آخر الأخبار أو المستجدات

مع ازدياد قدرة تكنولوجيات الذكاء الاصطناعي بشكل متسارع، يمكنها أن تساهم في حل بعض أصعب التحديات، من تغير المناخ إلى انعدام الأمن الغذائي.

Investing in women's digital empowerment can foster prosperity not just for them, but for entire communities. These three remarkable rural women revitalizing their villages in rural China are living proof of this.

“La igualdad de oportunidades y derechos de las mujeres rurales es fundamental para construir sociedades más prósperas, inclusivas y capaces de hacer frente a desafíos globales como el cambio climático y la inseguridad alimentaria. Sin equidad de género no habrá desarrollo sostenible”, enfatizó hoy el FIDA.

Genetic, species, ecosystem: learn about the three main types of biodiversity and explore the role each plays in making agriculture productive, nutritious and resilient.

كشف اليوم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة ومنظمة الحفاظ على الأراضي - وهي منظمة غير حكومية برازيلية مرموقة تعمل في جنوب ولاية باهيا - النقاب عن مشروع CompensaAÇÃO الجديد: تعزيز الدفع مقابل الخدمات البيئية من أجل سلاسل إمداد خالية من إزالة الغابات في البرازيل.

سيزور Guoqi Wu البلد في الفترة من 10 إلى 12 أبريل/نيسان 2024. وسيجتمع خلال الزيارة بفخامة رئيس زامبيا Hakainde Hichilema، ومعالي وزير المالية والتخطيط الوطني الدكتور Situmbeko Musokotwane، ومعالي وزير الثروة السمكية والحيوانية Makozo Chikote، ومعالي وزير الزراعة Reuben Mtolo Phiri، والمنسقة المقيمة للأمم المتحدة Beatrice Mutali وبالشركاء الإنمائيين.

On this episode, Indigenous leaders from Nepal, Mexico and Kenya weigh in on what it means to protect the planet while preserving their cultures, and fighting for the right to land, nutrition and education.

أعاقت عقبات متعددة مسار هايتي إلى التنمية. فمن الكوارث الطبيعية إلى عدم الاستقرار السياسي والهشاشة الاقتصادية، يكافح البلد منذ عقود من أجل تحقيق الاستقرار.

Financial exclusion is acute in rural Mozambique, and women are disproportionately impacted. Closing the funding gap to catalyse private-sector investment in rural communities can make all the difference.

بهدف دعم الجهود التي يبذلها الصومال للتصدي لآثار عقود من الصراعات والتدهور البيئي ونقص في تمويل البنية التحتية والإنتاج الزراعي، وقع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والحكومة الصومالية اتفاقية مالية جديدة لتمويل برنامج تنمية القدرة على الصمود لسبل العيش الريفية.

In this episode, we speak to three young YouTubers and TikTokers in Latin America who are bringing their rural lives to the world via our screens – and encouraging young rural people to build a future at home.

في خطوة مهمة لمعالجة الأزمة الثلاثية المتمثلة في جائحة كوفيد والنزاعات وتغير المناخ في منطقة الساحل، أنشأ الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مرفق تمويل متعدد الجهات المانحة سيوجه التمويل إلى برنامج الساحل المشترك استجابة لتحديات كوفيد-19 والصراعات وتغير المناخ. ويركز هذا البرنامج على دعم صغار المزارعين في منطقة الساحل للتكيف مع تغير المناخ مع زيادة إنتاج الأغذية وتحسين فرص سبل العيش والتماسك الاجتماعي في المجتمعات المحلية الريفي

السلام والمياه متشابكان على نحو لا ينفصم. فمن غير المياه، لا يمكن أن يسود السلام. ومن غير السلام، لا يمكن تحقيق الاستخدام المنصف والمستدام للمياه من قبل أولئك الذين يحتاجون إليها. ومع التغيرات المناخية في العالم، ستصبح هذه الرابطة أكثر أهمية من أي وقت مضى.

Amid growing climate challenges in Montenegro, IFAD signed an agreement with the Government of Montenegro to finance the Adaptation to Climate Change and Resilience in the Montenegrin Mountain Areas project (GORA). The project aims to support small-scale farmers and rural communities to cope with the effects of a changing climate.

اجتمع أكثر من 150 ممثلا من جميع القارات الخمس في مدينة فيتوريا غاستيز، بإقليم الباسك في إسبانيا، لمناقشة مستقبل الزراعة الأسرية التي توفر الغذاء لـ 70 في المائة من سكان العالم. وكان من بين الخبراء الحاضرين ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة والمتحدث الرئيسي في الجلسة الافتتاحية للمؤتمر العالمي الثامن. الزراعة الأسرية: استدامة كوكبنا، الذي ينظمه المنتدى الريفي العالمي.

