Ensayos y Síntesis

Con el Día Internacional de las Remesas Familiares se reconocen los esfuerzos de millones de migrantes por mejorar las vidas de sus familias y construir un futuro con esperanza para sus hijos. Las remesas –el dinero que envían los migrantes a sus familias en sus lugares de origen– ayudan al sustento de 800 millones de personas y constituyen un importante factor de desarrollo. Aproximadamente el 40% de las remesas se envían a zonas rurales, donde se concentran la pobreza y el hambre.

To grow and lead productive lives we need good nutrition, and good nutrition starts from what we eat. Food systems have great potential to make diverse and nutritious food available and affordable to all. To do that, however, there is a need to strengthen the focus not only on how food is produced, but also how it is processed, distributed, marketed and delivered to consumers, the series of activities that together comprise a value chain (VC).

Investing in inclusive and sustainable rural transformation is strategically important for the 2030 Agenda. This has been broadly recognized in debates about the SDGs, particularly the roles of sustainable agriculture, food security and nutrition in relation to SDG2, the eradication of hunger. It is important to recognize that the eradication of hunger is inseparable from the eradication of poverty in all its forms (SDG1). While poverty is often the main driver of food insecurity and malnutrition, hunger and malnutrition also result in the inability to escape poverty. Investments targeted at rural people are needed not only to ensure no one is left behind, but also to unlock the catalytic role that inclusive rural transformation has been shown to play in reducing and eradicating poverty and hunger, as well as promoting wider prosperity.

En este informe se aportan datos y análisis relativos a la evolución de las remesas y la migración en los países en desarrollo durante el último decenio, además de la posible contribución de las familias que hacen uso de remesas al cumplimiento de los ODS de aquí a 2030.