Recursos

This course explains the Project Completion Report.

This course introduces IFAD’s Project Start-up, explains why a Project Delivery Team (PDT) should strive for a swift project start-up and what it can do to facilitate this.

This course outlines each step of IFAD’s project design.

Este informe examina el universo de proveedores de agritech y fintech que influyen en el acceso a la financiación en África Oriental y Meridional, explorando su potencial para ser comercialmente viables y alcanzar escala.

IFAD was the first international financial institution to lend to China. Since 1981, IFAD has worked with China to eliminate extreme poverty, increase
food security and nutrition, and promote agricultural and rural development.

This diagnostic provides an assessment of Kenya’s remittance market, especially in light of the COVID-19 pandemic, using a market-oriented approach. 

This course enhances understanding and knowledge of the types of supervision missions.

Este diagnóstico nacional de Ghana se ha elaborado de acuerdo con los objetivos de PRIME África.

El diagnóstico del país de Gambia se preparó de acuerdo con los objetivos de PRIME África, con el fin de proporcionar un análisis más profundo e información adicional para las áreas de acción definidas en la hoja de ruta nacional.

The course enhances knowledge of IFAD’s Project Cycle, its key milestones and the roles of key actors involved in project implementation.

This course introduces the key principles and approaches to integrate digital solutions into IFAD’s work.

El Canadá y el FIDA mantienen una asociación de larga data para erradicar la pobreza y el hambre. Ambos trabajan en pro de la transformación rural sostenible e inclusiva, sobre todo en beneficio de las poblaciones pobres.

En la presente nota se describen las prácticas de intensificación agrícola sostenible que se han puesto en marcha en 17 países de África Oriental y Meridional, y se recomiendan los mejores enfoques para promover este tipo de actividades en los países examinados.

El Proyecto de Inversión en el Sector de los Pequeños Rumiantes y de Apoyo a la Salida de la Pobreza de los Hogares en Transición (SIGHT, en sus siglas en inglés) se propone reducir la pobreza y mejorar la seguridad alimentaria nacional entre los refugiados sirios y las comunidades de acogida en Jordania, proporcionando un paquete de ayudas para impulsar la productividad de los pequeños rumiantes.

Los sistemas alimentarios resilientes promueven un enfoque holístico para mejorar la productividad agrícola y restaurar los paisajes degradados en los sistemas agrícolas de los pequeños agricultores.

En este folleto se destacan las vivencias de algunos de los participantes en el Proyecto de Apoyo Agrícola de Base Comunitaria en Tayikistán. 

IFAD’s strategy in Mozambique is to contribute to rural transformation by strengthening nutrition and agriculture linkages and focusing more on value chains and food systems.

La labor conjunta de Koronivia sobre la agricultura se creó en la COP 23 con el objetivo de abordar seis cuestiones relacionadas con la función del sector agrícola en la esfera del cambio climático.

Desde la creación del FIDA en 1977, los Países Bajos han sido un asociado y contribuyente fiable, apoyando el presupuesto básico del FIDA con un total de USD 717 millones y situándose entre los cinco principales donantes del Fondo.

To date, 12 projects have been conducted in the country, at a total cost of US$950.48 million, with IFAD financing amounting to US$309.08 million. An estimated 1,565,500 households have benefited directly.

Germany and IFAD place small-scale farmers and rural people – especially women and youth – at the heart of their development priorities for achieving a world with no hunger (Sustainable Development Goal 2). 

Con más de la mitad de su geografía situada a más de 3 000 metros por encima del nivel del mar, sólo una cuarta parte de la tierra de Tayikistán es apta para la agricultura. Sin embargo, la agricultura es la columna vertebral de la economía del país.

IFAD’s strategic focus is closely aligned with Japan’s official development assistance priorities, including promoting food security and nutrition.

Cette étude de cas montre comment l'adoption d'une approche holistique des systèmes alimentaires sensibles aux enjeux nutritionnels peut conduire à des résultats durables.