تنتج المزارع الأسرية 80 في المائة من الطعام الذي نتناوله. هذه المزارع، التي يعتني بها أفراد من نفس العائلة، هي قلب المجتمعات الريفية النابض. إنها أماكن ينقل فيها الجيل الأكبر معرفته التقليدية، حيث يبتكر الأبناء والبنات، وحيث يعمل النساء والرجال معًا من أجل ازدهار الأسرة. لنتعرّف على بعض العائلات حول العالم التي تزدهر مزارعها بدعم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأغذية العالمي التابعان للأمم المتحدة اليوم خطة عمل مشتركة للعمل معا في السياقات الهشة – وهي البلدان المتأثرة في الوقت نفسه بالصدمات الاقتصادية والطقس المتطرف، والتي تعاني من ضعف أو غياب قدرة المؤسسات والحكومة على مساعدة الناس على التأقلم. وتسعى الوكالتان التابعتان للأمم المتحدة إلى الاستفادة من نقاط القوة والخبرة لدى كل منهما لتعزيز القدرة على الصمود في البيئات الهشة وتحسين الأمن الغذائي لمن هم في أمس الحاجة إليه.

Leveraging remittances to foster financial and digital inclusion, and support the sustainable reintegration of migrant returnees for local economic development in rural areas.

IFAD’s multi-donor Financing Facility for Remittances (FFR) is pleased to launch the Migrant Contributions for Development Call for Proposals 2024 for the Kyrgyz Republic.

للاحتفال باليوم الدولي للمرأة، نستعرض كيف يمكن التغلب على عدم المساواة بين الجنسين والعنف القائم على أساس نوع الجنس من أجل بناء نظم غذائية شاملة ومستدامة. من السلفادور إلى ملاوي، استمعوا إلى كيف تقوم النساء الريفيات بدفع التكيف مع المناخ وتحويل الزراعة – والعالم – نحو الأفضل.

الاستثمار في المرأة هو أضمن سبيل لتحقيق الرخاء - وعالم خال من الجوع. ولهذا السبب، يستثمر الصندوق في النساء. فهنّ أذكى استثمار في مستقبل مستدام.

Today, IFAD launched the Africa Integrated Climate Risk Management Programme (AICRM): Strengthening Smallholder Farmers' Resilience to Climate Change Impacts, with a workshop in Banjul, The Gambia. Dr Jyotsna Puri, Associate Vice-President of the Strategy and Knowledge Department at IFAD joined over 60 participants, including government representatives from the programme's host countries, as well as financial and implementing partners.

أصبح الاستثمار في المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة الآن أكثر إلحاحا من أي وقت مضى، ليس ذلك فحسب، فهو أيضا استثمار ذكي للغاية لإيجاد نمو اقتصادي وأمن غذائي وفرص للدخل وحياة أفضل، لا سيما في المناطق الريفية التي يعيش فيها معظم أفقر الناس في العالم. وستكون هذه هي الرسالة التي ستُقدم غدا ‑ اليوم الدولي للمرأة ‑ من القادة في حدث يجمع وكالات الأمم المتحدة المعنية بالأغذية والزراعة والتي تتخذ من روما مقرا لها ‑ الاستثمار في المرأة: تسريع وتيرة التقدم.

In a renewed Memorandum of Cooperation, IFAD and the Japan International Cooperation Agency (JICA) agreed yesterday to reinforce their collaborative efforts to enhance rural development, food and nutrition security, with a special focus on Africa.

نحن ندرك في الصندوق أن التنمية المستدامة مستحيلة من دون النساء الريفيات. فتمكينهن أساسي لتحويل النظم الغذائية، وبناء مجتمعات ريفية مزدهرة، وتحقيق ازدهار دائم للجميع. ولهذا قدّرنا منذ عام 2013 مشروعات من جميع أركان العالم تبذل جهدا إضافيا من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين.

Today, in partnership with the European Union, IFAD launched the Platform for Remittances, Investment and Migrants’ Entrepreneurship (PRIME) Central Asia Initiative in Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, and Uzbekistan, to maximize the socio-economic impact of remittances, the hard-earned money sent home by migrant workers.

Today marks a significant step towards a brighter future for Mozambique's artisanal fisheries sector. A new project that aims to transform the livelihoods of 90,000 artisanal fishers in five coastal provinces in the country has been endorsed with the signing of a US$63 million financing agreement between IFAD and the Government of Mozambique.

A global food crisis and the effects of climate change are taking a toll on those most vulnerable: millions of people – many of them small-scale farmers and their families – who are unable to afford a healthy diet. At this critical juncture, Alvaro Lario, President of IFAD, is visiting the Solomon Islands and Australia from 29 February to 8 March 2024 to collaborate on next-steps and to deepen IFAD’s strategic partnership with governments across the region.

شبكة تقييم أداء المنظمات المتعددة الأطراف هي شبكة مستقلة تضم 22 دولة عضوا ذات رؤية مشتركة تتمثل في تعزيز نظام متعدد الأطراف فعال يقدم حلولا للأهداف العالمية والتحديات المحلية المتطورة.

