Rapport annuel
   du FIDA 2023


Grâce au prêt qui lui a été octroyé, la société Ben Tre Coconut Investment Joint Stock Company a pu développer ses activités et créer des débouchés rémunérateurs pour les producteurs locaux de coco. 
L’utilisation de variétés de manioc améliorées a permis d’obtenir de meilleures récoltes et d’augmenter les recettes, qui pourront être investies pour accroître la capacité de production afin de bâtir un avenir plus sûr pour la communauté. 
Des producteurs ruraux construisent un puits qui permettra d’améliorer l’accès à l’eau pour abreuver les chèvres en Patagonie. 
Muneira Ali Awad, que l’on voit ici avec l’une des chèvres achetées grâce au prêt qu’elle a obtenu, souhaite atteindre l’autosuffisance alimentaire, et cultive sous sa serre de quoi se nourrir et nourrir ses trois enfants. 

Viet Nam

Grâce au prêt qui lui a été octroyé, la société Ben Tre Coconut Investment Joint Stock Company a pu développer ses activités et créer des débouchés rémunérateurs pour les producteurs locaux de coco. 

Nigéria

L’utilisation de variétés de manioc améliorées a permis d’obtenir de meilleures récoltes et d’augmenter les recettes, qui pourront être investies pour accroître la capacité de production afin de bâtir un avenir plus sûr pour la communauté. 

Argentine

Des producteurs ruraux construisent un puits qui permettra d’améliorer l’accès à l’eau pour abreuver les chèvres en Patagonie. 

Jordanie

Muneira Ali Awad, que l’on voit ici avec l’une des chèvres achetées grâce au prêt qu’elle a obtenu, souhaite atteindre l’autosuffisance alimentaire, et cultive sous sa serre de quoi se nourrir et nourrir ses trois enfants. 

2023
en chiffres

Avant-propos
du Président
Le président du FIDA, Alvaro Lario, et l'agriculteur Gilbert Muriuki récoltant des choux sains dans sa ferme du comté d'Embu, qui a bénéficié du projet d'irrigation communautaire Karimari Rutune. La photo a été prise lors du voyage du président sur le terrain, où il devait voir les résultats du projet de gestion des ressources naturelles du bassin versant de l'Upper Tana.

Les populations rurales tiennent entre leurs mains la solution qui nous permettra de faire face à la conjonction de crises amenées par les changements climatiques, l’instabilité et l’aggravation des inégalités. Tenantes d’un modèle qui privilégie la gestion durable des terres, elles produisent les aliments nutritifs pour une population qui ne cesse de croître et sont les gardiennes de ressources naturelles essentielles. 

En 2023, la Terre a battu tous les records de chaleur. Selon les plus récentes estimations, près de 783 millions de personnes dans le monde souffrent encore de la faim. Et les populations du monde rural sont plus susceptibles d’être frappées par l’insécurité alimentaire que celles vivant dans les zones urbaines ou périurbaines.

Paris, France, 2023-12-15. À la fin du deuxième jour de la quatrième session de consultation du FIDA pour la 13e reconstitution des ressources à Paris, les dirigeants du FIDA remercient les États membres pour leur soutien aux programmes du FIDA en faveur des petits exploitants agricoles et des populations rurales à travers les pays en développement pour lutter contre la pauvreté, la faim et la crise climatique. La France et l'Angola accueillent conjointement les consultations. À ce jour, 48 États membres se sont engagés à verser 1,076 milliard de dollars pour reconstituer les ressources de base du FIDA.

Le FIDA a été fondé dans les années 1970 alors que le spectre des pénuries alimentaires et de la crise de l’énergie planait sur l’humanité. Une fois encore, le monde doit faire cause commune et déclencher une riposte unifiée et efficace. Je me réjouis de constater que les choses sont d’ores et déjà en ordre de marche. 

Au cours de l’année 2023, les États membres du FIDA ont redoublé d’efforts et annoncé des contributions d’un montant record pour la Treizième reconstitution des ressources du FIDA (FIDA13), ouvrant ainsi la voie pour que FIDA13 devienne la plus importante reconstitution de l’histoire du Fonds. 

Nous avons également émis deux obligations durables dans le cadre de placements privés – d’une valeur de 180 millions d’EUR – au titre de notre Cadre de financement du développement durable. 

