آخر الأخبار أو المستجدات

Investing in women's digital empowerment can foster prosperity not just for them, but for entire communities. These three remarkable rural women revitalizing their villages in rural China are living proof of this.

“La igualdad de oportunidades y derechos de las mujeres rurales es fundamental para construir sociedades más prósperas, inclusivas y capaces de hacer frente a desafíos globales como el cambio climático y la inseguridad alimentaria. Sin equidad de género no habrá desarrollo sostenible”, enfatizó hoy el FIDA.

On this episode, Indigenous leaders from Nepal, Mexico and Kenya weigh in on what it means to protect the planet while preserving their cultures, and fighting for the right to land, nutrition and education.

للاحتفال باليوم الدولي للمرأة، نستعرض كيف يمكن التغلب على عدم المساواة بين الجنسين والعنف القائم على أساس نوع الجنس من أجل بناء نظم غذائية شاملة ومستدامة. من السلفادور إلى ملاوي، استمعوا إلى كيف تقوم النساء الريفيات بدفع التكيف مع المناخ وتحويل الزراعة – والعالم – نحو الأفضل.

الاستثمار في المرأة هو أضمن سبيل لتحقيق الرخاء - وعالم خال من الجوع. ولهذا السبب، يستثمر الصندوق في النساء. فهنّ أذكى استثمار في مستقبل مستدام.

أصبح الاستثمار في المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة الآن أكثر إلحاحا من أي وقت مضى، ليس ذلك فحسب، فهو أيضا استثمار ذكي للغاية لإيجاد نمو اقتصادي وأمن غذائي وفرص للدخل وحياة أفضل، لا سيما في المناطق الريفية التي يعيش فيها معظم أفقر الناس في العالم. وستكون هذه هي الرسالة التي ستُقدم غدا ‑ اليوم الدولي للمرأة ‑ من القادة في حدث يجمع وكالات الأمم المتحدة المعنية بالأغذية والزراعة والتي تتخذ من روما مقرا لها ‑ الاستثمار في المرأة: تسريع وتيرة التقدم.

نحن ندرك في الصندوق أن التنمية المستدامة مستحيلة من دون النساء الريفيات. فتمكينهن أساسي لتحويل النظم الغذائية، وبناء مجتمعات ريفية مزدهرة، وتحقيق ازدهار دائم للجميع. ولهذا قدّرنا منذ عام 2013 مشروعات من جميع أركان العالم تبذل جهدا إضافيا من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين.

تمثل زراعة الأغذية تحديا في المشهد الصحراوي القاسي في شمال غربي الصين. ولكن هناك قرية واحدة تقع على طول سواحل بحيرة يوييا تمتلئ بالفواكه والخضروات والفطر.

كان عام 2023 عاما لا مثيل له بالنسبة للسكان الريفيين حول العالم. إليكم فيما يلي بعض القصص التي نقلناها لكم في عام 2023.  

في مواجهة الآثار المتصاعدة لتغير المناخ على السكان الريفيين الضعفاء عالميا، أكّد ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اليوم أن تعزيز المساواة بين الجنسين في المجتمعات المحلية الريفية أمر ضروري للتكيف مع تغير المناخ، بحيث تعمل النساء كمحفزات قوية للتغيير.

Rural women are at the heart of agriculture – yet they’ve less resources, time and decision-making power than men. So how does IFAD combat gender inequality in rural communities?

يعتبر إقليم أفريقيا الغربية والوسطى الذي يضم 24 بلدا، معقدا بقدر ما هو متسع. جلسنا مع المدير الإقليمي لأفريقيا الغربية والوسطى،Bernard Mwinyel Hien، لنكوّن فكرة أفضل عن هذا الإقليم المتنوع.

On International Rural Women's Day, we recognise the tremendous strength of rural women and girls across the globe. These women and girls, the backbone of our rural communities, are not just farmers, entrepreneurs, and caregivers; they are the very heartbeat of the land they nurture and the families they sustain.

احتفالا بيوم المرأة الريفية في 15 أكتوبر/تشرين الأول، تعاون الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة مع فرقة Soweto Gospel Choir الحائزة على جائزة Grammy لإطلاق تحدي Sing4RuralWomen# على منصات التواصل الاجتماعي. وتهدف هذه المبادرة، من خلال أغنية جديدة من تأليف Carlo Ladd من الصندوق، وغناء فرقة Soweto Gospel Choir، إلى الاحتفال بالدور المحوري الذي تؤديه المرأة الريفية في جميع أنحاء العالم وزيادة الوعي من خلال الموسيقى والرقص على وسائل التواصل الاجتماعي.

