Document-Detail
Asset Publisher
142nd session of the Executive Board
Arabic
English
French
Spanish
البند 2 من جدول الأعمال: اعتماد جدول الأعمال
جدول الأعمال المؤقت
EB 2024/142/R.1/Rev.1 + Add.1
البند 3 من جدول الأعمال: بنود لاتخاذ إجراء بشأنها من خلال إجراء التجميع
الصين: مشروع التنشيط الريفي التجريبي في غانسو
Project Desing Report (باللغة الإنكليزية فقط)
باكستان: مشروع تحقيق القدرة على الصمود في ساحل السند
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
أنغولا: مشروع مصايد الأسماك الحرفية وتربية الأحياء المائية
Project Desing Report (باللغة الإنكليزية فقط)
EB 2024/142/R.5 + Add.1
EB 2024/142/R.5 + Sup.1
كينيا: برنامج الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
EB 2024/142/R.6 + Sup.1
جنوب السودان: مشروع التنمية الزراعية المستدامة
Project Desing Report (باللغة الإنكليزية فقط)
أوغندا: مشروع تحقيق قدرة سلسلة قيمة الثروة الحيوانية على الصمود
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
تركيا: مشروع إعادة تأهيل مستجمعات مياه نهر الفرات
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
كوت ديفوار: مشروع المجمّع الزراعي الصناعي في الشمال الشرقي
Rapport de conception (باللغة الفرنسية فقط)
EB 2024/142/R.10 + Add.1
EB 2024/142/R.10 + Sup.1
نيجيريا: مشروع سلسلة القيمة في شمال نيجيريا
Project Desing Report (باللغة الإنكليزية فقط)
EB 2024/142/R.40 + Add.1
EB 2024/142/R.40 + Sup.1
مقترح استثمار: مشروع تمويل الزراعة الحراجية لأصحاب الحيازات الصغيرة
EB 2024/142/R.12 + Add.1
خيار تثبيت سعر الفائدة المتغير المرجعي السائد في السوق للقروض ذات أسعار الفائدة المتغيرة
مسودة جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين لمجلس المحافظين
الزيارات القطرية للمجلس التنفيذي في الصندوق للفترة 2025-2028
تنقيح محاضر جلسات الدورة الحادية والأربعين بعد المائة للمجلس التنفيذي
مذكرة تفاهم بين مؤسسة المعايير الدولية للإبلاغ المالي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
البند 4 من جدول الأعمال: المناقشة الاستراتيجية مع رئيس الصندوق
خيارات الاستراتيجية المالية للصندوق لعام 2030 وما بعده
البند 5 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية
الاستعراض المسبق الرفيع المستوى لبرنامج عمل الصندوق المستند إلى النتائج والميزانيتين العادية والرأسمالية للصندوق لعام 2025، وتوقعات الميزانية للفترة 2026-2027، والاستعراض المسبق لبرنامج عمل مكتب التقييم المستقل في الصندوق المستند إلى النتائج وميزانيته لعام 2025 وخطته الإرشادية للفترة 2026-2027
البند 6 من جدول الأعمال: التقييم
التقرير السنوي عن التقييم المستقل في الصندوق لعام 2024
EB 2024/142/R.20 + Add.1
تقرير الفعالية الإنمائية للصندوق لعام 2024
EB 2024/142/R.21 + Add.1
تقرير فعالية التعميم في الصندوق لعام 2024
التقييم المؤسسي لممارسات إدارة المعرفة في الصندوق
EB 2024/142/R.23 + Add.1
التقييم المواضيعي لدعم الصندوق للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
EB 2024/142/R.24 + Add.1
البند 7 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية
نهج البرنامج التكيفي المتعدد المراحل
تحديث بشأن الالتزامات وبرنامج القروض والمنح والموارد ذات الصلة لعام 2024
البرازيل: Country strategic opportunities programme 2024–2029
البند 8 من جدول الأعمال: المسائل المالية
تقرير عن وضع مساهمات التجديد الثالث عشر لموارد الصندوق
البند 9 من جدول الأعمال: الحوكمة
تقرير وتوصية بشأن استعراض طرائق عقد الدورات الرسمية وغير الرسمية للمجلس التنفيذي وهيئاته الفرعية
البند 11 من جدول الأعمال: تقارير الهيئات الفرعية
محاضر الاجتماع الثالث والسبعين بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات
محاضر الدورة الخامسة والعشرين بعد المائة للجنة التقييم
محاضر الاجتماع الرابع والسبعين بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات
محاضر الدورة السادسة والعشرين بعد المائة للجنة التقييم
البند 12 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية
تقرير بشأن البنود التشغيلية التي نوقشت خلال مشاورة المجلس التنفيذي
البند 13 من جدول الأعمال: الاجتماع السنوي غير الرسمي
تقرير مداولات الاجتماع السنوي غير الرسمي للمجلس التنفيذي لعام 2024
البند 14 من جدول الأعمال: إدارة الأصول والخصوم
تقرير بشأن إدارة الأصول والخصوم – ديسمبر/كانون الأول 2023
البند 15 من جدول الأعمال: تقرير عن حافظة استثمارات الصندوق
تقرير عن حافظة استثمارات الصندوق للنصف الأول من عام 2024
البند 16 من جدول الأعمال: تقرير عن وضع المساهمات
