103rd session of the Executive Board

Arabic

English

French

Spanish

Tema 2 del programa

Programa
EB 2011/103/R.1/Rev.1 + Add.1/Rev.1

Tema 3 del programa

Descripción preliminar general del programa de trabajo y presupuestos administrativo y de gastos de capital del FIDA para 2012, basados en los resultados, y descripción preliminar del programa de trabajo y presupuesto de la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA para 2012, basados en los resultados, y plan indicativo para 2013-2014

Tema 4 del programa: Evaluación

Informe del Presidente del Comité de Evaluación sobre el 68º período de sesiones del Comité
Informe del Presidente del Comité de Evaluación sobre el informe de situación acerca del plan de acción para la aplicación de las conclusiones y recomendaciones del Examen inter pares de la Oficina de Evaluación y la función de evaluación en el FIDA
Informe sobre la visita al Brasil presentado al Comité de Evaluación por el Presidente del Comité
Plan de acción para el fortalecimiento del sistema de autoevaluación

Tema 5 del programa

Informe del Presidente sobre el estado de aplicación de las recomendaciones de evaluación y las medidas adoptadas por la dirección (PRISMA)
EB 2011/103/R.7 + Add.1

Tema 6 del programa

Actualización acerca de la Política del FIDA de presencia en los países
EB 2011/103/R.8/Rev.1 + Corr.1

Tema 7 del programa: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales

Benin: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
China: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
República Democrática Popular Lao: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Liberia: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Mozambique: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
Zambia: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales

Tema 8 del programa

Recursos disponibles para compromisos
EB 2011/103/R.15 + Add.1

Tema 9 del programa: Propuestas de proyecto y programa que se someten a la consideración de la Junta Ejecutiva

Ghana: Programa de Empresas Rurales
Mauritania: Proyecto de Reducción de la Pobreza en Aftout Sur y Karakoro - Fase II (PASK II)
Senegal: Programa de Apoyo al Desarrollo Agrícola y la Capacidad Empresarial en las Zonas Rurales
Etiopía: Programa de Intermediación Financiera Rural – Fase II
Rwanda: Proyecto para la Promoción de los Ingresos Rurales mediante las Exportaciones
Zambia: Programa de Promoción de la Productividad de los Pequeños Agricultores
Bangladesh: Proyecto de Mejora de la Infraestructura y los Medios de Vida en las Haor
Argentina: Programa de Desarrollo Rural Incluyente (PRODERI)
Brasil: Memorando del Presidente relativo al Proyecto de Desarrollo Sostenible en el Semiárido del Estado de Piauí (Viva o Semi-Árido) - Prórroga del plazo previsto para la firma del convenio de préstamo
Ecuador: Programa de Desarrollo Territorial Rural “Buen Vivir”

Tema 15 del programa

Informe del Presidente sobre una propuesta de donación con arreglo a la modalidad de donaciones a nivel mundial y regional a un centro internacional que recibe apoyo del GCIAI

Tema 10 del programa

Actividades planificadas en materia de proyectos para 2011-2012, entre ellas las propuestas en virtud del procedimiento de aprobación tácita

Tema 11 del programa

Informe sobre el segundo período de sesiones de la Consulta sobre la Novena Reposición de los Recursos del FIDA

Tema 12 del programa: Asuntos financieros

Informe del Presidente del Comité de Auditoría sobre la 119ª reunión del Comité
Informe del Presidente del Comité de Auditoría sobre la 120ª reunión del Comité
Nota de antecedentes relativa a la declaración sobre la Política de inversiones del FIDA
Declaración sobre la Política de inversiones del FIDA
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Corr.1
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Add.1
Informe sobre el estado de las contribuciones a la Octava Reposición de los Recursos del FIDA
Informe sobre la cartera de inversiones del FIDA correspondiente al segundo trimestre de 2011

Tema 13 del programa

Proyecto de programa provisional del 35º período de sesiones del Consejo de Gobernadores

Tema 14 del programa: Otros asuntos

Modificación a las actas del 101º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Modificación a las actas del 102º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Cuestiones reglamentarias concernientes a la Cooperativa de Ahorro y Crédito del Personal del FIDA: Gestión de los riesgos relacionados con la Cooperativa de Ahorro
Elección de representantes del Consejo de Gobernadores en el Comité de Pensiones del Personal del FIDA

