English | French

Bienvenidos a Raíces, el podcast de la Oficina Independiente de Evaluación del FIDA para las comunidades rurales.

La historia personal de quienes participan en programas apoyados por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) evaluados de manera independiente nos permite hacer un alto en el camino, ver lo que estamos haciendo bien y lo que no, por qué y qué necesitamos corregir.

Las voces de los beneficiarios son una guía para mejorar los proyectos que buscan impulsar un desarrollo incluyente y sostenible de las comunidades rurales. 

La Oficina Independiente de Evaluación escucha esas voces y las difunde en Raíces, un podcast dirigido a una audiencia amplia para compartir conocimientos y experiencias entre las comunidades rurales de todo el mundo.

Raíces viaja con los evaluadores para llevarles cada mes una nueva voz desde algún lugar del planeta donde los proyectos respaldados por el FIDA estén ayudando a cambiar la vida de las personas y comunidades rurales.

La Oficina Independiente de Evaluación invita a las radiodifusoras de todo el mundo a utilizar nuestros podcasts en sus transmisiones.

Raíces en Kordofan y Sinnar, Sudán - Mejorando el acceso de las mujeres vulnerables a los servicios y mercados financieros

Sudán ha enfrentado cambios sustanciales en los últimos años. Con importantes pérdidas de recursos humanos, petroleros y de tierra; el crecimiento se ha debilitado y la pobreza y la desnutrición han empeorado. Los principales desafíos para los medios de vida rurales son la baja productividad agrícola y ganadera, las condiciones climáticas erráticas, la disponibilidad inadecuada de agua y el acceso limitado a los mercados y servicios financieros.

En este episodio, Raíces habló con Um Durein y Thaya Al Gasim, dos mujeres de las comunidades rurales apoyadas por el Programa de Gestión de Recursos de Sudán Occidental. El proyecto ayudó a los pequeños agricultores a mejorar su gestión de los recursos naturales y proporcionó a las comunidades rurales, en particular a las mujeres, acceso a oportunidades económicas, servicios productivos y mercados.

Raíces en Palapye, Botsuana - Construyendo un sector agrícola sostenible

Botsuana es un país sin litoral en el sur de África con una de las economías de más rápido crecimiento del mundo; sin embargo, luego de la recesión económica mundial en 2008, es mayor la  preocupación por la sostenibilidad de los recursos a largo plazo.

En este episodio, Raíces visitó el Proyecto de Apoyo a los Servicios Agrícolas en Palapye, cuyo objetivo era contribuir a la diversificación económica para alcanzar un sector agrícola sostenible basado en la agricultura como negocio. Mediante la provisión de capacitación y nuevos sistemas de riego, el proyecto ayudó a agricultores como Oarabile Nkoloi George, Malebega Poroga y Baboloki Ernest Ramadi, a mejorar sus medios de vida y reducir la dependencia de subsidios y medidas de asistencia.

Raíces en Tungurahua y Bolívar, Ecuador - Apoyo a la producción y venta de cereales, frutas y verduras

En las zonas rurales de Ecuador, las comunidades agrícolas trabajan colectivamente para producir alimentos para sus familias y aumentar los ingresos de los hogares. La buena producción de alimentos requiere infraestructura y conocimiento que las familias no siempre tienen.

En este episodio, Raíces habló con Gladis Fabiola Alcedo, una campesina que inició una organización para la producción de huevos en Tungurahua, y con Angelita Morejón Chaves, una ama de casa que recibió capacitación y ahora dirige una empresa en Bolívar.

Raíces en Koinadugu, Sierra Leona - Mejorando la vida de la población rural afectada por el cambio climático

Sierra Leona es uno de los países más vulnerables, afectados por los efectos adversos del cambio climático. El cambio en los patrones climáticos, reflejado en  niveles fluctuantes de lluvia, tiene un impacto enormemente negativo en la agricultura, que es la única fuente de ingresos para miles de agricultores en Sierra Leona.

En este episodio, Raíces visitó el Proyecto de rehabilitación y reducción de la pobreza basada en la comunidad en el distrito de Koinadugu, que ayudó a rehabilitar el sector agrícola teniendo en cuenta el cambio climático.

Gracias a la provisión de capacitación e invernaderos, el proyecto ayudó a agricultores como Mohamed Sheku Marah, un joven agricultor y Haja Sundun Marah, una mujer de 61 años y madre de ocho hijos, a aumentar sus ingresos y pasar de la agricultura de subsistencia a una comercial.

Raíces: series de especialistas – Servicios financieros inclusivos

El acceso a los servicios financieros es un importante componente de la agenda de transformación rural inclusiva del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). Desde 1981, el FIDA ha financiado más de 1000 proyectos de inversión, por un valor de 3,400 millones.

Raíces hablo con Johanna Pennarz, Evaluadora Principal de la Oficina de Evaluación Independiente y Michael Hamp, Especialista Técnico Regional para finanzas rurales, mercados y empresas de la Región de Asia y el Pacífico del FIDA. Conversaron sobre los resultados extraídos de la síntesis sobre el desempeño del FIDA en el apoyo a los servicios financieros inclusivos. Destacaron los posibles próximos pasos y se concluyó que el FIDA, para permanecer en el centro de los servicios financieros inclusivos, debe intensificar sus esfuerzos en la creación de capacidades y continuar trabajando estrechamente con sus socios a nivel local y mundial.