This technical manual and the accompanying brief were compiled for the Promoting Sustainable Cage Aquaculture in West Africa (ProSCAWA) project, undertaken in Nigeria and Ghana from 2020 to 2023.

Esta nota forma parte de un examen de diversos proyectos de cadenas de valor centrado en las organizaciones de agricultores y su papel en las plataformas de múltiples partes interesadas.

Este informe brinda nuevos datos para fundamentar el diseño de productos financieros oportunos y adecuados para las organizaciones de agricultores, a partir de una encuesta realizada a 220 organizaciones de este tipo en África Occidental y Asia y el Pacífico.

Creado en 2018, el Mecanismo de Cooperación Sur-Sur y Cooperación Triangular entre China y el FIDA consiste en una asociación entre el Gobierno de la República Popular China y el FIDA. Tiene por objeto aprovechar los conocimientos, la innovación, las tecnologías y los recursos del Sur Global con miras a combatir la pobreza y respaldar la transformación de los sistemas alimentarios. 

In Angola, IFAD loans support efforts to improve food security and rebuild the livelihoods of poor rural people through rural and agricultural development. 

IFAD began operations in the Lao People’s Democratic Republic in 1978. Our strategy is to invest in rural people, empowering them to increase their food security, improve the nutrition of their families and increase their incomes.

IFAD began operations in Malawi in 1981 and has provided US$731.96 million in financing (including partner cofinancing) for 14 programmes and projects benefiting more than 2 million households.

En esta publicación se examinan las enseñanzas extraídas tras aplicar la Reseña Mundial de Enfoques y Tecnologías de la Conservación (WOCAT) en Camboya, la República Democrática Popular Lao y Uganda.

Este proyecto, ejecutado en el marco del PRIME África, fomenta la resiliencia financiera de las familias que reciben remesas y su empoderamiento económico a través de la digitalización y el aumento de la eficacia en función de los costos de los flujos de remesas y las innovaciones a favor de la inclusión financiera.

Este proyecto, ejecutado en el marco del PRIME África, fomenta la resiliencia financiera de las familias y su empoderamiento económico que reciben remesas a través de la digitalización y el aumento de la eficacia en función de los costos de los flujos de remesas y las innovaciones en materia de inclusión financiera. Se dirige a 17 000 receptores de remesas y a otros tantos emisores.

Esta iniciativa, ejecutada en el marco del PRIME África, fomenta la resiliencia financiera de las familias que reciben remesas y su empoderamiento económico a través de la canalización digital y eficaz en función de los costos de los flujos de remesas y las innovaciones en materia de inclusión financiera.

Este proyecto, ejecutado en el marco del PRIME África, fomenta la resiliencia financiera de las familias que reciben remesas y su empoderamiento económico a través de la digitalización y el aumento de la eficacia en función de los costos de los flujos de remesas y las innovaciones a favor de la inclusión financiera.

This PRIME Africa initiative enhances the financial resilience and economic empowerment of remittance families through cost‑effective digital channeling of remittance flows and financial inclusion innovations.

The accessible and easy-to-follow course combines the main underlying theories and methodologies of impact assessments with their application in real world situations. Participants will learn about preparing an impact assessment, principles of method selection, ethical issues, data collection, data preparation, analysis, interpretation and utilization.

El proyecto de Fortalecimiento de la Resiliencia Agrícola mediante el Aprendizaje y la Innovación (STARLIT) es un mecanismo de cooperación Sur-Sur y triangular financiado por China y el FIDA que busca reforzar la resiliencia de los agricultores en la cadena de valor del maíz, en Kenya y en Rwanda.

En este documento se examina qué variables climáticas deben recopilarse, y de qué fuentes, para su incorporación a las evaluaciones del impacto.

Durante la pandemia de COVID-19, el E-SLIP y el Mecanismo de Estímulo del FIDA para la Población Rural Pobre ayudaron a las personas pobres a aumentar su resiliencia al proporcionarles lotes de ganado y facilitar su acceso a las plataformas comerciales, los seguros ganaderos, el agua y otros recursos.