À la COP28, aux côtés de nos partenaires, nous avons présenté le Mécanisme de financement de l’adaptation aux changements climatiques dans les zones rurales en Afrique, un modèle de financement innovant qui aide les petits producteurs de denrées alimentaires et les microentreprises rurales à s’adapter face aux effets des changements climatiques dans plusieurs pays d’Afrique. 

Le président du FIDA, Alvario Lario, à la COP28 aux Émirats arabes unis, explorant le démêlage du lien entre le genre et le climat avec une initiative innovante : le mécanisme de transformation du genre dans le contexte de l'adaptation climatique.

Et, en novembre, nous avons annoncé la publication de notre tout premier rapport d’impact à la Bourse de Londres, qui montre comment les produits des obligations émises par le FIDA en 2022 sont investis au profit de deux millions de ménages ruraux, et contribuent directement à huit objectifs de développement durable.

Le président du FIDA, Alvario Lario, assiste à la cérémonie d'inscription des obligations durables du FIDA à la Bourse de Londres.

Tout au long de l’année, notre Programme élargi d’adaptation de l’agriculture paysanne (ASAP+) a continué de catalyser le financement de l’action climatique en faveur des pays qui en ont le plus besoin. Nous avons notamment fait œuvre de précurseurs avec la mise en place de mécanismes faisant appel au marché afin d’offrir une rétribution équitable aux petits agriculteurs pour les services écosystémiques qu’ils fournissent, un laboratoire d’innovation, ainsi qu’un nouvel instrument qui permettra d’octroyer directement des fonds aux organisations rurales pour les projets axés sur les questions climatiques. 

Brésil - Visite du président du FIDA sur le terrain - juillet 2023.

L’année 2023 nous a également confortés dans la conviction que si notre force réside dans notre capacité à stimuler l’investissement là où il est le plus nécessaire, c’est le travail de celles et ceux qui œuvrent au sein de notre institution – ainsi que leur dévouement, leur énergie et leur expertise – qui nous permet d’y parvenir. 

Au cours de l’année, nous n’avons ménagé aucun effort pour offrir aux membres de notre personnel l’appui, les outils et les conditions de travail nécessaires à leur épanouissement. Nous avons poursuivi les mesures entreprises pour rapprocher encore nos effectifs des populations rurales que nous accompagnons et avons atteint notre objectif consistant à affecter 40% de nos agents sur le terrain. Nous avons également renforcé la présence des femmes, qui occupent désormais plus de 45% des postes de direction. 

Si les défis qui nous attendent sont immenses, nous entamons néanmoins l’année 2024 mieux armés que jamais pour y faire front et poursuivre notre mission en vue d’aider les populations rurales à trouver des solutions durables. 

Nous sommes reconnaissants du soutien que continuent de nous apporter nos partenaires – notamment les États membres, d’autres organismes de développement, les partenaires du secteur privé – et, plus important encore, les populations rurales et leurs organisations dans le monde entier. 

Ensemble, nous pouvons concrétiser notre ambition ultime, celle d’un monde libéré de la faim et de la pauvreté.

Álvaro Lario
Président du FIDA

Où intervient
le FIDA

Amérique
latine
et Caraïbes
24programmes
en cours
dans 16 pays
Financement
du FIDA
en cours:
411,8
millions
d’USD

Asie et
Pacifique
49programmes
en cours
dans 18 pays
Financement
du FIDA
en cours:
2 431,8
millions
d’USD

Afrique
orientale et
australe
43programmes
en cours
dans 17 pays
Financement
du FIDA
en cours:
2 044,9
millions
d’USD

Proche-Orient,
Afrique du Nord
et Europe
27programmes
en cours
dans 15 pays
ainsi qu’à Gaza
et en Cisjordanie
Financement
du FIDA
en cours:
905,2
millions
d’USD

Afrique
de l’Ouest
et du Centre
51programmes
en cours
dans 22 pays
Financement
du FIDA
en cours:
2 177,7
millions
d’USD

Asie et
Pacifique
2 431,8 millions
d’USD
investis par le FIDA dans le portefeuille régional en cours
92,3millions
d’USD
financements du FIDA approuvés en 2023
49 programmes
et projets
en cours
en partenariat avec 18 pays de la région à la fin de 2023
4 nouveaux
programmes
et projets
approuvés en 2023 au Bangladesh (2 projets), aux Îles Salomon et en Indonésie
1 nouveau
programme
d’options
stratégiques
pour le pays
aux Philippines