النساء هن القوة الدافعة وراء المجتمعات الريفية، ومع ذلك، لديهن موارد ووقت وسلطة صنع القرار أقل من الرجال. انضموا إلينا وجوقة Soweto Gospel Choir وغنوا من أجل النساء الريفيات حتى يستطيع المزيد من الناس سماع لماذا هن مهمات.

عندما تحصل النساء الريفيات على التمويل، يزدهر العالم. اكتشف كيف تقود النساء اللواتي تمّ تمويلهن ماليًا المواجهة ضدّ تغير المناخ، وتحقق التنمية المستدامة، وتضمن الأمن الغذائي لمجتمعاتهن والكوكب.

في جميع أنحاء العالم، تواجه النساء في المناطق الريفية تحديات عديدة لا يواجهها الرجال. تعرف على كيف يوفر مشروع ممول من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في تركيا لهن الأدوات اللازمة للخروج من دائرة الفقر والنجاح والازدهار.

تعرف على نائبة الرئيس الجديدة في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية. تناقش Gerardine Mukeshimana أهمية الاستثمار في المجتمعات الريفية، والتكيف مع تغير المناخ وتوفير الوصول إلى الموارد للنساء.

الفقر هو من أعراض النزاع ومن العوامل المحركة له. لهذا السبب، يدعم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية الأشخاص الأكثر فقرًا وهمشًا حيث يساهمون في عالم أكثر سلامًا، يمكن للجميع الوصول إلى عمل كريم يعزز الازدهار الاقتصادي المشترك.

تلتقي الدول لتقييم مدى التقدم الذي حُقق نحو أهداف التنمية المستدامة، تعرف أكثر على هذه الأهداف الـ17 ولماذا هي مهمة بالنسبة للمجتمعات الريفية التي نعمل معها.

تعرف على النساء الريفيات اللواتي يعتنين بالماشية بينما يكسبن لقمة العيش ويُمكّننّ أنفسهنّ.  

يقوم الصندوق بتطبيق أحدث الأدوات والتكنولوجيات لدعم صغار المزارعين. فيما يلي ستة من ابتكارات الصندوق التي أثبتت نجاحها بالنسبة للمجتمعات المحلية الريفية حول العالم.  

حاصلة على شهادة جامعية ، لكنها ، مثل ثلث الشابات الريفيات في تونس ، لم تستطع العثور على عمل وليس لديها وسيلة لكسب الدخل.

تعرفوا على المرأة التي ناضلت من أجل حقها في ملكية الأرض وساهمت في وقف الجفاف والتصحر.

تعد التحويلات بمثابة شريان حياة للمجتمعات الريفية في جميع أنحاء العالم ، ولهذا السبب يجب أن نستمر في الاستثمار في التحويلات الرقمية.

في عصر الأزمات المتقاطعة المتعددة ، لا يمكن إلا لنهج شامل لكل من المساعدة الإنسانية والإنمائية أن يعطل الدورة.

لتحويل الحياة الريفية ، يجب أن نبني فهمًا قويًا للبلدان التي نعمل فيها. اكتشف كيف يفعل الصندوق ذلك بالضبط في جنوب السودان.

يجري الكثير من العمل الدقيق والمفصل لدعم هذا الأمر – ولعلكم تسألون عن ذلك! فإننا نتلقى الكثير من التعليقات والأسئلة من خلال قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا من القراء الذين يرغبون في معرفة المزيد عن كيفية تصميم وتنفيذ مشروعاتنا. ولقد اخترنا بعضا من أكثر الأسئلة شيوعا وأجبنا عليها هنا.

بعد 40 عامًا من العمل مع سكان الريف ، إليك بعض الأشياء التي تعلمناها لنجاح عملنا في ظل التجديد الثالث عشر للموارد.

تعرّف على النساء اللائي يستخدمن الأدوات الرقمية لبناء أعمال ناجحة ومجتمعات أقوى.