El artículo se centra en las actividades destinadas a mejorar la gestión de los pastizales, las fuentes suplementarias de alimentos para el ganado y la creación de cadenas de valor ganaderas. 

El PIRAS respalda la recuperación de la economía y los sistemas alimentarios tras la COVID-19. En Samoa, respalda la producción de alimentos, el manejo poscosecha y el acceso a los mercados.

Este folleto ofrece una visión general de ASAP+, un mecanismo centrado íntegramente en la financiación para el clima, y se prevé que sea el mayor fondo dedicado a hacer llegar esa financiación a los pequeños productores.

Esta publicación, basada en una revisión de 20 publicaciones y 13 entrevistas a expertos, muestra las tecnologías de vanguardia utilizadas en proyectos de tenencia de la tierra, así como los beneficios y retos asociados.

Since its inception in 2006, IFAD’s Financing Facility for Remittances (FFR), has produced a large number of publications and information material with global outreach. This pamphlet aims to provide the reader with a quick overview of each, with a link to the dedicated webpage.

Lograr un mundo con Hambre Cero (ODS 2) está en el centro de los mandatos de las tres agencias de la ONU con sede en Roma: FAO, FIDA y PMA.

Esta evaluación examina el desempeño de los socios regionales y documenta los resultados de los proyectos financiados por el IPAF entre 2018 y 2021. 

En esta nota se brinda una síntesis sobre cómo se diseñan los proyectos de riego patrocinados por el FIDA, y se describen los pasos para alcanzar el pleno potencial del desarrollo del riego.

En este mapa de evidencias se ofrece una síntesis de los estudios sobre la eficacia de las intervenciones basadas en las ciencias del comportamiento en los países en desarrollo dentro del contexto del cambio climático.

En este documento se presenta un examen sistemático de las intervenciones basadas en las ciencias del comportamiento en las esferas del desarrollo humano y el medio ambiente en los países en desarrollo.

En esta revisión se examina qué intervenciones son eficaces a la hora de promover el logro de resultados ambientales y de desarrollo entre las personas, los hogares, las comunidades y las empresas, y cuán eficaces han sido esos esfuerzos hasta ahora.

En este documento se examina la eficacia de intervenciones específicas basadas en las ciencias de comportamiento.

La cobertura de seguro puede ayudar a los pequeños productores a aumentar su resiliencia, una tarea urgente ante el elevado nivel de riesgo del mundo actual.

Este boletín informativo contiene historias y soluciones para la agricultura y la transformación rural, y muestra cómo la cooperación Sur-Sur y cooperación triangular contribuye a mejorar los medios de vida de las personas de las zonas rurales.

El informe de este año presenta una actualización de la situación de la seguridad alimentaria y la nutrición en América Latina y el Caribe, incluyendo también estimaciones actualizadas sobre el costo y la asequibilidad de una dieta saludable.

Informe anual sobre los progresos realizados correspondiente a 2021.

PIRAS supports COVID-19 food system and economic recovery. In Kiribati, PIRAS tackles water scarcity and food security for vulnerable rural farming households.
 

IFAD was present at the COP15 conference in Montreal, where it supported the summit’s promising outcome: a once-in-a-decade agreement to protect wetlands, rainforests, grasslands, and coral reefs by 2030.

Este mapa de evidencias muestra las zonas en que se concentra el grueso de las investigaciones sobre intervenciones eficaces en pro del empoderamiento de la mujer, así como donde existen carencias.

Esta revisión sistemática evalúa la eficacia de los programas de preparación para la vida práctica en pro del empoderamiento de la mujer en los países en desarrollo.

This approach paper describes the strategy for data collection and analysis and the contours of the evidence gap map and systematic review.

This protocol for the systematic review details the methods used in the meta-analysis.

Este informe repasa y documenta las enseñanzas extraídas de las escuelas de campo para ganaderos en cuatro proyectos financiados por el FIDA que aplicaron este método en Madagascar, Malawi, Rwanda y Tanzanía (Zanzíbar).