Projet sélectionné

Bangladesh

Le Projet d’appui à la commercialisation et aux entreprises dans le secteur agricole (PACE) a contribué à relancer les activités dans le secteur des entreprises rurales, qui a été frappé de plein fouet par la pandémie. En complément d’un financement, le projet a apporté une assistance technique et technologique, ainsi qu’un appui à la commercialisation aux microentreprises rurales. Il s’est concrétisé par la mise en place d’infrastructures de marché et de services de commerce électronique, et par un soutien à la création d’emplois ruraux décents. 

Plus d’un million de personnes ont été touchées

Plus de la moitié des personnes qui ont bénéficié du projet (59%) étaient des femmes

Un appui a été offert à plus de 225 000 entrepreneurs ruraux et à d’autres personnes participant aux activités commerciales rurales

Plus de 400 000 personnes ont pu avoir recours aux services financiers

Muhammed Abbas, petit exploitant agricole au Pakistan

«Ce système de canaux d’irrigation, c’était un rêve de nos ancêtres», confie Muhammed Abbas, petit exploitant agricole au Pakistan. «La prospérité dont jouit désormais notre village est extraordinaire.»

En savoir plus sur le travail du FIDA en Asie et dans le Pacifique.

Anjuyara Khatun (32 ans), originaire du Bangladesh, travaille dans sa cour.
Afrique orientale
et australe
2 044,9 millions
d’USD
investis par le FIDA dans le portefeuille régional en cours
178,1 millions
d’USD
financements du FIDA approuvés en 2023
43 programmes
et projets
en cours
en partenariat avec 17 pays de la région à la fin de 2023
6 nouveaux
programmes
et projets
approuvés en 2023 au Lesotho, au Malawi, au Mozambique, en République‑Unie de Tanzanie, au Rwanda et au Soudan du Sud. Un financement additionnel a été octroyé pour les projets en cours au Burundi et au Mozambique
3 nouveaux
programmes
d’options stratégiques
pour le pays
approuvés en Éthiopie, au Mozambique et au Soudan du Sud

Projet sélectionné

Rwanda

Le Projet de développement de la production laitière au Rwanda vise à réaliser des investissements dans les infrastructures de collecte et de transformation du lait, ainsi qu’à protéger les infrastructures existantes contre les aléas climatiques. Il a permis d’augmenter le nombre d’équipements de collecte des eaux de pluie et de mettre en place des activités de formation aux techniques de production et de commercialisation par l’intermédiaire des écoles pratiques d’élevage

Plus de 150 000 ménages ruraux ont bénéficié de ce projet (soit plus du double de la cible initiale)

Les revenus des participants au projet ont augmenté en moyenne de 19%

74% des participantes au projet ont atteint le niveau de diversité alimentaire minimale

58 centres de collecte du lait ont été remis en état et 50 points de collecte du lait ont été construits

Violet Banda, une éleveuse de lapins qui a pris part aux activités du Mécanisme de relance en faveur des populations rurales pauvres en Zambie.

«Même si les récoltes sont mauvaises, nous pouvons vendre les lapins et avoir de quoi manger dans notre assiette»,explique Violet Banda, une éleveuse de lapins qui a pris part aux activités du Mécanisme de relance en faveur des populations rurales pauvres en Zambie.

En savoir plus sur le travail du FIDA en Afrique orientale et australe.

Burundi - Projet d'appui à l'intensification agricole et à la valorisation des produits agricoles.
Amérique latine
et Caraïbes
411,8 millions
d’USD
investis par le FIDA dans le portefeuille régional en cours
11,8 millions
d’USD
financements du FIDA approuvés en 2023
24 programmes
et projets
en cours
en partenariat avec 16 pays de la région à la fin de 2023
1 nouveau
programme
approuvé en 2023
en El Salvador
1 nouveau
programme
d’options
stratégiques
pour le pays
en El Salvador

Projet sélectionné

Bolivie, Guatemala, Haïti, Honduras et Pérou

Le projet AGRIdigitalización a été conduit au Pérou et dans plusieurs autres pays de la région Amérique latine et Caraïbes par l’ONG Agriterra dans le cadre du Mécanisme de relance du FIDA en faveur des populations rurales pauvres. L’initiative a aidé de petits exploitants agricoles et les organisations de producteurs dont ils dépendent à trouver des voies innovantes pour préserver leurs moyens d’existence et se relever de la pandémie de COVID-19. Le projet offre aux agriculteurs un accès aux services en ligne, dont bon nombre sont offerts par de petites entreprises technologiques dirigées par des jeunes, qui leur permettent d’aborder de nouveaux marchés, mais aussi de bénéficier d’une assistance technique et de services financiers.