Notas de información

Preparativos para el 103º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Informe sobre el estado de los pagos en mora en concepto de intereses, cargos por servicios y reembolso del principal
Nota informativa sobre los progresos en la formulación de un enfoque más estratégico respecto de las relaciones de asociación y colaboración
Declaración de intenciones y marco programático entre los organismos con sede en Roma y la Unión Europea
Donaciones, proyectos y programas aprobados en virtud del procedimiento de aprobación tácita por vencimiento de plazo
List of documents for the 103rd session of the Executive Board
Declaración sobre la Política de inversiones del FIDA
Summary of project, programme and grant proposals discussed by the Executive Board
Actas del 103 periodo de sesiones de la Junta Ejecutiva

Point 2 de l'ordre du jour

Ordre du jour
EB 2011/103/R.1/Rev.1 + Add.1/Rev.1

Point 3 de l'ordre du jour

Aperçu général du programme de travail et des budgets administratif et d'investissement du FIDA axés sur les résultats pour 2012, et aperçu du programme de travail et budget axé sur les résultats du Bureau indépendant de l'évaluation du FIDA pour 2012 et plan indicatif pour 2013-2014

Point 4 de l’ordre du jour: Évaluation

Rapport du président du Comité de l'évaluation sur la soixante-huitième session
Rapport du président du Comité de l'évaluation sur le rapport de situation concernant le plan d'action pour la mise en œuvre des conclusions et recommandations de l'examen par les pairs du Bureau de l'évaluation du FIDA et de la fonction d'évaluation au FIDA
Rapport sur la visite au Brésil soumis au Comité de l'évaluation par son président
Plan d'action pour le renforcement du système d'autoévaluation

Point 5 de l'ordre du jour

Rapport du Président sur la mise en œuvre des recommandations issues de l'évaluation et sur les suites données par la direction (PRISMA)
EB 2011/103/R.7 + Add.1

Point 6 de l'ordre du jour

Politique du FIDA concernant la présence dans les pays – rapport de situation
EB 2011/103/R.8/Rev.1 + Corr.1

Point 7 de l’ordre du jour: Programmes d'options stratégiques pour le pays

Bénin: Programme d'options stratégiques pour le pays
Chine: Programme d'options stratégiques pour le pays
République démocratique populaire lao: Programme d'options stratégiques pour le pays
Libéria: Programme d'options stratégiques pour le pays
Mozambique: Programme d'options stratégiques pour le pays
Zambie: Programme d'options stratégiques pour le pays

Point 8 de l'ordre du jour

Ressources disponibles pour engagement
EB 2011/103/R.15 + Add.1

Point 9 de l’ordre du jour: Propositions de projet/programme présentées au Conseil d'administration

Ghana: Programme en faveur des petites entreprises rurales
Mauritanie: Projet de lutte contre la pauvreté dans l’Aftout Sud et le Karakor II (PASK II)
Sénégal: Programme d'appui au développement agricole et à l’entrepreneuriat rural
Éthiopie: Programme d'intermédiation financière rurale – Phase II
Rwanda: Projet d'amélioration des revenus ruraux grâce aux exportations
Zambie: Programme d'amélioration de la productivité des petits exploitants
Bangladesh: Projet d'amélioration de l'infrastructure et des moyens de subsistance dans les haor
Argentine: Programme de développement rural sans exclusion (PRODERI)
Brésil: Mémorandum du Président: Projet de développement durable dans la région semi-aride de l'État de Piauí (Viva o Semi-Árido) – prorogation du délai pour la signature de l’accord de prêt
Équateur: Programme d'appui aux territoires ruraux Buen Vivir

Point 15 de l'ordre du jour

Rapport du Président concernant une proposition de don au titre du guichet mondial/régional à un centre international bénéficiant du soutien du GCRAI

Point 10 de l'ordre du jour

Activités prévues au titre des projets, y compris les activités proposées par le biais de la procédure de défaut d’opposition en 2011-2012

Point 11 de l'ordre du jour

Rapport sur la deuxième session de la Consultation sur la neuvième reconstitution des ressources du FIDA

Point 12 de l’ordre du jour: Questions financières

Rapport du président du Comité d'audit sur la cent dix-neuvième réunion
Rapport du président du Comité d'audit sur la cent vingtième réunion
Note d'information relative à l'Exposé de la Politique de placement du FIDA
Exposé de la Politique de placement du FIDA
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Corr.1
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Add.1
Rapport sur l'état des contributions à la huitième reconstitution des ressources du FIDA
Rapport sur le portefeuille de placements du FIDA pour le deuxième trimestre de 2011