تقرير عن وضع مساهمات التجديد الثاني عشر لموارد الصندوق
البند 17 من جدول الأعمال: تقرير عن وضع المتأخرات من مدفوعات سداد أصول القروض وفوائدها ورسوم خدمتها
تقرير عن وضع المتأخرات من مدفوعات سداد أصول القروض
البند 18 من جدول الأعمال: الاموال التكميلية
لمحة عامة عن الأموال التكميلية المستلمة والملتزم بها والمستخدمة في عام 2023
البند 20 من جدول الأعمال: مذكرة تفاهم بين معهد European Institute of Innovation for Sustainability والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
مذكرة تفاهم بين معهد European Institute of Innovation for Sustainability والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
البند 21 من جدول الأعمال: استعراض مسودتي جدولي الأعمال المؤقتين للدورتين الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين للمجلس التنفيذي
استعراض مسبق لمسودتَي جدولَي الأعمال المؤقتين للدورتين الثالثة والأربعين بعد المائة والرابعة والأربعين بعد المائة للمجلس التنفيذي
وثائق للعلم
الترتيبات الخاصة بالدورة الثانية والأربعين بعد المائة للمجلس التنفيذي
EB 2024/142/INF.1 + Add.1
Agenda Item 2: Adoption of the agenda
Provisional agenda
EB 2024/142/R.1/Rev.1 + Add.1
Agenda Item 3: Items for action through the batch procedure
EB 2024/142/R.5 + Add.1
EB 2024/142/R.5 + Sup.1
EB 2024/142/R.6 + Sup.1
Côte d'Ivoire: Agro-Industrial Pole Project in the North-East
Rapport de conception (French only)
EB 2024/142/R.10 + Add.1
EB 2024/142/R.10 + Sup.1
EB 2024/142/R.40 + Add.1
EB 2024/142/R.40 + Sup.1
Investment proposal: Smallholder Agroforestry Finance (SAF) Project
EB 2024/142/R.12 + Add.1
Option of fixing the variable market reference rate for variable rate loans
Draft provisional agenda for the 48th session of the Governing Council
Country visits of the IFAD Executive Board 2025-2028
Revision to the minutes of the 141st session of the Executive Board
Memorandum of Understanding between the IFRS Foundation and IFAD
Agenda Item 4: Strategic discussion with the President of IFAD
IFAD’s financial strategy options for 2030 and beyond
Agenda Item 5: Corporate
High-level preview of IFAD’s 2025 results-based programme of work, regular and capital budgets, and budget outlook for 2026-2027, and the preview of the Independent Office of Evaluation of IFAD’s results-based work programme and budget for 2025 and indicative plan for 2026–2027
Agenda Item 6: Evaluation
2024 Annual Report on the Independent Evaluation of IFAD (ARIE)
EB 2024/142/R.20 + Add.1
Report on IFAD’s Development Effectiveness 2024 (RIDE)
EB 2024/142/R.21 + Add.1
Report on IFAD's mainstreaming effectiveness 2024 (RIME)
Corporate-level evaluation on knowledge management at IFAD
EB 2024/142/R.23 + Add.1
Thematic evaluation of IFAD support to gender equality and women’s empowerment
EB 2024/142/R.24 + Add.1
Agenda Item 7: Operational matters
Multiphase adaptive programme approach
Update on 2024 commitments, programme of loans and grants and related resources
Brazil: Country strategic opportunities programme 2024–2029
Agenda Item 8: Financial matters
Report on the status of the Thirteenth Replenishment of IFAD’s Resources
Agenda Item 9: Governance
Report and recommendation on the review of modalities of formal and informal sessions of the Executive Board and its subsidiary bodies
Agenda Item 11: Reports of subsidiary bodies
Minutes of the 173rd meeting of the Audit Committee
Minutes of the 125th session of the Evaluation Committee
Minutes of the 174th meeting of the Audit Committee
Minutes of the 126th session of the Evaluation Committee
Agenda Item 12: Operational matters
Report on operational items discussed at the Executive Board consultation
Agenda Item 13: Annual Informal Meeting (AIM)
Report of the proceedings of the 2024 Annual Informal Meeting (AIM) of the Executive Board
Agenda Item 14: Asset Liability
Asset and liability management report - December 2023
Agenda Item 15: Report on IFAD's Investment Portfolio
Report on IFAD's investment portfolio for the first semester of 2024
Agenda Item 16: Report on the status of contributions
Report on the status of contributions to the Twelfth Replenishment of IFAD’s Resources
Agenda Item 17: Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