Au total, 3 000 agriculteurs bénéficieront d’une assistance technique et d’une formation virtuelles sur les systèmes internes de communication à distance

Plus de 10 000 exploitants familiaux devraient tirer parti du projet

86 organisations de producteurs ont bénéficié d’un appui en vue de la commercialisation de leurs produits

Fabiana, autochtone du peuple Kiriri au Brésil

«Le moulin a une grande valeur culturelle et commerciale», témoigne Fabiana, autochtone du peuple Kiriri au Brésil. «Il nous aide à asseoir notre culture – à la préserver. Je nourris désormais de grands espoirs pour l’avenir.»

En savoir plus sur le travail du FIDA en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Pérou - Mécanisme de stimulation des pauvres en milieu rural (RPSF) : AGRIdigitalización - août 2022
Proche-Orient,
Afrique du Nord
et Europe
905,2 millions
d’USD
investis par le FIDA dans le portefeuille régional en cours
83,5 millions
d’USD
financements du FIDA approuvés en 2023
27 programmes
et projets
en cours
en partenariat avec 15 pays de la région, ainsi que Gaza et la Cisjordanie, à la fin de 2023
2 nouveaux
programmes et
projets
approuvés en 2023 au Maroc et en Somalie
2 nouvelles
notes de stratégie
de pays
pour l’Algérie et le Monténégro

Projet sélectionné

Djibouti

Le Programme de gestion des eaux et des sols (PROGRES) apporte des améliorations dans les domaines de la gestion des ressources naturelles et de la nutrition, et fait évoluer le statut des femmes au sein des communautés. L’une des priorités du programme est l’amélioration des infrastructures d’adduction d’eau – plusieurs citernes et réservoirs ont été construits, ce qui a permis de réduire le temps de trajet pour aller chercher de l’eau et de fournir aux communautés un accès à de l’eau potable. Le programme apporte un appui au développement d’activités génératrices de revenus pour les femmes, ainsi qu’une formation pour améliorer la nutrition.

Le temps consacré à la collecte de l’eau pour l’utilisation dans le ménage a diminué, passant de
35 à 10 heures par semaine 

La production fourragère annuelle a été multipliée par cinq

Au total, 240 conseillères et conseillers ont été formés pour assurer la diffusion de pratiques vitales qui permettent de prévenir la malnutrition maternelle et infantile

L’offre de soins apportés aux enfants souffrant d’un retard de croissance a été améliorée grâce à un fonds communautaire

Togirkhon Aymatov, un horticulteur au Tadjikistan

«Il a suffi d’une saison des pluies pour voir les résultats» explique Togirkhon Aymatov, un horticulteur au Tadjikistan. «La parcelle d’un hectare occupée par les pistachiers n’a pas été touchée par l’érosion, alors que celle-ci s’est aggravée dans le champ voisin à cause des fortes pluies printanières. Cela a suffi à nous convaincre.»

En savoir plus sur le travail du FIDA au Proche-Orient, en Afrique du Nord et en Europe.

Maroc - Projet de développement rural dans les zones montagneuses de la province d'Al Haouz - Décembre 2008
Afrique de l’Ouest
et du Centre
2 177,7 millions
d’USD
investis par le FIDA dans le portefeuille régional en cours
162,9 millions
d’USD
financements du FIDA approuvés en 2023
51 programmes
et projets
en cours
en partenariat avec 22 pays de la région à la fin de 2023
2 nouveaux
programmes
et projets
approuvés en 2023 au Burkina Faso et en République centrafricaine. Un financement additionnel approuvé pour des projets à Cabo Verde, en Gambie, en Mauritanie, en Sierra Leone et au Tchad