يكتسي الوصول الشامل إلى التكنولوجيات الرقمية والتعليم أهمية حاسمة للحد من أوجه انعدام المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات الريفيات. كانت هذه الرسالة التي وجّهتها ثلاث وكالات للأمم المتحدة معنية بالأغذية والزراعة بمناسبة اليوم الدولي للمرأة 2023.

Many rural women are excluded from digital services. What is causing the digital divide and what can we do to end it?

في باكستان وبنغلاديش، تسخر النساء التكنولوجيا للاتصال بالعالم وبناء الأعمال التجارية، بنقرة واحدة في كل مرة.

Le FIDA et le Conseil national de concertation et de coopération des ruraux (CNCR) du Sénégal, viennent de signer un Accord de don pour améliorer les revenus des femmes et des jeunes entrepreneurs avicoles villageois ayant subi les conséquences des mesures restrictives prises pour faire face à la pandémie de Covid19.

في إثيوبيا، تضع التنمية التي يقودها المجتمع صغار المزارعين مسؤولين عن تحديد ما يحتاجون إليه للازدهار وكيفية استخدام تمويل التنمية.

في المناطق الريفية في تونس، تتحرر النساء من الأعراف المتعلقة بالنوع الاجتماعي ويؤسسن مشاريع تجارية ناجحة لإعالة أسرهن.

مع اقترابنا من نهاية عام 2022 ، ينظر الصندوق إلى الوراء في بعض الموضوعات التي حددت عامًا للتغيير الدراماتيكي.

في المناطق الريفية في رواندا، يمنح الري العامل بالطاقة الشمسية المزارعات بديلاً مستدامًا للأنظمة اليدوية والتي تعمل بالديزل والتي تستغرق وقتًا طويلاً وباهظ الثمن.

إن إنهاء العنف القائم على الجنس ليس فقط واجبًا أخلاقيًا - إنه أيضًا مسألة إزالة أحد أكبر العوائق أمام التنمية الريفية الشاملة والمستدامة. هنا ، نجيب على أسئلة حول كيفية تغيير الهياكل الاقتصادية والاجتماعية لتمكين المرأة في جميع أنحاء العالم.

يمكن لصغار المزارعين المساعدة في سد الفجوة الغذائية العالمية إذا استخدموا أساليب الري الصحيحة – حتى مع تزايد التحديات المناخية  

هدف التنمية المستدامة الأول هو القضاء على الفقر بحلول عام 2030. فيما يلي الطرق الخمس التي يساعد بها الصندوق على الحد من الفقر الريفي.  

لا يوجد حل لتغير المناخ بدون المرأة الريفية. حان الوقت للاستثمار فيها. حان الوقت للسماح لهم بقيادة الطريق.

بينما يواجه العالم عددًا لا يحصى من الأزمات ، يخشى الخبراء من أن التقدم الذي عملته النساء والفتيات الريفيات بجد من أجله قد ينقلب. وهذه هي الطريقة التي يعمل بها الصندوق لمنع ذلك.

يواجه المزارعون والرعاة في قرية Yarwa الصغيرة، الواقعة في المنطقة شبه القاحلة في السودان، عدة تهديدات لأنماط حياتهم. ويؤدي تغير المناخ والتدهور البيئي إلى إتلاف الأراضي وتدمير الغابات وزيادة مخاطر الجفاف، في حين أن نمو الأعمال التجارية الآلية يقلل من فرص وصولهم إلى الأراضي.

تواجه الأراضي الجافة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى – أي المناطق التي تزيد فيها كميات المياه المفقودة من خلال التبخر عن تلك التي تكسبها من خلال هطولات الأمطار - تدهورا واسع النطاق. وهناك عوامل كثيرة تتسبب في هذا، إلا أن من أهمها استخدام الممارسات الزراعية التي لا تتكيف مع الأراضي، مثل الرعي الجائر والزراعة المكثفة (استخدام الوسائل التي تعظم الإنتاجية والغلال غالبا بطريقة تُخل بتوازن الموارد الطبيعية).

عندما وصلت فاطمة الزهرة لأول مرة إلى منزلها الجديد ،في قرية ريفية في المرتفعات المغربية ، اكتشفت أن النساء المحليات ليس لديهن الكثير من فرص العمل. لكنهم كانوا متحمسين لفكرة الدخول في عمل لأنفسهم - وهكذا بدأت فاطمة الزهرة في العمل.