El PIRAS respalda la recuperación de la economía y los sistemas alimentarios tras la COVID-19. En las Islas Salomón, trabaja en 30 comunidades para apoyar la producción sostenible de alimentos, mejorar la nutrición y reforzar las cadenas de valor locales e inclusivas.

El PIRAS respalda la recuperación de la economía y los sistemas alimentarios tras la COVID-19. En Fiji, trabaja en 70 aldeas y respalda la producción de alimentos, el manejo poscosecha y el acceso a los mercados.

El PIRAS respalda la recuperación de la economía y los sistemas alimentarios tras la COVID-19. En Tonga, atiende las necesidades agrícolas urgentes causadas por la erupción del volcán Hunga Tonga Hunga Ha’apai y el consiguiente tsunami.

El Mecanismo de Estímulo Agrícola y Rural para las Islas del Pacífico (PIRAS) respalda la recuperación de la economía y los sistemas alimentarios tras la COVID-19. En Vanuatu, trabaja para aumentar la producción de alimentos, mejorar la nutrición y reforzar los vínculos comerciales de las comunidades rurale.s

This publication describes Climate-smart agriculture case studies in Egypt, Georgia, Moldova and Somalia.

Este folleto se ha elaborado en el marco de la Iniciativa de Servicios Financieros Postales Africanos para poner de relieve la mejora de las asociaciones entre Correos y los operadores de transferencia de dinero (OTD) para prestar servicios de remesas en las zonas rurales.

Tras la COP27, este documento analiza los procedimientos más pertinentes para la misión del FIDA de invertir en la población rural y ayudarla a aumentar su resiliencia al cambio climático.

This publication synthesizes IFAD’s experience on introducing Community Pasture Management Plans in Kyrgyzstan and how the historical and legal context led to the creation of a modernized and sustainable pasture management system.

En este informe se exponen diez enseñanzas extraídas a partir de 23 proyectos respaldados por el FIDA que colaboraron con este tipo de proveedores para contribuir a la provisión de sistemas de extensión pluralistas eficientes, inclusivos y sostenibles.

Este documento describe una estrategia metodológica para incorporar las condiciones meteorológicas y climáticas a largo plazo en las evaluaciones del impacto, sobre la base de un proyecto respaldado por el FIDA en el Chad, en el que se invirtió en el almacenamiento de cereales.

Los Diálogos en directo de Farm Radio International reunieron las perspectivas y experiencias de la población rural de Etiopía y Burkina Faso en su lucha contra el cambio climático. La gente respondió a las preguntas de la encuesta y dejó mensajes de voz compartiendo sus opiniones y experiencias sobre el cambio climático y lo que los líderes mundiales deberían hacer para ayudarles a adaptarse y prosperar.

This paper defines gender sensitive as recognizing different roles of women, men, boys and girls, inequalities and gender power dynamics and trying to mitigate negative impacts in programme/action design.

La FAO, el FIDA y el PMA están aprovechando la Cooperación Sur-Sur y Triangular para apoyar los programas nacionales de alimentación escolar con productos locales.

Esta publicación ponen de relieve algunas de las innovaciones documentadas en Kenya y la República Unida de Tanzanía, entre otros países africanos.  

The Republic of Korea is one of the founding members of IFAD and currently sits on the Fund’s Executive Board. The Republic of Korea and IFAD remain committed to eradicating poverty and hunger, and to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). 

The RDMT aims at providing a framework for building the resilience of rural households and a step-by-step guide to designing for and monitoring the performance of resilience-building interventions during project implementation.

Esta 4ta edición del Informe del FIDA sobre la acción por el clima tiene un alcance algo más amplio que las anteriores. No se limita a repasar los avances y resultados del año pasado, sino que también sitúa estos resultados en el contexto más amplio de la 11ª Reposición del FIDA.

Esta publicación aplica un marco metodológico para incorporar las condiciones meteorológicas actuales y las tendencias climáticas a largo plazo en las evaluaciones del impacto.

This paper focuses primarily on climate resilience in the agriculture sector. If proven successful, this can be replicated in other resilience sectors such as water, forests and urban development to address shocks beyond climate. 