Report on the status of IFAD’s loan arrears
Agenda Item 18: Supplementary funds
Overview of the supplementary funds received, committed and used in 2023
Agenda Item 20: Memorandum of understanding between the European Institute of Innovation for Sustainability and IFAD
Memorandum of understanding between the European Institute of Innovation for Sustainability and IFAD
Agenda Item 21: Preview of the draft provisional agendas of the 143rd and 144th sessions of the Executive Board
Preview of the draft provisional agendas of the 143rd and 144th sessions of the Executive Board
Documents for information
Arrangements for the 142nd Session of the Executive Board
EB 2024/142/INF.1 + Add.1
Point 2 de l’ordre du jour: Adoption de l'ordre du jour
Ordre du jour provisoire
EB 2024/142/R.1/Rev.1 + Add.1
Point 3 de l’ordre du jour: Points soumis à la procédure d’approbation en bloc
Chine: Projet-pilote de revitalisation rurale du Gansu (GD2RP)
Project Desing Report (En anglais seulement)
Chine: Projet de développement vert dans le Hunan
Project Desing Report (En anglais seulement)
Pakistan: Projet de résilience côtière dans le Sindh
Project Design Report (En anglais seulement)
Angola: Projet d’appui à la pêche artisanale et à l’aquaculture - Phase 2
Project Desing Report (En anglais seulement)
EB 2024/142/R.5 + Add.1
EB 2024/142/R.5 + Sup.1
Kenya: Programme de gestion intégrée des ressources naturelles (INReMP)
Project Design Report (En anglais seulement)
EB 2024/142/R.6 + Sup.1
Soudan du Sud (le): Projet de développement agricole durable (SADEP)
Project Desing Report (En anglais seulement)
Ouganda: Projet de résilience de la filière du bétail (ReLIV)
Project Design Report (En anglais seulement)
Türkiye: Projet de remise en état du bassin versant de l’Euphrate (FIRAT)
Project Design Report (En anglais seulement)
Côte d'Ivoire: Projet de pôle agro-industriel dans le Nord-Est
EB 2024/142/R.10 + Add.1
EB 2024/142/R.10 + Sup.1
Nigéria: Programme relatif aux filières dans le nord du Nigéria (VCN)
Project Desing Report (En anglais seulement)
Sénégal: Projet d’appui à la souveraineté alimentaire
Project Design Report (En anglais seulement)
EB 2024/142/R.40 + Add.1
EB 2024/142/R.40 + Sup.1
Proposition d’investissement: Projet de financement de la petite agroforesterie (SAF)
EB 2024/142/R.12 + Add.1
Option relative à la fixation du taux variable de référence du marché appliqué aux prêts à taux variable
Projet d’ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session du Conseil des gouverneurs
Visites de pays du Conseil d'administration du FIDA pour 2025-2028
Révision du procès-verbal de la cent quarante-et-unième session du Conseil d’administration
Mémorandum d’accord entre la Fondation des normes internationales d’information financière et le FIDA
Point 4 de l’ordre du jour: Débat stratégique avec le Président du FIDA
Options du FIDA en matière de stratégie financière à l'horizon 2030 et au-delà
Point 5 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles
Aperçu général du programme de travail et des budgets ordinaire et d’investissement du FIDA axés sur les résultats pour 2025, perspectives budgétaires stratégiques à moyen terme pour 2026-2027, et aperçu du budget-programme de travail axé sur les résultats pour 2025 et plan indicatif pour 2026-2027 du Bureau indépendant de l’évaluation du FIDA
Point 6 de l’ordre du jour: Évaluation
Rapport annuel 2024 sur l’évaluation indépendante au FIDA (ARIE)
EB 2024/142/R.20 + Add.1
Rapport 2024 sur l’efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE)
EB 2024/142/R.21 + Add.1
Rapport 2024 sur l’efficacité du FIDA concernant les thématiques transversales (RIME)
Corporate-level evaluation on knowledge management at IFAD
EB 2024/142/R.23 + Add.1
Évaluation thématique de la contribution du FIDA à l’égalité femmes-hommes et à l’avancement des femmes
EB 2024/142/R.24 + Add.1
Point 7 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles
Approche programmatique adaptative en plusieurs phases