في هذه الحلقة، نستكشف كيف يمكننا - وكيف يجب علينا - السعي إلى القضاء على الجوع والقضاء على الهدر كغايتين مشتركتين. وننظر على وجه الخصوص في مدى أهمية هذه الجهود بالنسبة للأطفال، الذين يعتمدون على النظم الغذائية المغذية للنمو الصحي.

يمكن أن تؤدي تنمية سلاسل القيمة إلى الإضرار بالكوكب من خلال انبعاث الكربون وتدهور البيئات. وهذا يضر بالمجتمعات الريفية على المدى الطويل. ولهذا السبب، من أجل تطوير مناطق ريفية مزدهرة حقا، يجب علينا بناء سلاسل قيمة قوية ومستدامة، تحمي الكوكب.

في الاجتماع العالمي الثامن، سألنا أربعة من قادة منظمات المزارعين من جميع أنحاء العالم عن التحديات الحالية والتطورات الجديدة وآمالهم في المستقبل.  

سافرت الطاهية Sophie Grigson، إحدى طهاة وصفات من أجل التغيير التابعة للصندوق، إلى ملاوي للقاء صغار المزارعين المحليين، وتوثيق تجربتهم مع تنويع المحاصيل، وتعلم وصفات تقليدية.

في الوقت الذي يؤثر فيه تغير المناخ وخسارة التنوع البيولوجي وعدم اليقين الاقتصادي وعدم الاستقرار المتزايد بشدة على المجتمعات الريفية وصغار المزارعين حول العالم ولا سيما في الأماكن الأكثر هشاشة وضعفا، اعتمدت الدول الأعضاء في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية البالغ عددها 178 دولة جدول أعمالا طموحا في مجلس محافظي الصندوق، الذي اختتم أعماله اليوم، لتحسين الإنتاج والدخل. الأمن الغذائي والقدرة على الصمود لأكثر من 100 مليون شخص على مدى ثلاث سنوات.

في مواجهة الجوع المتزايد والتقلبات الاقتصادية وتزايد عدم المساواة والتداعيات المأساوية لتغير المناخ، هناك ثورة هادئة جارية يغذيها الابتكار والتصميم. بالنسبة لصغار المزارعين في بعض المناطق النائية من العالم، فإن الابتكار ليس مجرد كلمة طنانة، إنه شريان حياة يحمل إمكانية إعادة تشكيل مستقبل الزراعة من خلال توليد وتوسيع نطاق الأفكار الجديدة والنهج الجديدة والفرص الجديدة للتغلب على التحديات التي يواجهونها على أساس يومي، وفقًا لألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

من خلال الوصفات التي جمعتها Sophie Grigson، إحدى طاهيات وصفات من أجل التغيير، من المجتمعات الريفية، يمكنك تعلم كيفية إعداد وجبة مالاوية مستدامة بنفسك.

للأعشاب البحرية تأثير قوي. فهي تنتج أكثر من نصف الأكسجين في العالم وتزيل ملايين الأطنان من ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي كل عام. وبالإضافة إلى ذلك، فهي مغذية بشكل لا يصدق ويمكن زراعتها بسهولة، إذ تشكل زراعة الأعشاب البحرية ما يقرب من ثلث جميع أشكال تربية الأحياء المائية البحرية.

سيجتمع رؤساء الدول والوزراء وخبراء التنمية والابتكار وممثلو صغار المزارعين من جميع أنحاء العالم في روما للمشاركة في الدورة السنوية لمجلس المحافظين التابع للصندوق الدولي للتنمية الدولية.

El FIDA anunció hoy que, durante más de 25 años, su apoyo en el financiamiento de proyectos de inversión pública ha permitido generar un impacto positivo para miles de comunidades y hogares rurales por un monto total de 345 millones de dólares, de los cuales 155 millones han sido aportados por el Fondo.

ليس سرا أن البقول مفيدة بالنسبة لك. فهي غنية بالبروتينات، والألياف، والحديد، والمعادن الأساسية، بالإضافة إلى كونها تحتوي على كميات ضئيلة من الدهون والصوديوم. ولكن هذه الأغذية الرائعة ليست مفيدة بالنسبة لك وحسب، بل هي مفيدة للكوكب أيضا.

تحمي مبادرة الاستجابة للأزمات سبل العيش وتبني القدرة على الصمود في المجتمعات الريفية من خلال تلبية الاحتياجات الملحة الناجمة عن الأزمات، مع الاستفادة من فرص السوق الجديدة لصغار المنتجين. وتركز المبادرة على التدخلات المصممة خصيصا لمنع الجوع وانعدام الأمن الغذائي، مع دعم النظم الغذائية المستدامة.

Heads of state, ministers, development and innovation experts and representatives of small-scale farmers from all over the world will gather in Rome to participate in IFAD’s annual Governing Council.