This briefing note summarizes the fiscal and financial instruments the public sector can use to support climate-smart small-scale farming. The overall focus is on using limited public funds more efficiently and amplifying impacts.

IFAD's unique investing position serves as a starting point for a discussion on how it might scale up and support gender-based responses for adaptation and mitigation to climate change.

Climate and conflict are linked, and this briefing note summarizes the evidence about the relationship between the two, what role climate finance can play in mitigating their risks, and where policy recommendations can be made to address the vulnerabilities created by both.

This diagnostic provides an assessment of Uganda’s remittance market, with special reference to factors related to the COVID-19 pandemic, based on a market-oriented approach. 

The Senegal diagnostic provides an evaluation of remittance market into Senegal, under a supply-based approach. 

This report provides an assessment of the remittances market in Morocco.

El diagnóstico cubre las principales áreas de interés del mercado formal de remesas de Etiopía, incluido el impacto del mercado paralelo de divisas en las remesas.

A fin de combatir la pérdida de biodiversidad y hacer un seguimiento de los avances en la materia, el FIDA ha aprobado un nuevo indicador básico sobre biodiversidad (resultados), esto es, el indicador 3.2.4, denominado “Mejoras de la biodiversidad a nivel de los ecosistemas”, en el marco de su Estrategia sobre Biodiversidad (2022-2025).

This study is part of a broader Paris Alignment Roadmap, which will ensure that IFAD can play a key role in supporting countries in realising their climate action plans in the small-scale agriculture.

Este estudio invita a la reflexión a los agentes que deseen adaptar sus herramientas financieras a las necesidades y expectativas de la diáspora y, al mismo tiempo, despertar el interés de los actores públicos.

Las investigaciones del FIDA muestran que la diáspora maliense tiene interés en invertir en empresas del sector agrícola y, más concretamente, en empresas que son propiedad de los miembros de la diáspora o sus familiares.

Myanmar is one of the most ethnically and culturally diverse countries in the Asian region, and ethnicity is a complex, contested, and politically sensitive issue in the country where ethnic groups have long believed that successive governments of Myanmar manipulate ethnic groups for political purposes.

En este folleto se destacan las historias de algunas de las personas del medio rural apoyadas por el (Mecanismo de Estímulo para la Población Rural Pobre (RPSF, por sus siglas en inglés), que ayudó a mitigar los impactos negativos del COVID-19 en los medios de vida de los pequeños agricultores de todo el país.

Esta publicación presenta una breve reseña sobre la gestión de los pastizales en Tayikistán y ofrece principios clave de las prácticas de pastoreo rotativo que explican cómo y por qué gracias a esos sistemas pueden lograrse resultados sostenibles desde el punto de vista ecológico. 

El Manual para la ampliación de escala de los sistemas de riego es una publicación elaborada conjuntamente por el FIDA y la Corporación Financiera Internacional (IFC), en la que se aborda la manera de diseñar y ampliar de escala las soluciones innovadoras dirigidas a mejorar los medios de vida de los pequeños agricultores y a aumentar la productividad de los cultivos.

Este diagnóstico ofrece una evaluación del mercado de remesas de Cabo Verde, que contribuye en más de un 15% al PIB del país.

There are different and conflicting opinions, and until very recently, acute shortage of reliable data and statistics, regarding the population size of the different Indigenous Peoples in Bangladesh

Indigenous peoples of Nepal have been living in Nepal since time immemorial.

El diagnóstico nacional de Sudáfrica se elaboró en consonancia con los objetivos de PRIME África, con el fin de proporcionar un análisis más profundo e información adicional para las áreas de actuación definidas en la hoja de ruta nacional.

This Learning Note showcases the methodology used for assessing the impacts of IFAD's investments on the livelihoods and lives of its project participants.

En el marco del proyecto Gestión de Riesgos para el Desarrollo Rural: Promoción de Innovaciones en Microseguros, financiado por el FIDA, el Centro de Microseguros Milliman puso en marcha a título experimental una póliza de seguros para vacas lecheras en Georgia.

