Ninety-first session of the Executive Board

Arabic

English

French

Spanish

Tema del 2 programa

Programa

Tema del 3 programa: Plan de acción del FIDA para mejorar su eficacia en términos de desarrollo

Marco de medición de los resultados del FIDA
Estrategia de innovación del FIDA

Tema del 4 programa

Prioridades estratégicas relativas a un programa de trabajo basado en los resultados, el Servicio de Financiación de la Elaboración de Programas y el presupuesto administrativo del FIDA y de su Oficina de Evaluación para 2008

Tema del 5 programa: Evaluación

Informe del Presidente del Comité de Evaluación sobre el 48º período de sesiones del Comité
Evaluación a nivel institucional del programa piloto relativo a la presencia sobre el terreno
EB 2007/91/R.6 + CRP2

Tema del 6 programa

Informe del Presidente sobre el estado de aplicación de las recomendaciones de evaluación y las medidas adoptadas por la dirección (PRISMA)
EB 2007/91/R.7 + Add.1

Tema del 7 programa

Participación del FIDA en la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados

Tema del 8 programa: Programas sobre oportunidades estratégicas nacionales (COSOP)

Burkina Faso: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Camerún: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Mauritania: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Kenya: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Rwanda: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
República Unida de Tanzanía: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Panamá: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales

Tema del 9 programa

Recursos disponibles para compromisos
EB 2007/91/R.16 + Add.1

Tema del 10 programa: Propuestas de proyecto y programa que se someten a la consideración de la Junta Ejecutiva

Gabón: Proyecto de Desarrollo Agrícola y Rural
Guinea: Proyecto de Apoyo a las Comunidades Rurales – Fase II
Guinea-Bissau: Proyecto de Rehabilitación Rural y Desarrollo Comunitario
Lesotho: Programa de Intermediación Financiera Rural
Uganda: Programa de Mejora de la Infraestructura Agrícola Comunitaria
Bangladesh: Proyecto de Financiación para el Desarrollo Empresarial y Creación de Empleo
Maldivas: Programa de Diversificación de la Pesca y la Agricultura
Pakistán: Programa para Aumentar la Sostenibilidad de la Microfinanciación
El Salvador: Proyecto de Desarrollo y Modernización Rural para las Regiones Central y Paracentral
Guatemala: Memorando del Presidente sobre la prórroga del plazo previsto para la firma del convenio de préstamo del Programa Nacional de Desarrollo Rural en la Regiones Central y Oriental (préstamo n.º 651-GT)
Nicaragua: Proyecto de Apoyo para la Integración de los Pequeños Productores en las Cadenas de Valor y para el Acceso a los Mercados
Armenia: Programa de Acceso de los Agricultores a los Mercados
Marruecos: Proyecto de Desarrollo Rural en las Zonas Montañosas de la Provincia de Errachidia
Yemen: Proyecto de Agricultura de Secano y Ganadería

Tema del 11 programa: Propuestas de donación que se someten a la consideración de la Junta Ejecutiva

Donaciones con arreglo a la modalidad de donaciones a nivel mundial y regional a centros internacionales que reciben apoyo del GCIAI
Donaciones con arreglo a la modalidad de donaciones a nivel mundial y regional a centros internacionales que no reciben apoyo del GCIAI
Donación con arreglo a la modalidad de donaciones por países al Ministerio de Finanzas de Papua Nueva Guinea para el Proyecto en favor de la gobernanza local y la participación comunitaria en las provincias donde se cultiva la palma de aceite

Tema del 12 programa

Actividades planificadas en material de proyectos

Tema del 13 programa: Asuntos financieros

Informe sobre el estado de las contribuciones a la Séptima Reposición de los Recursos del FIDA
Informe sobre la cartera de inversiones del FIDA correspondiente al segundo trimestre de 2007
Informe del Comité de Auditoría

Tema del 14 programa

Proyecto de programa provisional para el 31º período de sesiones del Consejo de Gobernadores

Tema del 15 programa: Otros asuntos

Solicitud de ingreso en calidad de miembro no fundador
Informe sobre la pobreza rural
Colaboración en el trabajo de apoyo administrativo y de tramitación entre la FAO, el PMA y el FIDA
Elección de representantes del Consejo de Gobernadores en el Comité de Pensiones del Personal del FIDA
Actas del 90º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Enmienda del artículo 7 del Reglamento de la Junta Ejecutiva

