الصندوق

GC 46/L.7

مذكرات إعلامية

الدورة السادسة والأربعون لمجلس المحافظين - الجوانب التنظيمية

GC 46/INF.1

الدورة السادسة والأربعون لمجلس المحافظين: الإجراءات المتعلقة ببيانات المحافظين

GC 46/INF.2

أبرز الجوانب المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر/كانون الأول 2022

GC 46/INF.3

البيان الافتتاحي للسيد ألفرو لاريو، رئيس الصندوق

GC 46/INF.4

البيان الختامي للرئيس ألفرو لاريو

GC 46/INF.5

البيان الختامي لمعالي السيد Alex Alonso Contreras Miranda، رئيس الدورة السادسة والأربعين لمجلس محافظي الصندوق

القرارات التي اعتمدها مجلس المحافظين في دورته السادسة والأربعين

GC 46/Resolutions

Provisional summary record of the first meeting

GC 46/SR.1

Provisional summary record of the second meeting

GC 46/SR.2

Provisional summary record of the third meeting

GC 46/SR.3

Provisional summary record of the fourth meeting

GC 46/SR.4

تقرير مجلس المحافظين - الدورة السادسة والأربعون

GC 46

Agenda Item 2: Adoption of the agenda

Agenda

GC 46/L.1/Rev.1 + Add.1/Rev.3

Agenda Item 3: Application for non-original membership

Application for non-original membership

Agenda Item 5: Report of the Consultation on the Twelfth Replenishment of IFAD’s Resources

Report on the Twelfth Replenishment of IFAD Resources

Agenda Item 6: Establishment of the Consultation on the Thirteenth Replenishment of IFAD's Resources

Establishment of the Consultation on the Thirteenth Replenishment of IFAD's Resources

Agenda Item 7: Consolidated financial statements of IFAD for 2021

Consolidated financial statements of IFAD for 2021

Agenda Item 8: Budget of IFAD

IFAD’s 2023 results-based programme of work, regular and capital budgets, and medium-term strategic budget outlook for 2024-2025, and the Independent Office of Evaluation of IFAD's results-based work programme and budget for 2023 and indicative plan for 2024-2025, and the HIPC and PBAS progress reports

GC 46/Closing of the Chairperson

Agenda Item 9: Appointment of the President of IFAD

Review of the process leading to the appointment of the President of IFAD

GC 46/L.7

Information Notes

Forty-sixth Session of the Governing Council - Organizational Aspects

GC 46/INF.1

Forty-sixth Session of the Governing Council: Procedures for General Statements

GC 46/INF.2

Financial highlights of the year ended 31 December 2022

GC 46/INF.3

Opening Statement by Mr Alvaro Lario, President of IFAD

GC 46/INF.4

Closing Statement by Mr Alvaro Lario, President of IFAD

GC 46/INF.5

Closing Statement by His Excellency Alex Alonso Contreras Miranda, Chairperson of the forty-sixth session of the Governing Council of IFAD

Resolutions adopted by the Governing Council at its forty-sixth session

GC 46/Resolutions

Provisional summary record of the first meeting

GC 46/SR.1

Provisional summary record of the second meeting

GC 46/SR.2

Provisional summary record of the third meeting

GC 46/SR.3

Provisional summary record of the fourth meeting

GC 46/SR.4

Governing Council report - Forty-sixth session

GC 46

Point 2 de l’ordre du jour: Adoption de l'order du jour

Ordre du jour

GC 46/L.1/Rev.1 + Add.1/Rev.3

Point 3 de l’ordre du jour: Demande d'admission en qualité de Membre non originaire

Demande d’admission en qualité de Membre non originaire

Point 5 de l’ordre du jour: Rapport de la Consultation sur la Douzième reconstitution des ressources du FIDA

Rapport sur l’état de la Douzième reconstitution des ressources du FIDA

Point 6 de l’ordre du jour: Établissement de la Consultation sur la Treizième reconstitution des ressources du FIDA

Établissement de la Consultation sur la Treizième reconstitution des ressources du FIDA

Point 7 de l’ordre du jour: États financiers consolidés du FIDA pour 2021

États financiers consolidés du FIDA au 31 décembre 2021

Point 8 de l’ordre du jour: Budget du FIDA

Programme de travail et budgets ordinaire et d’investissement du FIDA axés sur les résultats pour 2023 et perspectives budgétaires stratégiques à moyen terme pour 2024-2025, budget-programme de travail axé sur les résultats pour 2023 et plan indicatif pour 2024-2025 du Bureau indépendant de l’évaluation du FIDA, et rapports de situation sur l’Initiative PPTE et le SAFP

GC 46/Closing of the Chairperson

Point 9 de l’ordre du jour: Nomination du Président du FIDA

Examen du processus de nomination du Président du FIDA

GC 46/L.7

Notes d'information

Quarante-sixième session du Conseil des gouverneurs - Modalités d’organisation

GC 46/INF.1

Quarante-sixième session du Conseil des gouverneurs - Procédures relatives aux déclarations des gouverneurs

GC 46/INF.2

Principaux chiffres de l’exercice clos le 31 décembre 2022

GC 46/INF.3

Discours d’ouverture du Président, Alvaro Lario

GC 46/INF.4

Discours de clôture du Président du FIDA, Alvaro Lario

GC 46/INF.5

Discours de clôture de Son Excellence Alex Alonso Contreras Miranda, président de la quarante-sixième session du Conseil des gouverneurs du FIDA

Résolutions adoptées par le Conseil des gouverneurs à sa quarante-sixième session

GC 46/Resolutions

Compte rendu analytique provisoire de la première séance

GC 46/SR.1

Compte rendu analytique provisoire de la deuxième séance

GC 46/SR.2

Compte rendu analytique provisoire de la troisième séance

GC 46/SR.3

Compte rendu analytique provisoire de la quatrième séance

GC 46/SR.4

Rapport de la quarante-sixième session du Conseil des gouverneurs

GC 46

Tema 2 del programa: Aprobación del programa

Programa

GC 46/L.1/Rev.1 + Add.1/Rev.3

Tema 3 del programa: Solicitud de ingreso en calidad de miembro no fundador

Solicitud de ingreso en calidad de miembro no fundador

Tema 5 del programa: Informe sobre la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA

Informe sobre la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA

Tema 6 del programa: Organización de la Consulta sobre la Decimotercera Reposición de los Recursos del FIDA

Organización de la Consulta sobre la Decimotercera Reposición de los Recursos del FIDA

Tema 7 del programa: Estados financieros consolidados del FIDA correspondientes a 2021

Estados financieros consolidados del FIDA correspondientes a 2021

Tema 8 del programa: Presupuesto del FIDA

Programa de trabajo y presupuestos ordinario y de gastos de capital del FIDA para 2023, basados en los resultados, y perspectiva presupuestaria estratégica a mediano plazo para 2024-2025 y programa de trabajo y presupuesto para 2023, basados en los resultados, y plan indicativo para 2024-2025 de la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA, e informes de situación de la Iniciativa para la Reducción de la Deuda de los Países Pobres muy Endeudados (PPME) y el Sistema de Asignación de Recursos basado en los Resultados (PBAS)