سلاسل القيمة الزراعية التي تعمل بسلاسة تبني مجتمعات ريفية مزدهرة. لماذا؟ لأنها تمكّن صغار المزارعين من الاستفادة القصوى من منتجاتهم - ولأن كل حلقة على طول السلسلة يمكن أن تضيف قيمة، وهو ما يمكنهم من كسب المزيد مقابل المنتج النهائي.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive IFAD grant financing to implement the Programme in Rural M&E (PRiME) Phase III for a total amount of up to US$1.5 million.

ترتبط الأراضي الرطبة، مثل المستنقعات والسبخات ومصبات الأنهار، ارتباطا وثيقا برفاهيتنا. فهذه المناطق المشبعة بالمياه هي بؤر ساخنة للتنوع البيولوجي، وموطن لعدد لا يُحصى من النباتات والميكروبات. وهي جزء أساسي من دورات المياه الطبيعية، وبالتالي فهي ضرورية لجودة المياه والحماية من الفيضانات والتآكل. دعونا نزور بعض هذه النظم الإيكولوجية - ونلتقي بالسكان الريفيين الذين يحمونها.

أصدر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم أول صفقة تمويل مشترك له بالكرونة السويدية، ما يعد دليلًا قويًا على استمرار اهتمام المستثمرين بالصندوق الدولي للتنمية الزراعية. واشترى المستثمر الرئيسي Skandia، وFolksam سندا مستداما لمدة سبع سنوات مقابل مليار كرونة سويدية لدعم الصندوق في مهمته لتحفيز النمو المستدام والتنمية الشاملة في المناطق الريفية في البلدان النامية. وتصدرت شركة Skandia باستثمار يبلغ 900 مليون كرونة سويدية، وأكملت شركةFolksam بمبلغ 100 مليون كرونة سويدية.

تمثل زراعة الأغذية تحديا في المشهد الصحراوي القاسي في شمال غربي الصين. ولكن هناك قرية واحدة تقع على طول سواحل بحيرة يوييا تمتلئ بالفواكه والخضروات والفطر.

يعد التنوع البيولوجي البحري موردا ثمينا – غير أنه لطالما كان مهددا. فعلى سبيل المثال، تغطي الشعاب المرجانية في الوقت الحاضر نصف المساحة التي كانت عليها في عام 1950، في حين يواجه 10 في المائة من الحياة البحرية خطر الانقراض.

A new financing agreement aimed at improving the livelihoods of wool and mohair farmers was signed recently by IFAD and the Kingdom of Lesotho by correspondence. The new project aims to increase the economic and climate resilience of 225,000 rural people.

في عالم يزداد سخونة بشكل متسارع، يعد الانتقال السريع نحو الطاقة النظيفة أمرا بالغ الأهمية. ولكي نتجنب أسوأ آثار تغير المناخ، يجب علينا تحقيق معيارين رئيسيين: خفض انبعاثات غاز الدفيئة إلى النصف بحلول عام 2030 وتحقيق صافي الانبعاثات الصفري بحلول عام 2050.

تعتمد جميع الكائنات الحية في كوكبنا على المياه لكي تبقى على قيد الحياة. ومع ذلك، يجد كثير من الناس صعوبات كبيرة في الوصول إلى هذا المورد الثمين. فالطلب على المياه في العديد من المناطق الريفية يتجاوز العرض بأشواط، وهو أمر يعرف بالإجهاد المائي. حيث يؤدي تغير المناخ، وتزايد عدد السكان، والإدارة غير المستدامة للموارد إلى زيادة تفاقم المشكلة.

يزيد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة جهوده لتيسير مشاركة القطاع الخاص في التنمية الريفية. ومن خلال تقديمه قرضا بقيمة 2.5 مليون دولار أمريكي إلى مصرف Hamkorbank، وهو مصرف تجاري ريادي في أوزبكستان، سيتمكن 500 1 من منتجي الألبان ومحاصيل البستنة ذوي الدخل المنخفض من الحصول على قروض بالغة الصغر لزيادة دخلهم وتحسين سبل عيشهم.

حذرت Gérardine Mukeshimana، نائبة رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة في مؤتمر برلين لوزراء الزراعة المنعقد ضمن المنتدى العالمي السادس عشر للأغذية والزراعة اليوم أنه مع اشتداد أزمة المناخ وازدياد عدم الاستقرار العالمي جراء النزاعات المتعددة، باتت القيادة السياسية الملتزمة والرؤية المستنيرة أكثر أهمية من أي وقت مضى لمعالجة الأسباب الجذرية للجوع والفقر المدقع والنظم الغذائية غير العادلة.

سيقوم رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ألفرو لاريو بزيارة الجزائر الأسبوع المقبل في أول زيارة رسمية له للبلاد منذ انتخابه رئيسا للصندوق في عام 2022.