Notas informativas

Preparativos para el 91º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Ejecución del primer ciclo del Proyecto de Ordenación de Recursos Comunitarios en Sunamganj, financiado con arreglo al Mecanismo Flexible de Financiación
República de Malawi Ejecución del primer ciclo del Programa de Apoyo a los Medios de Subsistencia de la Población Rural, financiado con arreglo al Mecanismo Flexible de Financiación
Acuerdo de Cooperación entre el FIDA y el Instituto Internacional de Investigación so
Informe sobre el estado de los pagos en mora en concepto de intereses o cargos por servicios y de reembolso del principal
Lista de los documentos que se presentan al 91º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Condiciones de los préstamos del FIDA Tipos de interés aplicables a los préstamos en condiciones ordinarias e intermedias en el año 2008
Discurso de clausura del 91º período de sesiones de la Junta Ejecutiva pronunciado por el señor Lennart Båge, Presidente del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
Resumen de las propuestas de proyecto, programa y donación examinadas por la Junta Ejecutiva
Actas del 91º período de sesiones de la Junta Ejecutiva

Point 2 de l'ordre du jour

Ordre du jour

Point 3 de l'ordre du jour: Plan d'action du FIDA pour améliorer son efficacité en matière de développement

Cadre de mesure des résultats au FIDA
Stratégie du FIDA en matière d'innovation

Point 4 de l'ordre du jour

Priorités stratégiques pour un programme de travail, un mécanisme de financement du développement des programmes et un budget administratif du FIDA et de son Bureau de l'évaluation pour 2008 axés sur les résultats

Point 5 de l'ordre du jour: Évaluation

Rapport du Président du Comité de l'évaluation sur la quarante-huitième session
Évaluation à l'échelle de l'institution du programme pilote relatif à la présence sur le terrain
EB 2007/91/R.6 + CRP2

Point 6 de l'ordre du jour

Rapport du Président sur la mise en œuvre des recommandations issues de l'évaluation et sur les suites données par la direction (PRISMA)
EB 2007/91/R.7 + Add.1

Point 7 de l'ordre du jour

Participation du FIDA à l'Initiative pour la réduction de la dette des pays pauvres très endettés

Point 8 de l'ordre du jour: Options stratégiques pour les programmes-pays (COSOP)

Burkina Faso: Options stratégiques pour le programme-pays
Cameroun: Options stratégiques pour le programme-pays
Mauritanie: Options stratégiques pour le programme-pays
Kenya: Options stratégiques pour le programme-pays
Rwanda: Options stratégiques pour le programme-pays
République-Unie de Tanzanie: Options stratégiques pour le programme-pays
Panama: Options stratégiques pour le programme-pays

Point 9 de l'ordre du jour

Ressources disponibles pour engagement
EB 2007/91/R.16 + Add.1

Point 10 de l'ordre du jour: Propositions de projets/programmes présentées au Conseil d’administration pour examen

Gabon: Projet de développement agricole et rural
Guinée: Projet d'appui aux communautés villageoises – phase II
Guinée Bissau: Projet de réhabilitation rurale et de développement communautaire
Lesotho: Programme d'intermédiation financière rurale
Ouganda: Programme d'amélioration des infrastructures agricoles communautaires
Bangladesh: Projet relatif au financement du développement des entreprises et de la création d’emplois
Maldives: Programme de diversification de la pêche et de l'agriculture
Pakistan: Programme de renforcement du microfinancement durable
El Salvador: Projet de développement rural et de modernisation pour les régions Central et Paracentral
Guatemala: Mémorandum du Président – Programme national de développement rural: régions centrale et orientale (Prêt n° 651-GT)
Nicaragua: Projet en faveur de l'accès des petits producteurs aux chaînes de valeur et aux marchés
Arménie: Programme en faveur de l'accès des agriculteurs aux marchés
Maroc: Projet de développement rural dans les zones montagneuses de la province d'Errachidia
Yémen: Projet relatif à l'élevage et à l'agriculture pluviale

Point 11 de l'ordre du jour: Propositions de dons présentées au Conseil d’administration pour examen

Dons au titre du guichet mondial/régional destinés à des centres internationaux bénéficiant du soutien du GCRAI
Dons au titre du guichet mondial/régional destinés à des centres internationaux ne bénéficiant pas du soutien du GCRAI
Don au titre du guichet-pays au Ministère des finances de la République de Papouasie-Nouvelle-Guinée pour le projet en faveur de la gouvernance locale et de la participation communautaire dans les provinces de culture du palmier à huile

Point 12 de l'ordre du jour

Activités prévues au titre des projets

Point 13 de l'ordre du jour: Questions financières

Rapport sur l'état des contributions à la septième reconstitution des ressources du FIDA
Rapport sur le portefeuille de placements du FIDA pour le deuxième trimestre de 2007
Rapport du Comité d'Audit

Point 14 de l'ordre du jour

Projet d'ordre du jour provisoire pour la trente et unième session du Conseil des gouverneurs