Informations actualisées sur les engagements, le programme de prêts et dons et les ressources connexes pour 2024
Brésil: Country strategic opportunities programme 2024–2029
Point 8 de l’ordre du jour: Questions financières
Rapport sur l’état des contributions à la Treizième reconstitution des ressources du FIDA
Point 9 de l’ordre du jour: Gouvernance
Rapport et recommandation concernant l’examen des modalités des sessions formelles et informelles du Conseil d’administration et de ses organes subsidiaires
Point 11 de l’ordre du jour: Rapports des organes subsidiaires
Procès-verbal de la cent soixante-treizième réunion du Comité d’audit
Procès-verbal de la cent vingt-cinquième session du Comité de l’évaluation
Procès-verbal de la cent soixante-quatorzième réunion du Comité d’audit
Procès-verbal de la cent vingt-sixième session du Comité de l’évaluation
Point 12 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles
Rapport sur les questions opérationnelles examinées à la consultation du Conseil d’administration
Point 13 de l’ordre du jour: Réunion informelle annuelle 2024 du Conseil d'administration
Compte rendu de la réunion informelle annuelle 2024 du Conseil d'administration
Point 14 de l’ordre du jour: Gestion actif-passif
Rapport sur la gestion actif-passif au 31 décembre 2023
Point 15 de l’ordre du jour: Rapport sur le portefeuille d'investissements du FIDA
Rapport sur le portefeuille de placements du FIDA au premier semestre 2024
Point 16 de l’ordre du jour: Rapport sur l’état des contributions
Rapport sur l’état des contributions de la Douzième reconstitution des ressources du FIDA
Point 17 de l’ordre du jour: Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service
Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service
Point 18 de l’ordre du jour: Fonds supplémentaires
Vue d’ensemble des fonds supplémentaires reçus, engagés et utilisés en 2023
Point 20 de l’ordre du jour: Mémorandum d'accord entre le European Institute of Innovation for Sustainability et le FIDA
Mémorandum d'accord entre le European Institute of Innovation for Sustainability et le FIDA
Point 21 de l’ordre du jour: Avant-projet d’ordres du jour provisoires de la cent quarante-troisième et la cent quarante-quatrième session du Conseil d’administration
Avant-projet d’ordres du jour provisoires de la cent quarante-troisième et la cent quarante-quatrième session du Conseil d’administration
Documents for information
Dispositions pratiques pour la cent quarantedeuxième session du Conseil d’administration
EB 2024/142/INF.1 + Add.1
Tema 2 del programa: Aprobación del programa
Provisional agenda
EB 2024/142/R.1/Rev.1 + Add.1
Tema 3 del programa: Temas que se presentan para decisión mediante el procedimiento conjunto
China: Proyecto Demostrativo de la Revitalización Rural de Gansu
Project Desing Report (Sólo en inglés)
Pakistán: Proyecto de Resiliencia Costera de Sindh
Project Design Report (Sólo en inglés)
Angola: Proyecto de Pesca Artesanal y Acuicultura
Project Desing Report (Sólo en inglés)
EB 2024/142/R.5 + Add.1
EB 2024/142/R.5 + Sup.1
Kenya: Programa de Gestión Integrada de los Recursos Naturales
Project Design Report (Sólo en inglés)
EB 2024/142/R.6 + Sup.1
Sudán del Sur: Proyecto de Desarrollo Agrícola Sostenible
Project Desing Report (Sólo en inglés)
Uganda: Proyecto de Cadena de Valor Ganadera Resiliente
Project Design Report (Sólo en inglés)
Türkiye: Proyecto de Rehabilitación de la Cuenca del Río Éufrates
Project Design Report (Sólo en inglés)
Côte d'Ivoire: Proyecto de Centro Agroindustrial en el Noreste
Rapport de conception (Sólo en francés)
EB 2024/142/R.10 + Add.1
EB 2024/142/R.10 + Sup.1
Nigeria: Programa de Desarrollo de las Cadenas de Valor en el Norte de Nigeria
Project Desing Report (Sólo en inglés)
Senegal: Proyecto de Apoyo a la Soberanía Alimentaria
Project Design Report (Sólo en inglés)
EB 2024/142/R.40 + Add.1
EB 2024/142/R.40 + Sup.1
Propuesta de inversión: Proyecto de financiación de pequeñas explotaciones de agrosilvicultura
EB 2024/142/R.12 + Add.1
