تعظيم أثر التحويلات المالية على التنمية

التحويلات المالية والتنمية

على مدار العقدين الماضيين، برزت التحويلات المالية كمساهمة مهمة في رفاه عائلات المهاجرين وتنمية مجتمعات منشئهم المحلية. ففي عام 2019، أرسل أكثر من 200 مليون عامل مهاجر 554 مليار دولار أمريكي إلى 800 مليون فرد من أفراد عائلاتهم في البلدان النامية، وهو مبلغ يمثل أكثر من ثلاثة أضعاف التدفق السنوي للمساعدة الإنمائية الرسمية ويتجاوز الاستثمار الأجنبي المباشر.

والتحويلات المالية مصدر خاص لرأس المال لا ينبغي مساواته بالتدفقات المالية الدولية الأخرى. ومع ذلك، قد تساعد هذه التحويلات المالية على انتشال الملايين من عائلات المهاجرين من براثن الفقر، والتأثير في حياة ما يصل إلى مليار شخص، سواء كمرسلين أو متلقين. وهي تسمح للمهاجرين وأفراد عائلاتهم بتحسين قدرتهم على الوصول إلى خدمات الصحة والتعليم والسكن، وبالتالي فهي تساعد على تحقيق أهداف التنمية المستدامة الخاصة بهم.

زيادة تأثير التحويلات المالية على التنمية إلى أقصى حد

منذ عام 2006، يهدف مرفق تمويل التحويلات المتعدد الجهات المانحة التابع للصندوق إلى زيادة تأثير التحويلات المالية على التنمية إلى أقصى حد، وتعزيز مشاركة المهاجرين في بلدان منشئهم.

ومن خلال تمويل ما يقرب من 70 مشروعا في أكثر من 40 بلدا، نجح مرفق تمويل التحويلات في زيادة تأثير التحويلات المالية على التنمية من خلال تشجيع الاستثمارات المبتكرة وطرائق التحويل؛ ودعم الآليات المالية الشمولية؛ وتعزيز المنافسة؛ وتمكين المهاجرين وعائلاتهم من خلال التثقيف والشمول الماليَين؛ وتشجيع استثمارات وريادة أعمال المهاجرين.

ويعد مرفق تمويل التحويلات أيضا مصدرا مهما للمعرفة المتعلقة بالتحويلات المالية: فقد نُشرت التقديرات العالمية للتحويلات المالية في البلدان النامية لأول مرة في تقاريره الخاصة بسلسلة Sending Money Home (إرسال الأموال إلى الوطن).

ويساهم مرفق تمويل التحويلات في حوار السياسات من خلال البحوث العملية والمنتدى العالمي للتحويلات المالية والاستثمار والتنمية، الذي يجمع أصحاب المصلحة من جميع أنحاء العالم المعنيين بمجال التحويلات المالية والهجرة والتنمية، ويحفز إرساء شراكات وإيجاد أوجه تآزر طويلة الأمد بين القطاعين العام والخاص، والمجتمع المدني. وقد عُقدت المنتديات السابقة في كوالالمبور (آسيا والمحيط الهادي، 2018)، ومقر الأمم المتحدة في نيويورك (منتدى عالمي، 2017)، وميلان (أوروبا، 2015)، وبانكوك (آسيا، 2013)، وتونس (أفريقيا، 2009)، وواشنطن (منتدى عالمي، 2007). وسيُعقد المنتدى التالي افتراضيا في يونيو/حزيران 2021.

وقد قام مرفق تمويل التحويلات أيضا بتنسيق الجهود الرامية إلى الاعتماد الرسمي لليوم الدولي للتحويلات المالية العائلية (16 يونيو/حزيران) من جانب الجمعية العامة للأمم المتحدة. ويهدف هذا اليوم إلى إذكاء الوعي بالمساهمة الأساسية للعمال المهاجرين ليس في عائلاتهم ومجتمعاتهم في الوطن فحسب، بل أيضا في التنمية المستدامة الأوسع نطاقا في بلدان منشئهم. ففي عام 2020، أطلق الصندوق حملة اليوم الدولي للتحويلات المالية العائلية – بناء القدرة على الصمود في أوقات الأزمات، لإشراك كيانات من القطاعين العام والخاص في دعم مليار شخص – المهاجرون وعائلاتهم – لبناء القدرة على الصمود في أوقات الأزمات، من خلال اتخاذ إجراءات للحد من تكاليف عملية التحويل وتقديم خدمات مالية.

ومنذ عام 2019، يواصل مرفق تمويل التحويلات تنفيذ برنامج منصة التحويلات المالية والاستثمارات وريادة أعمال المهاجرين في أفريقيا، الذي يهدف إلى زيادة تأثير التحويلات المالية لملايين العائلات في أفريقيا إلى أقصى حد، والمساهمة في تعزيز الفرص الاقتصادية المحلية في بلدان المنشأ للمهاجرين.

ويشارك في تمويل مرفق تمويل التحويلات كل من الصندوق، والاتحاد الأوروبي، ودوقية لكسمبرغ الكبرى، ووزارة الخارجية الإسبانية، والوكالة السويدية الدولية للتعاون الإنمائي الدولي.

واكب التطورات

نقدم تحديثات منتظمة بشأن التحديات التي تواجه الأسر المعنية بالتحويلات المالية. ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بنا على البريد الإلكتروني التالي: remittances@ifad.org.