Point 15 de l'ordre du jour: Autres questions

Demande d'admission en qualité de membre non originaire
Rapport sur la pauvreté rurale
Collaboration entre la FAO, le PAM et le FIDA pour les activités ayant trait à l’administration et au traitement des opérations
Élection des représentants du Conseil des gouverneurs au Comité des pensions du personnel du FIDA
Procès-verbal de la quatre-vingt-dixième session du Conseil d'administration
Amendement de l'article 7 du Règlement intérieur du Conseil d'administration

Notes d'information

Arrangements pour la quatre-vingt-onzième session du Conseil d'administration
Mise en œuvre du premier cycle du projet de gestion communautaire des ressources dans le Sunamganj financé au titre du Mécanisme flexible de financement
République du Malawi Mise en oeuvre du premier cycle du programme d’appui aux activités de subsistance des ruraux financé au titre du mécanisme flexible de financement
Accord de coopération entre le FIDA et l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires
Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service
Liste des documents pour la quatre-vingt-onzième session du Conseil d'administration
Modalités et conditions des prêts du FIDA: taux d'intérêt à appliquer en 2008 aux prêts accordés aux conditions ordinaires et intermédiaires
Discours de clôture du Président du Fonds international de développement agricole, M. Lennart Båge, à la quatre-vingt-onzième session du Conseil d'administration
Résumé des propositions de projets, programmes et dons examinées par le Conseil d'administration
Procès-verbal de la quatre-vingt-onzième session

Agenda item 2

Agenda

Agenda item 3: IFAD's Action Plan for Improving its Development Effectiveness

IFAD results measurement framework
IFAD innovation strategy

Agenda item 4

Strategic priorities for a results-based programme of work, Programme Development Financing Facility and administrative budget of IFAD and its Office of Evaluation for 2008

Agenda item 5: Evaluation

Report of the Chairperson on the forty-eighth session of the Evaluation Committee
Corporate-level evaluation of the Field Presence Pilot Programme
EB 2007/91/R.6 + CRP2

Agenda item 6

President's report on the implementation status of evaluation recommendations and management actions (PRISMA)
EB 2007/91/R.7 + Add.1

Agenda item 7

IFAD's participation in the Debt Initiative for Heavily Indebted Poor Countries

Agenda item 8: Country strategic opportunities programmes (COSOPs)

Burkina Faso: Country strategic opportunities programme
Cameroon: Country strategic opportunities programme
Mauritania: Country strategic opportunities programme
Kenya: Country strategic opportunities programme
Rwanda: Country strategic opportunities programme
United Republic of Tanzania: Country strategic opportunities programme
Panama: Country strategic opportunities programme

Agenda item 9

Resources available for commitment
EB 2007/91/R.16 + Add.1

Agenda item 10: Project/programme proposals for consideration by the Executive Board

Gabon: Agricultural and Rural Development Project
Guinea: Village Communities Support Project – Phase II
Guinea Bissau: Rural Rehabilitation and Community Development Project
Lesotho: Rural Financial Intermediation Programme
Uganda: Community Agricultural Infrastructure Improvement Programme
Bangladesh: Finance for Enterprise Development and Employment Creation Project
Maldives: Fisheries and Agricultural Diversification Programme
Pakistan: Programme for Increasing Sustainable Microfinance
El Salvador: Rural Development and Modernization Project for the Central and Paracentral Regions
Guatemala: President's Memorandum: National Rural Development Programme: Central and Eastern Regions (Loan No. 651-GT)
Nicaragua: Value Chain and Market Access Project for Small-scale Producers
Armenia: Farmer Market Access Programme
Morocco: Rural Development Project in the Mountain Zones of Errachidia Province
Yemen: Rainfed Agriculture and Livestock Project

Agenda item 11: Grant proposals for consideration by the Executive Board

Grants under the global/regional grants window to CGIAR supported international centres
Grants under the global/regional grants window to non-CGIAR supported international centres
Grant under the country-specific grants window to the Ministry of Finance of Papua New Guinea for the Project for Local Governance and Community Participation in Oil-Palm-Growing Provinces

Agenda item 12

Planned project activities

Agenda item 13: Financial Matters

Report on the status of contributions to the Seventh Replenishment of IFAD's Resources
Report on IFAD's investment portfolio for the second quarter of 2007
Report of the Audit Committee

Agenda item 14

Draft provisional agenda for the thirty-first session of the Governing Council

Agenda item 15: Other Business

Application for non-original membership
Rural poverty report
Collaboration on administrative and processing work between FAO, WFP and IFAD
Election of representatives of the Governing Council to the IFAD Staff Pension Committee
Minutes of the ninetieth session of the Executive Board
Amendment to Rule 7 of the Rules of Procedure of the Executive Board