Opción de fijar una tasa variable de referencia del mercado para los préstamos con tasas de interés variable
Proyecto de programa provisional del 48.º período de sesiones del Consejo de Gobernadores
Visitas de la Junta Ejecutiva del FIDA a los países (2025-2028)
Revisión de las actas del 141.er período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Memorando de entendimiento entre la Fundación de las Normas Internacionales de Información Financiera y el FIDA
Tema 4 del programa: Debate estratégico con el Presidente del FIDA
Opciones estratégicas de financiación del FIDA de aquí a 2030 y posteriormente
Tema 5 del programa: Asuntos institucionales
Descripción preliminar general del programa de trabajo y presupuestos ordinario y de gastos de capital del FIDA para 2025, basados en los resultados, y perspectiva presupuestaria para 2026-2027, y versión preliminar del programa de trabajo y presupuesto para 2025, basados en los resultados, y plan indicativo para 2026-2027 de la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA
Tema 6 del programa: Evaluación
Informe anual sobre la evaluación independiente del FIDA (ARIE) de 2024
EB 2024/142/R.20 + Add.1
Informe sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) de 2024
EB 2024/142/R.21 + Add.1
Informe sobre la eficacia del FIDA en términos de transversalidad (RIME)
Evaluación a nivel institucional de las prácticas de gestión de los conocimientos del FIDA
EB 2024/142/R.23 + Add.1
Evaluación temática acerca del apoyo del FIDA a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres
EB 2024/142/R.24 + Add.1
Tema 7 del programa: Asuntos operacionales
Enfoque de los programas adaptables con distintas fases
Información actualizada sobre los compromisos, el programa de préstamos y donaciones y los recursos conexos correspondientes a 2024
Brasil: Country strategic opportunities programme 2024–2029
Tema 8 del programa: Asuntos financieros
Informe sobre el estado de las contribuciones a la Decimotercera Reposición de los Recursos del FIDA
Tema 9 del programa: Gobernanza
Informe y recomendación sobre el examen de las modalidades de los períodos de sesiones y las reuniones oficiales y oficiosas de la Junta Ejecutiva y sus órganos auxiliares
Tema 11 del programa: Informes de órganos auxiliares
Actas de la 173.ª reunión del Comité de Auditoría
Actas del 125.º período de sesiones del Comité de Evaluación
Actas de la 174.ª reunión del Comité de Auditoría
Actas del 126.º período de sesiones del Comité de Evaluación
Tema 12 del programa: Asuntos operacionales
Informe sobre los temas operacionales debatidos durante la consulta de la Junta Ejecutiva
Tema 13 del programa: Reunión oficiosa anual
Informe sobre las deliberaciones de la reunión oficiosa anual de la Junta Ejecutiva de 2024
Tema 14 del programa: Gestión del activo y el pasivo
Informe sobre la gestión del activo y el pasivo (diciembre de 2023)
Tema 15 del programa: Informe sobre la cartera de inversiones del FIDA
Informe sobre la cartera de inversiones del FIDA correspondiente al primer semestre de 2024
Tema 16 del programa: Informe sobre el estado de las contribuciones
Informe sobre el estado de las contribuciones a la Decimosegunda Reposición de los Recursos del FIDA
Tema 17 del programa: Informe sobre el estado de los pagos en mora al FIDA
Informe sobre el estado de los pagos en mora al FIDA
Tema 18 del programa: Fondos suplementarios
Resumen de los fondos suplementarios recibidos, comprometidos y utilizados en 2023
Tema 20 del programa: Memorando de entendimiento entre el Instituto Europeo de Innovación para la Sostenibilidad y el FIDA
Memorando de entendimiento entre el Instituto Europeo de Innovación para la Sostenibilidad y el FIDA
Tema 21 del programa: Versión preliminar de los proyectos de programas provisionales de los períodos de sesiones 143.º y 144.º de la Junta Ejecutiva
Versión preliminar de los proyectos de programas provisionales de los períodos de sesiones 143.º y 144.º de la Junta Ejecutiva
Notas informativas
Aspectos organizativos para el 142.o período de sesiones de la Junta Ejecutiva
EB 2024/142/INF.1 + Add.1