Projet sélectionné

Ghana et Nigéria 

Le projet Promotion d’une aquaculture en cages durable en Afrique de l’Ouest (ProSCAWA) a consolidé les moyens d’existence ruraux au Ghana et au Nigéria grâce à la transmission de savoirs, de technologies et de compétences techniques dans le domaine de l’aquaculture en cage. Conduit en collaboration avec deux entreprises du secteur privé, le projet ProSCAWA a renforcé la capacité des aquaculteurs à créer des entreprises d’élevage en cage rentables. La productivité s’est améliorée, comme ce fut le cas dans l’un des sites du projet au Nigéria, où la production de poissons est passée de 700 kilogrammes tous les huit mois à 3 000 kilogrammes tous les six mois.

Plus de 500 petits aquaculteurs ont été formés aux meilleures pratiques de gestion et au développement commercial dans le secteur de la petite aquaculture en cage

La plus grande disponibilité des protéines de poisson à un coût abordable a permis d’améliorer la nutrition dans les communautés locales

Une plateforme en ligne pour la commercialisation du poisson a été mise en place

 Watsaji Angye du Nigeria

«J’ai pu construire un poste de transformation équipé d’appareils de qualité, comme des friteuses en acier inoxydable, une machine à râper et des presses, que j’ai pu obtenir grâce à la technologie numérique», explique Watsaji Angye. «J’ai également construit et ouvert une boutique, où je propose mes produits à la vente.»

Ensavoir plus sur le travail du FIDA en Afrique de l'Ouest et du Centre.

Nigeria - Amélioration des moyens de subsistance des entreprises familiales, Delta du Niger (LIFE-ND) - novembre 2023
Bolivie - Programme de renforcement intégral de la chaîne de valeur des camélidés sur le haut plateau bolivien (Pro-Camélidos) - octobre 2023.

Ouvrir la voie vers un monde plus durable

Les changements climatiques, la dégradation des écosystèmes et la perte de biodiversité sont des enjeux inédits auxquels l’humanité doit faire face. Ils se trouvent au cœur de l’action du FIDA et des moyens d’existence des populations rurales au service desquelles nous œuvrons.

Les populations rurales sont parmi les plus pénalisées par les effets des changements climatiques. En même temps, elles figurent actuellement parmi les moins bien dotées en financements climatiques. Le FIDA a un rôle majeur à jouer; faire parvenir le financement de l’action climatique aux communautés rurales.

Nous collaborons également avec les petits exploitants agricoles afin de les aider à réduire les émissions issues de leurs activités agricoles et à trouver des solutions pour préserver les vastes réserves de biodiversité dont ils sont les gardiens.

En savoir plus sur les actions menées par le FIDA pour ouvrir la voie vers un monde plus durable.

Vietnam - Projet d'adaptation au changement climatique dans le delta du Mékong dans les provinces de Ben Tre et Tra Vinh (AMD) - avril 2023

Mettre les financements au service de l’avenir

Le FIDA est conscient que l’aide publique au développement ne suffira pas à nous rapprocher de notre objectif. C’est la raison pour laquelle nous avons entrepris ces dernières années une série de réformes ambitieuses concernant notre architecture financière.

Fort de la confirmation de sa note de crédit, en 2023, le FIDA a poursuivi l’élargissement de ses sources de financement et a accentué sa présence sur les marchés financiers. Nous avons également publié notre premier rapport d’impact, élaboré en conformité avec le cadre harmonisé de l’International Capital Market Association relatif à l’élaboration des rapports d’impact, qui montre de quelle manière les produits de l’émission d’obligations que nous avons réalisée viendraient contribuer directement aux objectifs de développement durable.

En apprendre davantage et découvrir comment le FIDA fait évoluer son cadre de financement pour toucher un plus grand nombre de personnes en milieu rural.

 Ouganda - Projet national de palmier à huile (NOPP) - septembre 2023

Catalyser l’investissement des donateurs en direction
des zones rurales

Nous en sommes désormais certains: les objectifs de développement durable ont peu de chances d’être atteints d’ici à 2030. Les communautés rurales pauvres figurent parmi les plus durement touchées par la conjonction de crises mondiales que sont les changements climatiques, les conflits et l’instabilité économique. Afin d’avancer à plus grands pas en direction des objectifs de développement durable, il est impératif d’amplifier les investissements en faveur des populations rurales.

