Invitation for Bids

REPUBLIC OF UZBEKISTAN

Dairy value chain development project

Loan No.: 2000000714

Contract Title: “Supply and installation of food and feed control laboratory equipment”

Reference No.: DVP/ICB/01

18.09.2020

1.    The Republic of Uzbekistan has received financing from the International Fund for Agricultural Development (IFAD) toward the cost of the Horticultural Support Project, and the Executing Agency – Agency for implementation of projects in the field of agro industry and food security intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Supply and installation of food and feed control laboratory.

This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, dated June 6, 2016.

2.    Agency for implementation of projects in the field of agro industry and food security now invites sealed bids from eligible bidders for the following:

Supply and installation of food and feed control laboratory equipment to Djizak and Karshi regions of Uzbekistan.

3.    Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in IFAD procurement guidelines (September 2010) and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines.

4.    Interested eligible bidders may obtain further information from Agency for implementation of projects in the field of agro industry and food security and inspect the bidding documents during office hours i.e. 09:00 to 17:00 at the address given below.

5. Qualifications requirements:

The average annual turnover of the bidder for any of the last three years has to be not less than:

160 000 USD

The minimum volume of liquid assets and / or credit sources, excluding other contractual obligations must be:

24 600 USD

Bidder must demonstrate that he has successfully completed at least 3 contracts for the supply of similar goods with a similar volume or more, for the last 5 years.

6.    A complete set of bidding documents in English / Russian languages may be obtained by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below. The document will be sent by email.

7. Bids must be delivered to the address below before 5.00 p.m. by Tashkent time on November 2, 2020. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives who choose to attend at the address below at 5.30 p.m. by Tashkent time on November 2, 2020.  

8.    All bids must be accompanied by a Bid Security of 1,600 USD.

9.    The address referred to above is:

Attn: Mr Sh.Shoahmedov, Director General

1-A, Labzak street,

Tashkent, Uzbekistan

Tel: (+998 71) 241-33-30

E-mail: dvp@rra.uz

Invitation for Bids (IFB) 

The Kyrgyz Republic

Access to Markets Project

Source of Funding: IFAD Loan #2000001757; DSF Grant#2000001756 Procurement of vehicles.

Contract # ATMP\SIVPSS\Vehicles\ICB-06\20\Retender

1. This invitation for bids follows the General procurement notice for this project that appeared in Development Business, dated December 06, 2018.
2. The Kyrgyz Republic has received a Loan and Grant from the International Fund of Agricultural Development toward the cost of «Access to Markets Project», and it intends to apply part of the proceeds of these Loan and Grant to payments under the Contract # ATMP\SIVPSS\Vehicles\ICB-06\20\Retender.
3. The Agricultural Project Implementation Unit, the Ministry of Agriculture, Food Industry and Melioration of the Kyrgyz Republic now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for supply of vehicles on the following lots:

Lot #1 - Four-wheel drive passenger car – 4 pieces; Lot #2 - Refrigerated truck – 1 piece; Lot #3 - Passenger vehicle – 1 piece.

4. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the International Fund for Agricultural Development’s Guidelines: IFAD Procurement Guideline, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.
5. Interested eligible bidders may obtain further information from Agricultural Project Implementation Unit and inspect the Bidding Documents at the address given below from 09.00 to 17.00 (local time).

6. Qualifications requirements include: The average annual turnover of the bidder for any of the last three years has to be not less than: Lot #1 - USD 183 000 (US Dollar One hundred eightythree thousand only); Lot #2 - USD 350 000 (US Dollar Three hundred fifty thousand only); Lot #3 - USD 100 000 (US Dollar One hundred thousand only); The supplier must have successful performing at least three contracts of supply of the similar goods for the last five years; The bidder shall provide in its bid all technical specifications, technical schedules or other technical information of the proposing goods for the purposes of comparison of the given technical specifications in this bidding document and defining the conformity to the requirements. A margin of preference for certain goods manufactured domestically shall not be applied. Additional details are provided in the Bidding Documents.  
7. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee of KGS 2300 or equivalent in USD 30 by transferring of fee to APIU following account:

Bank:

Project: "Access to Markets Project" (ATMP).

Beneficiary: ATMP Tender Account APIU (USD)

2                                                                                                                                                      Section IX Contract Forms

“JSC RSK BANK” Bishkek, Kyrgyz Republic, Bishkek, 38a M. Gvardia str.

1. Account (USD): 1299004220000678; BIC: 129001;

SWIFT: SESVKG22.

2. Account (KGS): 1299004220000779 BIC: 129001.

Corresponding Bank:   

VTB BANK (PJSC), Moscow Russia 

SWIFT: VTBRRUMM

Account: 30 111 840 9 5555 0000 142 

Correspondent account: 36208997

Intermediary Bank of VTB BANK: CitiBank NA, New York, USA

SWIFT: CITIUS33

The document will be sent by e-mail (PDF format) or airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery.