Raíces: entrevistas con especialistas - Evaluando el apoyo al desarrollo de las cadenas de valor en favor a la población pobre

Una cadena de valor es una serie completa de actividades, incluyendo el diseño, la producción y la distribución, necesarias para llevar un producto o servicio desde su concepción hasta su destino final de mercado. Este tema es cada vez más importante para el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) a medida que los sistemas alimentarios tradicionales están siendo reemplazados por cadenas de valor organizadas.

Raíces habló con Fabrizio Felloni, Director Adjunto de la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA, quien realizó una evaluación a nivel institucional sobre la participación del FIDA en el fomento de cadenas de valor en favor de la población pobre. La evaluación abarca proyectos respaldados por el FIDA en los últimos 10 años y extrae información de 77 proyectos realizados en 29 países. Dada la gran variedad y cantidad de información en la evaluación, los resultados son muy heterogéneos.

El Sr. Felloni explica que es posible que el FIDA logre su objetivo de llegar a los más pobres mediante enfoques de la cadena de valor, siempre que se cumplan ciertas condiciones. Por ejemplo, la selección de productos que requieren insumos de mano de obra no calificada en lugar de una alta inversión de capital o propiedad de la tierra.

Raíces: entrevistas con especialistas - Evaluación de impacto del Proyecto de Seguridad Alimentaria y Apoyo al Desarrollo en la Región de Maradi en Níger

Níger cubre un tramo sin litoral del Sahel al norte de Nigeria. Con una tasa de pobreza del 49%, es una de las naciones más pobres del mundo.

Este mes, Raíces habló con Michael Carbon, evaluador principal de la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA, quien realizó una evaluación de impacto del Proyecto de Seguridad Alimentaria y Apoyo al Desarrollo en la Región de Maradi, cofinanciado por el FIDA en Níger entre 2011 y 2018.

Se realizó un estudio cualitativa basados en historias para determinar en qué medida las mujeres estaban involucradas en la toma de decisiones en sus hogares. El estudio mostró una fuerte relación entre las mujeres que participan en la toma de decisiones, su contribución a los ingresos así como  a la contribución de comidas nutritivas al día.

Raíces en Cayo, Belice - Apoyando la población rural a través de servicios financieros

"Empecé ahorrando poquito", dice Amelia Catalán. Amelia es una productora de papas en el departamento de Cayo, al oeste del país. Después de convertirse en miembro de una cooperativa de ahorro y crédito, sus actividades productivas y  su condición de vida y la de su familia han mejorado.  Aída Coh, quien también es parte de esa cooperativa, produce vegetales y maní en la misma zona. Gracias a su determinación y el apoyo de la cooperativa de ahorro y crédito tiene ahora una mejor casa. 

En este episodio de Raíces, la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA viajó a Belice para evaluar los resultados del Programa de Financiación Rural en Belice. En Cayo, visitó las localidades de El Progreso y San Antonio, donde Amelia y Aída compartieron sus experiencias. En su opinión, sería importante que las cooperativas de ahorro y crédito mejoraren los servicios a través de capacitaciones para mejorar la gestión financiera. 

Raíces en Kalawana y Ratnapura, Sri Lanka - Apoyando oportunidades de negocios y asociaciones en los sectores de agricultura y las plantaciones

Derivado de la savia de la palma de cola de pescado que crece ampliamente en todo Sri Lanka, el jarabe de kithul se utiliza como edulcorante en la cocina de Sri Lanka. Pradeep vive en un pequeño pueblo de agricultores en el distrito de Kalawana, y en 2016, comenzó a cultivar árboles de kithul para ganarse la vida. Ahora vende productos de kithul a una compañía llamada Lanka Eco Products Ltd.

No lejos de Pradeep, en el distrito de Ratnapura, Nadeeka cultiva flores y las vende a una empresa que colabora con los productores locales a los cuales compra su cultivo para después venderlo en mercados locales e internacionales.

En este episodio, Raíces visitó el Programa de Asociaciones de Agronegocios de Pequeños Productores apoyado por el FIDA, que ayuda a pequeños agricultores como Pradeep y Nadeeka, a ampliar sus oportunidades de negocios en el sector agrícola.

Raíces en Zacatecas, México - Plantas medicinales

 

Las plantas medicinales se han utilizado durante milenios en el mundo entero para aliviar todo tipo de enfermedades. Hoy contamos con una ciencia médica muy desarrollada en gran parte debido a esas plantas. Afortunadamente, una no se contrapone con la otra y la medicina tradicional se sigue practicando en beneficio de muchas personas.

En el estado de Zacatecas, en México, Sanjuana López y otras mujeres de la comunidad de San Jerónimo amplían sus conocimientos para seguir dedicándose a la medicina herbolaria gracias a un proyecto financiado por el FIDA que rescata esa tradición y les brinda información científica.

Raíces viajó con la Oficina de Evaluación Independiente a Zacatecas para conversar con Sanjuana y otras participantes del taller “Farmacia viviente”.