En 2023, les États membres du FIDA se sont réunis afin de convenir des priorités et des objectifs pour le cycle de FIDA13 (2025–2027), et se sont accordés sur la nécessité d’investir dans des solutions ambitieuses qui permettent de répondre aux enjeux actuels.

En apprendre davantage sur ce sujet et découvrir les grandes étapes de l’action menée par le FIDA en 2023 pour mobiliser et décupler l’investissement en faveur des zones rurales.

Cabo Verde - Programme d'opportunités socio-économiques rurales (POSER) - mai 2023

Influer sur les priorités mondiales et élargir la portée de l’action grâce aux partenariats

Le FIDA participe aux travaux menés à l’échelle mondiale en partageant les connaissances qu’il a acquises et en plaidant en faveur d’une hausse de l’investissement au profit des populations rurales. En 2023, le Fonds a été désigné chef de file d’une initiative stratégique du G7 qui vise à renforcer les liens avec les petits producteurs. Nous avons également contribué aux politiques internationales et aux directives stratégiques élaborées par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale.

Nous avons continué de renforcer la contribution de la coopération Sud-
Sud et triangulaire et la collaboration avec les organismes ayant leur
siège à Rome aux projets et programmes appuyés par le FIDA.

En savoir plus à ce sujet et prendre connaissance de ces activités et des autres initiatives de coopération internationale auxquelles le FIDA a participé en 2023.

Bolivie - Programme de renforcement intégral de la chaîne de valeur des camélidés sur le haut plateau bolivien (Pro-Camélidos) - octobre 2023.

Donner au personnel du FIDA les moyens de réussir

En tant qu’institution dont le mandat place l’humain au cœur des préoccupations, nous savons pertinemment que ce sont nos ressources humaines qui font notre force. Le FIDA poursuit les efforts entrepris pour offrir à son personnel le cadre de travail dont il a besoin pour mener à bien sa mission.

Au cours de l’année, nous avons dépassé l’objectif fixé pour 2023, à savoir que 40% des agents soient affectés sur le terrain, et nous devrions atteindre l’objectif de 45% d’ici à la fin de 2024. Grâce à la simplification des méthodes de recrutement et à l’intensification de la collaboration au sein de l’institution, le taux de vacance au FIDA a été ramené en dessous du seuil de 12% mentionné dans notre tableau de bord des risques institutionnels.

En savoir plus à ce sujet et découvrir les grands changements apportés aux processus internes du FIDA.

Jordanie - Projet d'investissement dans les petits ruminants et de graduation des ménages en transition (SIGHT) - mars 2023.

Tirer parti des connaissances pour amplifier l’impact

Pour que l’action du FIDA puisse porter ses fruits, il est impératif de se doter des connaissances les plus récentes. En 2023, le FIDA a élaboré une gamme de supports de connaissances qui seront mis à profit dans nos activités – et celles de nos partenaires – au cours des années à venir.

Nous continuons de miser sur l’innovation, de fédérer les partenaires et de mettre en commun les points de vue, les nouvelles idées et les outils innovants. Nous nous améliorons continuellement grâce aux évaluations réalisées par notre Bureau indépendant de l’évaluation et aux connaissances issues de l’examen des projets.

En savoir plus sur les actions menées par le FIDA pour faire progresser les savoirs et l'innovation afin de trouver des solutions inédites aux défis actuels.

Indonésie - Initiative d'autonomisation rurale et de développement de l'agriculture à grande échelle (READ SI) - décembre 2023

Suivre l’avancement des projets au moyen de solutions à la pointe de la technologie

La réussite des projets appuyés par le FIDA repose sur une bonne connaissance des circonstances locales dans les communautés rurales isolées. C’est la raison pour laquelle notre institution et nos équipes de projet ont de plus en plus recours aux systèmes d’information géographique (SIG), une technologie de pointe, dans le cadre des projets appuyés par le Fonds.

Si un dessin vaut mieux qu’un long discours, imaginons ce qu’il est possible de faire avec une carte de haute précision.  Les SIG nous permettent de relever avec précision la situation géographique des communautés et de cartographier les activités de projet, même dans les zones rurales très isolées, où un grand nombre de projets appuyés par le FIDA sont exécutés.

En apprendre davantage sur la contribution de cette technologie à nos investissements dans les communautés rurales.