IFAD and the Interamerican Development Bank have joined forces to increase small-scale farmers’ income, and improve food and nutrition security, in the Piauí-Canindé basins, reaching 210,000 poor rural people in Piauí, one of the poorest regions in Brazil.

لماذا أعلنت الأمم المتحدة هذا العام بأنه العام الدولي للإبليات؟ يشرح المدير القطري Daniel Anavitarte سبب أهمية هذه الثدييات الاستثنائية - ولماذا هي مفتاح للتنمية الريفية المستدامة في أمريكا الجنوبية وأبعد.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el FIDA proponen una nueva aproximación al concepto de ruralidad en México y América Latina con el objetivo de focalizar la acción pública para reducir las desigualdades y avanzar en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

As global leaders gather at the World Economic Forum in Davos to discuss financing today’s global challenges, IFAD is accelerating its efforts to catalyse increased private sector investments in rural and agricultural development.

تختلف العطلات في جميع أرجاء العالم، ولكن هناك بعض الاحتفالات التي تتشارك فيها كل الدول تقريبا، وهي الأيام الدولية للأمم المتحدة.

يجعل تغير المناخ ظواهر الطقس المتطرفة أكثر حدة وتواترا. تساعد نظم الإنذار الدقيقة والسهلة الاستخدام التي توفر المعلومات المناخية الصحيحة، على الحد من الخسائر في الأرواح وسبل العيش.

New partnership between IFAD and international money transfer operator, Moneytrans. The project is part of the Platform for Remittances, Investments and Migrants’ Entrepreneurship in Africa, an initiative funded by the European Union and implemented by IFAD’s Financing Facility for Remittances.

To address the lack of an effective and efficient payment infrastructure for low-value remittances in Southern Africa, IFAD and the European Union have joined forces through the PRIME Africa initiative.

في جميع أنحاء العالم، يجلب الشباب طموحهم بتحقيق النجاح إلى المجتمعات المحلية الريفية. نعرّفكم إلى رائدَي أعمال ريفيَّين شابَّين في سري لانكا يُحدثان فرقا.

ها نحن نستقبل العام 2024 ونحن نستشعر نبض الحاضر ونتطلع إلى المستقبل. وفي حلقتنا الأخيرة لهذا العام، سنستمع إلى قياديين في مجال المناخ بشأن خططهم للتصدي لبعض أكبر التحديات التي يواجهها كوكبنا.

كان عام 2023 عاما لا مثيل له بالنسبة للسكان الريفيين حول العالم. إليكم فيما يلي بعض القصص التي نقلناها لكم في عام 2023.  

في المدن في جميع أنحاء العالم، العديد من خريجي الجامعات إما عاطلون عن العمل وإما لا يكسبون ما يكفي للبقاء على قيد الحياة في بيئة حضرية. وهذا هو السبب في أن بعض الشباب يغادرون المدينة وينتقلون إلى المناطق الريفية - حيث يتعلمون الاعتماد على الأرض في المعيشة.

Statement by Alvaro Lario, President of the International Fund for Agricultural Development; Vera Esperança dos Santos Daves De Sousa, Minister of Finance of Angola; Bruno Le Maire, Minister of Economy, Finance and Industrial and Digital Sovereignty of France.

Con el apoyo técnico y financiero del FIDA, la Ruta de Resultados e Intercambio de Experiencias en la Cadena Productiva de Camélidos ha iniciado hoy, con el objetivo de mostrar los avances del sector de camélidos en los departamentos bolivianos de La Paz, Oruro y Potosí, en el marco del Programa ProCamélidos y rumbo al 2024, Año Internacional de los Camélidos - declarado por la ONU.

يتصدر السكان الريفيون الطريق نحو الزراعة المستدامة، مستخدمين تقنيات تراعي الموارد الطبيعية وتحقق أفضل استفادة مما هو متاح في مجتمعاتهم الجزرية الصغيرة. وبقيامهم بهذا، فإنهم يوفرون أغذية مغذية متنوعة ويبنون أساسا لصحة أفضل في السنوات القادمة.  

عندما تضرب التغيرات المناخية والكوارث الطبيعية، يكون السكان الريفيين هم الأكثر تضررًا. الاستثمار في مرونتهم يضمن ليس فقط تحملهم لأوقات الأزمات، بل وخروجهم منها أقوى. يشرح دونال براون، نائب الرئيس المساعد للبرامج، كيف يمكن للمجتمعات الريفية أن تغير العالم للأفضل.

Press conference - IFAD’s Member State consultation and pledging session.

تسببت الفيضانات وحالات الجفاف الناجمة عن تغير المناخ وازدياد الآفات إلى إلحاق الخراب بالزراعة والأمن الغذائي والبشر في جميع أرجاء جنوب شرق آسيا. وفي كمبوديا، حيث يهيمن أصحاب الحيازات الصغيرة على الإنتاج الزراعي، أحدث حل بسيط لهذه التحديات أثرا كبيرا: وهو الزراعة المتكاملة المراعية للمناطق الطبيعية.