8. Bids must be delivered to the address stated below at or before 16:00 (Local time) October,9, 2020. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the address below at 16:05 (Local time) on October,9, 2020. All bids must be accompanied by a Bid Security Bank Guarantee for each Lot not less than: Lot #1 – USD 1 500 (US Dollar One thousand five hundred only); Lot #2 – USD 2 800 (US Dollar Two thousand eight hundred only); Lot #3 – USD 800 (US Dollar Eight hundred only). Or an equivalent amount in a freely convertible currency.

9. The address referred to above is: 

Agricultural Projects Implementation Unit

the Ministry of Agriculture, Food Industry and Melioration of the Kyrgyz Republic,

96a Kievskaia Str., office 511

720040 Bishkek, the Kyrgyz Republic

Tel: +996 312 66 56 25; Fax: +996 312 66 15 72

Attention: T.Tuleev, APIU Director

Email: office@apiu.kg; a.prieva@apiu.kg  a.mukarapov@apiu.kg

INVITATION FOR BIDS

REPUBLIC OF UZBEKISTAN

Agricultural diversification and modernization project

Loan №.: 2000002138

Contract Title: “ Supply and installation of laboratory equipment for SI on Plant Quarantine”

Reference No.: ADMP/ICB/02

June 1,2020

1. The Republic of Uzbekistan has received financing from the International Fund for Agricultural Development (IFAD) toward the cost of the Agricultural Diversification and Modernization Project, and the Executing Agency – AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY AGENCY intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Supply and installation of laboratory equipment for SI on Plant Quarantine in Ferghana region of Uzbekistan.

This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, dated December 12, 2019.

2. AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY AGENCY now invites sealed bids from eligible bidders for the following:

Supply and installation of laboratory equipment for SI on Plant Quarantine should be in Fergana region of Uzbekistan.

3. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in IFAD procurement guidelines (September 2010) and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY AGENCY and inspect the bidding documents during office hours i.e. 09:00 to 17:00 at the address given below.

5. Qualifications requirements:

The average annual turnover of the bidder for any of the last three years has to be not less than:

106 000 USD

The minimum volume of liquid assets and / or credit sources, excluding other contractual obligations must be:

26 500 USD

Bidder must demonstrate that he has successfully completed at least 3 contracts for the supply of similar goods with a similar volume or more, for the last 5 years.

6. A complete set of bidding documents in English language may be obtained by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below. The document will be sent by email.

7. Bids must be delivered to the address below before 5.00 p.m. by Tashkent time on July 16, 2020. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives who choose to attend at the address below at 5.30 p.m. by Tashkent time on July 16, 2020.

8. All bids must be accompanied by a Bid Security of 1 100 USD.

9. The address referred to above is:

Attn: Mr Sh.Shoahmedov, Director General

1-A, Labzak street,

Tashkent, Uzbekistan

Tel: (+998 71) 241-33-30 E-mail: dmp@rra.uz

INVITATION FOR BIDS

REPUBLIC OF UZBEKISTAN

Agricultural diversification and modernization project

Loan №.: 2000002138

Contract Title: “ Supply and installation of laboratory equipment for SI on Plant Quarantine”

Contract No.: ADMP/ICB/01

June 1,2020

1. The Republic of Uzbekistan has received financing from the International Fund for Agricultural Development (IFAD) toward the cost of the Agricultural Diversification and Modernization Project, and the Executing Agency – AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY AGENCY intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Supply and installation of laboratory equipment for SI on Plant Quarantine in Ferghana region of Uzbekistan.

This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, dated December 12, 2019.

2. AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY AGENCY now invites sealed bids from eligible bidders for the following:

Supply and installation of laboratory equipment for SI on Plant Quarantine should be in Fergana region of Uzbekistan.

3. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in IFAD procurement guidelines (September 2010) and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY AGENCY and inspect the bidding documents during office hours i.e. 09:00 to 17:00 at the address given below.

5. Qualifications requirements:

The average annual turnover of the bidder for any of the last three years has to be not less than:

136 800 USD

The minimum volume of liquid assets and / or credit sources, excluding other contractual obligations must be:

34 200 USD

Bidder must demonstrate that he has successfully completed at least 3 contracts for the supply of similar goods with a similar volume or more, for the last 5 years.

6. A complete set of bidding documents in English language may be obtained by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below. The document will be sent by email.

7. Bids must be delivered to the address below before 5.00 p.m. by Tashkent time on July 16, 2020. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives who choose to attend at the address below at 5.30 p.m. by Tashkent time on July 16, 2020.

8. All bids must be accompanied by a Bid Security of 1 400 USD.

9. The address referred to above is:

Attn: Mr Sh.Shoahmedov, Director General

1-A, Labzak street,

Tashkent, Uzbekistan

Tel: (+998 71) 241-33-30 E-mail: dmp@rra.uz