The Vice President of IFAD, Dominik Ziller, will meet with Edouard Ngirente, Prime Minister of the Republic of Rwanda, as well as other high-level government officials during a visit starting 9 May.

تدور هذه الحلقة حول سد فجوة العدالة الاجتماعية في المجتمعات الريفية والبلدان النامية.

لا يمكن تحقيق التنمية المستدامة إلا بمساهمة المرأة الريفية. فهي العامل الرئيسي في تحقيق التغييرات الاقتصادية، والبيئية، والاجتماعية التحولية بالنظر إلى دورها المحوري ضمن أسرتها ومجتمعها المحلي، وتشكل نصف القوة العاملة الزراعية تقريبا في البلدان النامية.

Four United Nations agencies today announced the forthcoming launch of a new phase of a joint programme that aims to secure rural women’s livelihoods, rights and resilience to advance sustainable development.

IFAD and UN Women were each working in rural China, helping women access new opportunities and gain an equal say in their communities. Then the two agencies decided to collaborate, opening up new ways to fulfil their respective mandates – rural development on one hand, and women’s empowerment on the other.

COVID-19 lockdowns meant Juana could no longer go to her job in rural Guatemala. But thanks to a loan from her local rural savings bank and IFAD’s Rural Poor Stimulus Facility, Juana started her own business at home.

Thanks to driving lessons provided by the Haor Infrastructure and Livelihood Improvement Project - Climate Adapation and Livelihood Protection (HILIP/CALIP), a group of young rural women in Northern Bangladesh now have careers as drivers—a typically male-dominated profession.

مع تزايد تواتر وشدة الظواهر المناخية المتطرفة، يجب أن تكون النساء والفتيات، اللاتي هن أكثر تعرضا من الرجال والفتيان لمخاطر الآثار المدمرة للأزمة المناخية، بما في ذلك انعدام الأمن الغذائي، في مركز الصدارة عند تخطيط وتنفيذ حلول التكيف مع تغير المناخ، كما قالت وكالات الأمم المتحدة الثلاث المعنية بالأغذية في الحدث المشترك الذي نظمته اليوم بمناسبة اليوم الدولي للمرأة.

Ahead of International Women’s Day, IFAD and the Government of Maharashtra in India agreed to invest an additional US $12 million, to socially and economically empower 1 million rural women in the state through the Nav Tejaswini project.

Marta had never left her community before and was nervous to travel. Many told Carmelina not to go, saying India was too far and six months was too long to be away. But despite their concerns, the two women embarked on their journey, determined to bring electricity to their communities.

وفي اليوم العالمي للمرأة هذا، اجتمعنا مع Steven Jonckheere، كبير الأخصائيين التقنيين المعنيين بالشؤون الجنسانية والإدماج الاجتماعي، لإجراء محادثة عن سبب أهمية قضية حقوق المرأة في الأراضي – وما الذي يفعله الصندوق حيال ذلك.

تعرف النساء الريفيات بالفعل ما يجب القيام به لمساعدة أسرهن ومجتمعاتهن على التكيف مع تغير المناخ وبناء المرونة. فيما يلي أربع طرق لتمكينهم من أجل مستقبل آمن مناخيًا.

ولكن على الرغم من أنهن مسؤولات بشكل كبير عن الأغذية في موارعنا وعلى موائدنا، فإن النساء لا يصلن إلى نفس الموارد كالرجال. ومن غير الوصول إلى الأراضي، والتمويل، والتدريب، والمدخلات، والمعدات، لا يمكن للنساء الإنتاج بشكل فعال، وتحقيق الاستقرار المالي أو الأمن الغذائي، أو تنمية أعمالهن.

Last year, the World Economic Forum revised its estimates for closing the gender gap. Shockingly, rather than reaching equality sooner, the gap has increased a generation. At IFAD, we work to achieve a more equitable rural world, one where women’s participation in decision-making is no longer an exception.

تتأثر النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم بشدة بتغير المناخ. في اليوم العالمي للمرأة ، نلقي نظرة على سبب ذلك وكيف يمكن للنساء والفتيات الريادة في التكيف مع البيئة الجديدة.

في كل عام، نتعرف على مشروع من كل منطقة من مناطقنا يعمل على تمكين النساء والفتيات الريفيات. وهنا، نقدم الفائزين بجوائزنا للمساواة بين الجنسين لعام 2021.