Information notes

Arrangements for the ninety-first session of the Executive Board
Implementation of the first cycle of the Sunamganj Community-based Resource Management Project financed under the Flexible Lending Mechanism
Republic of Malawi Implementation of the first cycle of the Rural Livelihoods Support Programme financed under the Flexible Lending Mechanism
Cooperation Agreement between IFAD and the International Food Policy Research Institute
Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
List of documents for the ninety-first session of the Executive Board
IFAD's Lending Terms and Conditions: Interest rate of the year 2008 for loans on ordinary and intermediate terms
Closing statement by the President of the International Fund for Agricultural Development, Mr Lennart Båge
Summary of Project, Programme and Grant Proposals Discussed by the Executive Board
Minutes of the Ninety-first Session

Agenda item 2

Agenda

Agenda item 3: IFAD's Action Plan for Improving its Development Effectiveness

IFAD results measurement framework
IFAD innovation strategy

Agenda item 4

Strategic priorities for a results-based programme of work, Programme Development Financing Facility and administrative budget of IFAD and its Office of Evaluation for 2008

Agenda item 5: Evaluation

Report of the Chairperson on the forty-eighth session of the Evaluation Committee
Corporate-level evaluation of the Field Presence Pilot Programme
EB 2007/91/R.6 + CRP2

Agenda item 6

President's report on the implementation status of evaluation recommendations and management actions (PRISMA)
EB 2007/91/R.7 + Add.1

Agenda item 7

IFAD's participation in the Debt Initiative for Heavily Indebted Poor Countries

Agenda item 8: Country strategic opportunities programmes (COSOPs)

Burkina Faso: Country strategic opportunities programme
Cameroon: Country strategic opportunities programme
Mauritania: Country strategic opportunities programme
Kenya: Country strategic opportunities programme
Rwanda: Country strategic opportunities programme
United Republic of Tanzania: Country strategic opportunities programme
Panama: Country strategic opportunities programme

Agenda item 9

Resources available for commitment
EB 2007/91/R.16 + Add.1

Agenda item 10: Project/programme proposals for consideration by the Executive Board

Gabon: Agricultural and Rural Development Project
Guinea: Village Communities Support Project – Phase II
Guinea Bissau: Rural Rehabilitation and Community Development Project
Lesotho: Rural Financial Intermediation Programme
Uganda: Community Agricultural Infrastructure Improvement Programme
Bangladesh: Finance for Enterprise Development and Employment Creation Project
Maldives: Fisheries and Agricultural Diversification Programme
Pakistan: Programme for Increasing Sustainable Microfinance
El Salvador: Rural Development and Modernization Project for the Central and Paracentral Regions
Guatemala: President's Memorandum: National Rural Development Programme: Central and Eastern Regions (Loan No. 651-GT)
Nicaragua: Value Chain and Market Access Project for Small-scale Producers
Armenia: Farmer Market Access Programme
Morocco: Rural Development Project in the Mountain Zones of Errachidia Province
Yemen: Rainfed Agriculture and Livestock Project

Agenda item 11: Grant proposals for consideration by the Executive Board

Grants under the global/regional grants window to CGIAR supported international centres
Grants under the global/regional grants window to non-CGIAR supported international centres
Grant under the country-specific grants window to the Ministry of Finance of Papua New Guinea for the Project for Local Governance and Community Participation in Oil-Palm-Growing Provinces

Agenda item 12

Planned project activities

Agenda item 13: Financial Matters

Report on the status of contributions to the Seventh Replenishment of IFAD's Resources
Report on IFAD's investment portfolio for the second quarter of 2007
Report of the Audit Committee

Agenda item 14

Draft provisional agenda for the thirty-first session of the Governing Council

Agenda item 15: Other Business

Application for non-original membership
Rural poverty report
Collaboration on administrative and processing work between FAO, WFP and IFAD
Election of representatives of the Governing Council to the IFAD Staff Pension Committee
Minutes of the ninetieth session of the Executive Board
Amendment to Rule 7 of the Rules of Procedure of the Executive Board

Information notes

Arrangements for the ninety-first session of the Executive Board
Implementation of the first cycle of the Sunamganj Community-based Resource Management Project financed under the Flexible Lending Mechanism
Republic of Malawi Implementation of the first cycle of the Rural Livelihoods Support Programme financed under the Flexible Lending Mechanism
Cooperation Agreement between IFAD and the International Food Policy Research Institute
Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
List of documents for the ninety-first session of the Executive Board
IFAD's Lending Terms and Conditions: Interest rate of the year 2008 for loans on ordinary and intermediate terms
Closing statement by the President of the International Fund for Agricultural Development, Mr Lennart Båge
Summary of Project, Programme and Grant Proposals Discussed by the Executive Board
Minutes of the Ninety-first Session