Last Friday at the COP28 UN climate summit in Dubai, UAE, the Netherlands announced an historic pledge of US$150 million to IFAD.

في مواجهة الآثار المتصاعدة لتغير المناخ على السكان الريفيين الضعفاء عالميا، أكّد ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اليوم أن تعزيز المساواة بين الجنسين في المجتمعات المحلية الريفية أمر ضروري للتكيف مع تغير المناخ، بحيث تعمل النساء كمحفزات قوية للتغيير.

لم نشهد بعد أسوأ تأثيرات تغير المناخ. ولكن الكابوس المناخي قد بدأ فعلا بالنسبة لأشد السكان الريفيين فقرا. وهم يحتاجون بصورة عاجلة إلى الدعم من أجل التكيف مع عالم متغير. ومن أجل القيام بذلك، يُصدر الصندوق ثلاثة نداءات للعمل في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

ي أعقاب الإصدار الأخير للبيانات التي تؤكد الانخفاض العالمي الحاد في التمويل المناخي المخصص لجهود التكيف، كشف الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة وشركاؤه اليوم عن آلية تمويل جديدة لتعزيز الدعم لصغار منتجي الأغذية في المجتمعات المحلية الريفية في كينيا ورواندا وتنزانيا وأوغندا للتكيف مع تغير المناخ.

Antony Blinken, the US Secretary of State, announced today at the COP28 UN climate summit in Dubai that the US will contribute US$50 million to the Vision for Adapted Crops and Soils (VACS)’s new multi-donor trust fund, hosted by IFAD.

في عالم تتزايد فيه الكوارث المناخية وأسعار الغذاء وعدم الاستقرار العالمي، اكتشف كيف يأخذ الأشخاص ذوو الإعاقة مكانهم الصحيح في الجهود المبذولة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

تابعوا رحلة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في مؤتمر الأطراف، حيث نعرض جهودنا نحو الزراعة المستدامة، والمرونة المناخية، والأمن الغذائي، ونرفع أصوات السكان الريفيين في جميع أنحاء العالم.  

IFAD will urge global leaders at COP28 to urgently focus far more attention and funding to the hundreds of millions of small-scale farmers who feed much of the world and are key to global food security and stability.

وقّع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة وحكومة إندونيسيا مبادرة جديدة تهدف إلى إحداث تحول في زراعة الأراضي الجافة لجعلها أكثر قدرة على الصمود في وجه المناخ وأكثر ربحية، مما يعزز سبل عيش أكثر من 000 200 مزارع على مدى السنوات الخمس المقبلة.

يُعقد مؤتمر الأطراف سنويًا حيث يناقش يناقش فيه صناع القرار أفضل السبل للتعامل مع تغير المناخ. ولكن كيف كان المؤتمر وما الفرق الذي يحدثه للمزارعين الريفيين؟ كتشف ذلك هنا.

A regional knowledge and experience sharing workshop that addresses nutrition, rural development and food system transformation began today in Abidjan, Côte d'Ivoire. Improving food and nutrition security in West and Central Africa is crucial. It is estimated that 29.8% of the population of West Africa and 13.9% of the population of Central Africa are undernourished.

COP28 is just around the corner – our 50th episode focuses on small-scale farmers and their resilience in the face of climate change.

قبيل انعقاد الدورة الثامنة والعشرين لمؤتمر الأطراف، يحث الصندوق الدولي للتنمية الزراعية قادة العالم على تغيير المسار وتوسيع نطاق التمويل المناخي بشكل كبير وعاجل لصغار المزارعين والأعمال الزراعية الصغيرة، الذين ينتجون ثلث الغذاء في العالم وما يصل إلى 70 في المائة من الغذاء في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط. الكثير منهم يتأثرون بشكل قاسٍ بتغير المناخ.

بدا المسار نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة أكثر خطورة من أي وقت مضى. ولكن من خلال فتح الاستثمار الخاص المسؤول، يؤمّن الصندوق الازدهار والتنمية المستدامة التي تخدم الجميع.

أعلن ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة، أثناء وجوده في بورصة لندن اليوم، أن مستثمري القطاع الخاص يشكلون قوة فاعلة لمساعدتنا على تمويل عالم لا يتخلف فيه أحد عن الركب.

El FIDA se incorporó como nuevo miembro adherente de la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo.

في نيجيريا، توفر تربية الأحياء المائية فرصًا جديدة للشباب في المناطق الريفية وتساعد في تقليل معدل البطالة في البلاد.

ستقوم Gérardine Mukeshimana، نائبة رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بأول زيارة رسمية لها إلى مصر لتأكيد التزام الصندوق بتعزيز التنمية الريفية المستدامة من خلال برنامج العلاقة بين المياه والغذاء والطاقة "نوفى".