Point 13 de l'ordre du jour

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session du Conseil des gouverneurs

Point 14 de l’ordre du jour: Questions diverses

Révision du procès-verbal de la cent unième session du Conseil d'administration
Révision du procès-verbal de la cent deuxième session du Conseil d'administration
Questions réglementaires intéressant la Mutuelle de crédit du personnel du FIDA: Gestion des risques relatifs à la Mutuelle de crédit
Élection des représentants du Conseil des gouverneurs au Comité des pensions du personnel du FIDA

Notes d'information

Arrangements pour la cent troisième session du Conseil d'administration
Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service
Note d'information sur les progrès accomplis dans l’élaboration d’une approche plus stratégique des partenariats et de la collaboration
Déclaration d'intention et cadre programmatique associant les organisations des Nations Unies ayant leur siège à Rome et l’Union européenne
Dons, projets/programmes approuvés par le biais de la procédure de défaut d’opposition
List of documents for the 103rd session of the Executive Board
Exposé de la Politique de placement du FIDA
Summary of project, programme and grant proposals discussed by the Executive Board
Procès-verbal de la cent troisième session du Conseil d'administration

Agenda item 2

Agenda
EB 2011/103/R.1/Rev.1 + Add.1/Rev.1

Agenda item 3

High-level preview of IFAD's 2012 results-based programme of work and administrative and capital budgets, and the preview of the Independent Office of Evaluation of IFAD’s results-based work programme and budget for 2012 and indicative plan for 2013-2014

Agenda item 4: Evaluation

Report of the Chairperson on the sixty-eighth session of the Evaluation Committee
Report of the Chairperson on the Progress report on the action plan for the implementation of the findings and recommendations of the Peer Review of IFAD’s Office of Evaluation and Evaluation Function
Report of the Chairperson on the country visit to Brazil
Action Plan for Strengthening the Self-Evaluation System

Agenda item 5

President's Report on the Implementation Status of Evaluation Recommendations and Management Actions (PRISMA)
EB 2011/103/R.7 + Add.1

Agenda item 6

IFAD Country Presence Policy-Update
EB 2011/103/R.8/Rev.1 + Corr.1

Agenda item 7: Country strategic opportunities programme

Benin: Country strategic opportunities programme
China: Country strategic opportunities programme
Lao People's Democratic Republic: Country strategic opportunities programme
Liberia: Country strategic opportunities programme
Mozambique: Country strategic opportunities programme
Zambia: Country strategic opportunities programme

Agenda item 8

Resources available for commitment
EB 2011/103/R.15 + Add.1

Agenda item 9: Project/programme proposals for consideration by the Executive Board

Ghana: Rural Enterprises Programme
Mauritania: Poverty Reduction Project in the Aftout South and Karakoro - Phase II (PASK II)
Senegal: Support to Agricultural Development and Rural Entrepreneurship Programme
Ethiopia: Rural Financial Intermediation Programme – Phase II
Rwanda: Project for Rural Income through Exports
Zambia: Smallholder Productivity Promotion Programme
Bangladesh: Haor Infrastructure and Livelihood Improvement Project
Argentina: Inclusive Rural Development Programme (PRODERI)
Brazil: President's memorandum: Semi-arid Sustainable Development Project in the State of Piauí (Viva o Semi-Árido) - Extension of the time limit for signature of the loan agreement
Ecuador: Buen Vivir in Rural Territories Programme

Agenda item 15

President's report on a proposed grant under the global/regional grants window to a CGIAR-supported international centre

Agenda item 10

Planned project activities, including activities proposed and approved under the lapse-of-time procedure 2011-2012

Agenda item 11

Report on the second session of the Consultation on the Ninth Replenishment of IFAD’s Resources

Agenda item 12: Financial matters

Report of the Chairperson on the 119th meeting of the Audit Committee
Report of the Chairperson on the 120th meeting of the Audit Committee
Background note to IFAD's investment policy statement
IFAD's investment policy statement
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Corr.1
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Add.1
Report on the status of contributions to the Eighth Replenishment of IFAD’s resources
Report on IFAD's investment portfolio for the second quarter of 2011

Agenda item 13

Draft provisional agenda for the thirty-fifth session of the Governing Council

Agenda item 14: Other business

Revision to the Minutes of the 101st session of the Executive Board
Revision to the Minutes of the 102nd session of the Executive Board
Regulatory issues concerning the Credit Union of IFAD Employees: Managing risk related to the Credit Union
Election of representatives of the Governing Council to the IFAD Staff Pension Committee