El FIDA es un socio fundamental para el desarrollo rural de Haití. Sus sucesivas estrategias, proyectos y programas en el país —que siempre han contado con la participación activa de la población rural del país— atestiguan desde 1978 su compromiso de larga data en la lucha contra la pobreza rural en este país.

This note focuses on the challenge of verifying refugee identity in Uganda, outlining the current issues at stake and the rationale for solving this challenge and potential solutions for doing so.

IFAD has been working in India for more than 40 years. The current country strategic opportunities programme is fully aligned with the government’s policy framework. 

En este artículo se describen algunos de esos ejemplos surgidos a través de proyectos respaldados por el FIDA y vinculados a los medios de vida en las zonas más remotas y frágiles de la India.

En esta nota de aprendizaje se resumen los desafíos, las oportunidades y las respuestas de las pymes agrícolas, los financiadores y los asociados para el desarrollo frente a la actual crisis alimentaria.

This course covers key Financial Management (FM) aspects, with focus on IFAD-specific project FM requirements. The course provides key information on FM aspects and strengthen the skills of FM professionals.

En esta nota de conocimientos se analizan los beneficios y la justificación de la colaboración comunitaria en las iniciativas de seguros basados en índices, y se aportan ejemplos de un proyecto piloto ejecutado en las zonas rurales de Etiopía.

En la nota de aprendizaje n.º 1 del Departamento de Estrategia y Gestión de los Conocimientos del FIDA se recogen las lecciones sobre el diseño y la supervisión de los proyectos del Fondo Verde para el Clima (GCF, en sus siglas en inglés) y se brindan algunas posibles recomendaciones, a fin de fortalecer la capacidad del FIDA y continuar profundizando la asociación con dicha organización.

En esta guía técnica se brinda orientación a los responsables del diseño y la ejecución de proyectos sobre la manera de combinar los métodos de participación y la tecnología geomática para fortalecer los derechos de tenencia legítimos en las inversiones basadas en la tierra.

En este análisis documental se examinan datos sobre las medidas de mitigación del cambio climático y adaptación a sus efectos que tienen beneficios simultáneos en materia de nutrición, y viceversa.

Lea cómo estamos reformando los sistemas alimentarios, con y para la población rural.

En esta guía práctica se brinda orientación sobre cómo gestionar los recursos naturales para establecer medios de vida resilientes al clima. 

Este manual ofrece orientación sobre cómo utilizar los sistemas de información geográfica (SIG) en el seguimiento y la evaluación de los proyectos de desarrollo rural.

A fin de extraer y sistematizar conclusiones sobre los modelos de ejecución de programas, la Oficina del FIDA en el Cercano Oriente, África del Norte, Europa y Asia Central realizó un examen documental de los modelos que están logrando mejorar la eficiencia de los programas o de los que pueden extraerse lecciones importantes en materia de ejecución de proyectos.

Esta guía contribuye en este sentido proporcionando asistencia en la formulación de indicadores para medir los cambios en las normas sociales de género en el contexto de la seguridad alimentaria y la nutrición.

Este estudio se llevó a cabo para comprender mejor el alcance, los retos y las oportunidades de la integración de las organizaciones de pequeños agricultores (OPE) en los proyectos financiados por el FIDA en la región de África Oriental y Meridional (ESA).

MobileRemit Africa es un instrumento clave de la iniciativa de la Plataforma para Remesas, Inversiones y Emprendimiento de los Migrantes en África (PRIME África), cofinanciada por la Unión Europea e implementada inicialmente en siete países africanos junto con sus principales corredores de remesas.

Cuando quedan ocho años para acabar con el hambre, la inseguridad alimentaria y todas las formas de malnutrición (ODS 2), el mundo se está moviendo en la dirección equivocada.

El principal desafío afrontado por los esfuerzos de adaptación al cambio climático y aumento de la resiliencia radica en la transición a un proceso que contribuya a mejorar los medios de vida, en lugar de amenazarlos.