تغير المناخ يؤثر بشكل كبير على الشعوب الأصلية في جميع أنحاء العالم. جلسنا مع ثلاثة من الشباب الأصليين للتحدث عن تأثير تغير المناخ على مجتمعاتهم المحلية – وكيف يستعين السكان الأصليون بالتقاليد والتكنولوجيا من أجل التعامل مع أنماط الطقس التي لا يمكن التنبؤ بها على نحو متزايد.

IFAD will share results of its first sustainable bonds at the London Stock Exchange (LSE) on 21 November, and illustrate how investments are improving the lives of hundreds of thousands of small-scale farmers, who are trying to cope with climate change, inflation and broken supply chains.

The Regional Overview 2023 indicates that, despite halting the upward trend in the last period, hunger levels in the region remain above the 2019 figures prior to the outbreak of COVID-19. In addition, 8.6% of children under five years of age are overweight.

التقينا بالمديرة الإقليمية لشعبة الشرق الأدنى، وشمال أفريقيا، وأوروبا، وآسيا الوسطى، دينا صالح، لمعرفة كيف يواجه السكان الريفيون في الإقليم وقائع النزاع وتغير المناخ لنفهم لماذا يمكن للاستثمارات المناسبة الآن أن تحدث فارقا كبيرا فيما بعد.

في ظل تفاقم أزمة المناخ وبحث العالم عن حلول مستدامة لها، أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اليوم، جنبا إلى جنب مع شريكيه الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي ومؤسسة باكارد، وهي منظمة خيرية خاصة، عن المستفيدين من منح مرفق مساعدة الشعوب الأصلية.

على مدى الأجيال، قامت الأسر المعيشية البدوية بإنشاء سدود ترابية في الوادي لزيادة تسرب مياه الأمطار إلى المحاصيل. واليوم، تتسبب أنماط الطقس غير المستقرة – بما في ذلك فترات الجفاف الأطول والعواصف والفيضانات القوية – في تدهور الأراضي، وتآكل التربة، وانخفاض الغلال.

في وسط الاضطرابات وزيادة عدم الاستقرار خلال العام الحالي والتي يرجع جزء منها إلى النزاعات الجديدة والمستمرة والآثار المتزايدة لتغير المناخ في جميع أنحاء العالم، شدد ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة (إيفاد)، على الحاجة الماسة إلى "قيادة والتزام عالميين قويين" لدعم الفئات الأكثر ضعفًا في المناطق الريفية في البلدان النامية خلال زيارته الرسمية الأولى كرئيس للصندوق إلى المملكة العربية السعودية.

IFAD will present to an audience of investors how the proceeds of its first sustainable bonds have been invested and how the investments are improving the lives and livelihoods of hundreds of thousands of small-scale farmers.

من جبال كاتاماركا القاحلة في شمال غرب الأرجنتين إلى الشواطئ الرملية البيضاء في فيجي – يقوم السكان الريفيون حول العالم بحماية كوكبنا. ويزرعون، متسلحين بمعرفة الأجيال وبمثابرتهم وانتمائهم القوي إلى الأرض، الكثير من الأغذية التي تطعمنا في الوقت الذي يعتنون فيه بصحة نظمنا الإيكولوجية.  

Rural women are at the heart of agriculture – yet they’ve less resources, time and decision-making power than men. So how does IFAD combat gender inequality in rural communities?

يعتبر إقليم أفريقيا الغربية والوسطى الذي يضم 24 بلدا، معقدا بقدر ما هو متسع. جلسنا مع المدير الإقليمي لأفريقيا الغربية والوسطى،Bernard Mwinyel Hien، لنكوّن فكرة أفضل عن هذا الإقليم المتنوع.

“Los productores agropecuarios en pequeña escala están particularmente expuestos a los efectos del calentamiento global y son actores fundamentales en la solución a la crisis climática”, señaló Juan Carlos Mendoza, Director de la División de Ambiente, Clima, Género e Inclusión Social del FIDA.

As Brazil redoubles its efforts to combat poverty and hunger, IFAD and the Brazilian Development Bank (BNDES) signed a new financing agreement today to strengthen the resilience of one million people in rural areas of the Sertão, Brazil's semi-arid and highly vulnerable region in the Northeast of the country.

Vice Minister of Agriculture and Rural Development Tran Thanh Nam praised the long-standing collaboration between IFAD and the Government of Viet Nam to transform rural lives and livelihoods in the country.

الصندوق الدولي للتنمية الزراعية يعمل على مكافحة سوء التغذية والأمن الغذائي في لاو. اكتشف كيف ساهم برنامج الزراعة من أجل التغذية في تحسين النظم الغذائية للمجتمعات الريفية في شمال البلاد.

IFAD and Grow Asia launched the Smallholder Economic Empowerment through Digital Solutions project with financial support from the Republic of Korea’s Ministry for Agriculture, Food and Rural Affairs today.