Information notes

Arrangements for the 103rd session of the Executive Board
Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
Information note on progress in developing a more strategic approach to partnership and collaboration
Statement of intent and programmatic framework between RBAs and the EU
Grants, projects/programmes approved under the lapse-of-time procedure
List of documents for the 103rd session of the Executive Board
IFAD's Investment Policy Statement
Summary of project, programme and grant proposals discussed by the Executive Board
Minutes of the 103rd session of the Executive Board

Agenda item 2

Agenda
EB 2011/103/R.1/Rev.1 + Add.1/Rev.1

Agenda item 3

High-level preview of IFAD's 2012 results-based programme of work and administrative and capital budgets, and the preview of the Independent Office of Evaluation of IFAD’s results-based work programme and budget for 2012 and indicative plan for 2013-2014

Agenda item 4: Evaluation

Report of the Chairperson on the sixty-eighth session of the Evaluation Committee
Report of the Chairperson on the Progress report on the action plan for the implementation of the findings and recommendations of the Peer Review of IFAD’s Office of Evaluation and Evaluation Function
Report of the Chairperson on the country visit to Brazil
Action Plan for Strengthening the Self-Evaluation System

Agenda item 5

President's Report on the Implementation Status of Evaluation Recommendations and Management Actions (PRISMA)
EB 2011/103/R.7 + Add.1

Agenda item 6

IFAD Country Presence Policy-Update
EB 2011/103/R.8/Rev.1 + Corr.1

Agenda item 7: Country strategic opportunities programme

Benin: Country strategic opportunities programme
China: Country strategic opportunities programme
Lao People's Democratic Republic: Country strategic opportunities programme
Liberia: Country strategic opportunities programme
Mozambique: Country strategic opportunities programme
Zambia: Country strategic opportunities programme

Agenda item 8

Resources available for commitment
EB 2011/103/R.15 + Add.1

Agenda item 9: Project/programme proposals for consideration by the Executive Board

Ghana: Rural Enterprises Programme
Mauritania: Poverty Reduction Project in the South Aftout and the Karakoro (PASK II)
Senegal: Support to Agricultural Development and Rural Entrepreneurship Programme
Ethiopia: Rural Financial Intermediation Programme – Phase II
Rwanda: Project for Rural Income through Exports
Zambia: Smallholder Productivity Promotion Programme
Bangladesh: Haor Infrastructure and Livelihood Improvement Project
Argentina: Inclusive Rural Development Programme (PRODERI)
Brazil: President's memorandum: Semi-arid Sustainable Development Project in the State of Piauí (Viva o Semi-Árido) - Extension of the time limit for signature of the loan agreement
Ecuador: Buen Vivir in Rural Territories Programme

Agenda item 15

President's report on a proposed grant under the global/regional grants window to a CGIAR-supported international centre

Agenda item 10

Planned project activities, including activities proposed and approved under the lapse-of-time procedure 2011-2012

Agenda item 11

Report on the second session of the Consultation on the Ninth Replenishment of IFAD’s Resources

Agenda item 12: Financial matters

Report of the Chairperson on the 119th meeting of the Audit Committee
Report of the Chairperson on the 120th meeting of the Audit Committee
Background note to IFAD's investment policy statement
IFAD's investment policy statement
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Corr.1
EB 2011/103/R.33/Rev.1 + Add.1
Report on the status of contributions to the Eighth Replenishment of IFAD’s resources
Report on IFAD's investment portfolio for the second quarter of 2011

Agenda item 13

Draft provisional agenda for the thirty-fifth session of the Governing Council

Agenda item 14: Other business

Revision to the Minutes of the 101st session of the Executive Board
Revision to the Minutes of the 102nd session of the Executive Board
Regulatory issues concerning the Credit Union of IFAD Employees: Managing risk related to the Credit Union
Election of representatives of the Governing Council to the IFAD Staff Pension Committee

Information notes

Arrangements for the 103rd session of the Executive Board
Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
Information note on progress in developing a more strategic approach to partnership and collaboration
Statement of intent and programmatic framework between RBAs and the EU
Grants, projects/programmes approved under the lapse-of-time procedure
List of documents for the 103rd session of the Executive Board
IFAD's Investment Policy Statement
Summary of project, programme and grant proposals discussed by the Executive Board
Minutes of the 103rd session of the Executive Board