في هذا الشهر، استعدادا لليوم العالمي للمرأة لعام 2022، ينصب تركيزنا على المساواة بين الجنسين.

يواجه العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة حواجز في الوصول إلى التعليم والتدريب والتوظيف - وبالنسبة للنساء ذوات الإعاقة ، فإن هذه الحواجز أعلى من ذلك. لحسن الحظ ، هناك عدد متزايد من البرامج المصممة لمساعدة سكان الريف ذوي الإعاقة في العثور على وظائف لائقة والمشاركة الكاملة في مجتمعاتهم المحلية.

في شمال شرق الجبل الأسود ، يساعد مشروع يموله الصندوق النساء على بدء أعمالهن الخاصة واكتساب تمثيل أكبر في مجتمعاتهن المحلية. في الآونة الأخيرة ، اجتمعت العديد من هؤلاء النساء لمشاركة نجاحاتهن وللتعليم والتعلم من بعضهن البعض.

لا يمكن تحقيق رؤيتنا المتمثلة في اقتصادات ريفية شاملة ومستدامة ,ومراعية وقادرة على الصمود دون إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة. نحن ملتزمون بإيجاد طرق للأشخاص ذوي الإعاقة للمشاركة الكاملة في المجتمع وتحقيق إمكاناتهم كمساهمين في الاقتصادات الريفية النابضة بالحياة.

"Before, these women were just waiting at home. Now, we are more educated. We are empowered to be more independent," says Ruperta Gagarin, a businesswoman from the Philippines.

تعتبر غابات المنغروف في دلتا السلوم غنية بالجمال والتنوع البيولوجي ، ولكنها عانت من سنوات من خسارة الغابات ، مما أدى إلى تعطيل النظام البيئي في المنطقة وتهديد سبل عيش المزارعين والصيادين في المنطقة. في الآونة الأخيرة ، بدأ مشروع تعاوني في معالجة كلتا المشكلتين من خلال تمويل استعادة غابات المنغروف ودعم جمعيات المزارعين المحليين.

واحدة تلو الأخرى ، النساء اللواتي تلقين الدعم من مشروع NICAVIDA ، يكررن دون كلل: "أنا بطل الرواية".

From the fields they sow to the harvest they reap and the cattle they raise – women are the backbone of farming in South Asia. Yet, their contributions often remain invisible, and they are denied access to resources and a voice in decisions.

إننا بحاجة إلى زيادة كبيرة في الاستثمارات من أجل سد الفجوة الجنسانية وإلا فإن المجتمعات الريفية لن تتعافى أبدا من آثار تغير المناخ.، هذا ما قاله محذرا جيلبير أنغبو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

النساء مساهمات رئيسيات في المجتمعات المحلية الريفية حيث يعمل الصندوق، ولكنهن لا يزلن يواجهن العوائق التي تحول دون حصولهن، هن وأسرهن، على سبل العيش. وبالمقارنة مع الرجال، فإن الفرص أقل أمام النساء للوصول إلى الموارد والخدمات، بما في ذلك الأراضي، والتمويل، والتدريب، والمدخلات، والمعدات. وبالإضافة إلى عملهن الزراعي، تثقل كاهلهن الأعمال المنزلية ومهام الرعاية.

تعتمد آلاف الأسر البوليفية، ولا سيما في ألتيبلانو، وهي منطقة الهضبة المرتفعة في جبال الأنديز حيث تقع تشاكيّا، على تربية الإبليات لكسب عيشها. وتشكل حيوانات اللاما، والألباكا، والفيكونيا جزءا أساسيا من النظم الإيكولوجية في جبال

نحتفي، في اليوم الدولي للمرأة الريفية الموافق 15 أكتوبر/تشرين الأول، بالنساء والبنات الريفيات في مختلف أرجاء العالم ونقرّ بالدور الحاسم الذي يقمن به في الإسهام في النظم الغذائية المستدامة والتنمية الريفية.

قبل عشر سنوات، اجتمعت مجموعة من النساء في منطقة كابيباري في باراغواي لتشكيل جمعية للبائعين في الأسواق. واليوم ، وبدعم من مشروع يموله الصندوق ، فإنهم يزدهرون - وأصبح ارتباطهم الآن جزءًا لا يتجزأ من النظم الغذائية المحلية.