IFAD is contributing to rural development and social innovation in Guyana’s hinterland.

اكتشف كيف يمكن لصغار المزارعين توصيل الغذاء المزروع محليًا إلى الأطفال الذين يحتاجون إليه وفي الوقت الذي يحتاجون إليه، بينما يحققون دخلًا لائقًا ويدعمون عائلاتهم ومجتمعاتهم.

المياه هي مفتاح الغذاء والزراعة، ولكن مع تأثر العديد من مناطق العالم بزيادة ندرة المياه، من الضروري أن نستخدمها بحكمة. ولحسن الحظ، صغار المزارعين على مستوى هذا التحدي.

On International Rural Women's Day, we recognise the tremendous strength of rural women and girls across the globe. These women and girls, the backbone of our rural communities, are not just farmers, entrepreneurs, and caregivers; they are the very heartbeat of the land they nurture and the families they sustain.

احتفالا بيوم المرأة الريفية في 15 أكتوبر/تشرين الأول، تعاون الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة مع فرقة Soweto Gospel Choir الحائزة على جائزة Grammy لإطلاق تحدي Sing4RuralWomen# على منصات التواصل الاجتماعي. وتهدف هذه المبادرة، من خلال أغنية جديدة من تأليف Carlo Ladd من الصندوق، وغناء فرقة Soweto Gospel Choir، إلى الاحتفال بالدور المحوري الذي تؤديه المرأة الريفية في جميع أنحاء العالم وزيادة الوعي من خلال الموسيقى والرقص على وسائل التواصل الاجتماعي.

Cerca de 4 000 jóvenes de áreas rurales y periurbanas en Bolivia, Colombia y Honduras han mejorado sus medios de vida tras su participación en un proyecto de desarrollo rural para jóvenes financiado y promovido por el FIDA, junto a su socio estratégico ICCO Cooperación.

في خضم تزايد التأثيرات المناخية وندرة المياه، وقعت المملكة المغربية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم اتفاقا لمشروع جديد من شأنه أن يحسّن الظروف المعيشية للسكان الريفيين في المناطق الجبلية في المنطقة الشرقية والحد من تعرضها لتغير المناخ.

النساء هن القوة الدافعة وراء المجتمعات الريفية، ومع ذلك، لديهن موارد ووقت وسلطة صنع القرار أقل من الرجال. انضموا إلينا وجوقة Soweto Gospel Choir وغنوا من أجل النساء الريفيات حتى يستطيع المزيد من الناس سماع لماذا هن مهمات.

عندما تحصل النساء الريفيات على التمويل، يزدهر العالم. اكتشف كيف تقود النساء اللواتي تمّ تمويلهن ماليًا المواجهة ضدّ تغير المناخ، وتحقق التنمية المستدامة، وتضمن الأمن الغذائي لمجتمعاتهن والكوكب.

Alvaro Lario, President of IFAD and Dr Aboubakar Nacanabo, Minister of Economy, Finance and Foresight of Burkina Faso, today signed a new financing agreement to further strengthen the resilience of small-scale farmers.

في جميع أنحاء العالم، تواجه النساء في المناطق الريفية تحديات عديدة لا يواجهها الرجال. تعرف على كيف يوفر مشروع ممول من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في تركيا لهن الأدوات اللازمة للخروج من دائرة الفقر والنجاح والازدهار.

Moonshots for Development (M4D), the alliance of innovation labs and venture arms of several multilateral development banks, launched the groundbreaking AI for Climate Resilience in Rural Areas Innovation Challenge.

يواجه السكان الريفيين في نيجيريا تحديات عديدة. اكتشف كيف عمل الصندوق مع المؤسسة الاجتماعية التي تركز على المزارعين Babban Gona لدعم أشد الناس حاجة.

تعرف على نائبة الرئيس الجديدة في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية. تناقش Gerardine Mukeshimana أهمية الاستثمار في المجتمعات الريفية، والتكيف مع تغير المناخ وتوفير الوصول إلى الموارد للنساء.

The Near East, North Africa, Eastern Europe and Central Asia Division of IFAD is pleased to share this call for proposals aimed at selecting a recipient or consortium of recipients to receive an IFAD grant.

فقدان الأغذية بعد الحصاد وقبل البيع بالتجزئة، الذي يسمى أيضا فقدان ما بعد الحصاد، هو تحدٍ رئيسي في العديد من البلدان النامية وتحدٍ الصندوق ملتزم بالتخفيف منه.

الاستثمار في المجتمعات المحلية الريفية حل طويل الأمد للعديد من المشاكل التي يواجهها العالم– ولكن على المشروعات أن تستمر في الإعطاء، طويلاً بعد انتهائها. تعرّف على المزيد حول الأثر الطويل الأمد للصندوق في جميع أنحاء العالم.