آخر الأخبار أو المستجدات

هناك ثلاثة أنواع رئيسية من التنوع البيولوجي: التنوع الوراثي، وتنوع الأنواع، وتنوع النظم الإيكولوجية. فلنكتشف الدور الذي يلعبه كل من هذه الأنواع في جعل الزراعة منتجة، ومغذية، وقادرة على الصمود، ولنتعرف على بعض السكان الريفيين الذين يقومون بدورهم في حماية هذا التنوع.

On this episode, Indigenous leaders from Nepal, Mexico and Kenya weigh in on what it means to protect the planet while preserving their cultures, and fighting for the right to land, nutrition and education.

كان عام 2023 عاما لا مثيل له بالنسبة للسكان الريفيين حول العالم. إليكم فيما يلي بعض القصص التي نقلناها لكم في عام 2023.  

عندما تضرب التغيرات المناخية والكوارث الطبيعية، يكون السكان الريفيين هم الأكثر تضررًا. الاستثمار في مرونتهم يضمن ليس فقط تحملهم لأوقات الأزمات، بل وخروجهم منها أقوى. يشرح دونال براون، نائب الرئيس المساعد للبرامج، كيف يمكن للمجتمعات الريفية أن تغير العالم للأفضل.

تغير المناخ يؤثر بشكل كبير على الشعوب الأصلية في جميع أنحاء العالم. جلسنا مع ثلاثة من الشباب الأصليين للتحدث عن تأثير تغير المناخ على مجتمعاتهم المحلية – وكيف يستعين السكان الأصليون بالتقاليد والتكنولوجيا من أجل التعامل مع أنماط الطقس التي لا يمكن التنبؤ بها على نحو متزايد.

في ظل تفاقم أزمة المناخ وبحث العالم عن حلول مستدامة لها، أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اليوم، جنبا إلى جنب مع شريكيه الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي ومؤسسة باكارد، وهي منظمة خيرية خاصة، عن المستفيدين من منح مرفق مساعدة الشعوب الأصلية.

قليلة هي الوسائط التي تملك قدرة أكبر من قدرة الأفلام. إكتشف كيف يستخدم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية الواقع الافتراضي وتكنولوجيا فيديو 360 درجة لضمان أن أصوات سكّان الريف تُسمع.  

إن شباب الشعوب الأصلية لا يجسدون أجيالا عديدة من التقاليد فحسب، بل هم أيضا حراس مستقبلنا. وهم يشكلون عالما أفضل، من خلال الاضطلاع بأدوار بالغة الأهمية في مجتمعات اليوم.

العالم مليء بالمفاهيم الخاطئة عن سكان الريف والبيئة. اكتشف ما هو صحيح وما هو غير صحيح ، حيث نكشف زيف ثلاث خرافات رئيسية.

التنوع البيولوجي مهم بشكل خاص لصغار المزارعين. وإليك الطريقة التي يعمل بها الصندوق على زيادة دمجها في المشاريع في جميع أنحاء العالم.

IFAD and the government of the state of Maranhão launched today a project that seeks to address the pressing issue of environmental degradation of the Amazon Forest in Maranhão and the high rates of poverty and food insecurity in the region - the “Amazon Sustainable Management Project (PAGES).”

يمكن للصحفيين أن يلعبوا دورًا مهمًا في سرد قصص الشعوب الأصلية. فيما يلي خمس طرق يمكن من خلالها لوسائل الإعلام الإبلاغ عن هذه المجتمعات المهمة بطريقة هادفة.  

يجري الكثير من العمل الدقيق والمفصل لدعم هذا الأمر – ولعلكم تسألون عن ذلك! فإننا نتلقى الكثير من التعليقات والأسئلة من خلال قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا من القراء الذين يرغبون في معرفة المزيد عن كيفية تصميم وتنفيذ مشروعاتنا. ولقد اخترنا بعضا من أكثر الأسئلة شيوعا وأجبنا عليها هنا.

في بيرو ، يساعد المشروع الذي يموله إيفاد صغار المزارعين على الاتصال بأسواق جديدة والوصول إلى المساعدة التقنية عبر الإنترنت.

Gracias a su excelente gestión ganadera, adaptada al cambio climático, y la protección efectiva sus medios de vida y los ecosistemas, los Pueblos Indígenas de tres departamentos de Bolivia se hicieron merecedores del Premio de los Pueblos Indígenas, siendo así reconocidos como el proyecto con mejores resultados entre aquellos financiados por el FIDA.

من خلال جوائز الشعوب الأصلية، يحتفل الصندوق بمشاريع التنمية الملهمة التي دخلت في شراكة مع مجتمعات الشعوب الأصلية وأحدثت فرقا حقيقيا لها في عام 2022

40 indigenous leaders, who were in Rome to attend the 6th Global Meeting of the Indigenous Peoples’ Forum hosted by IFAD, met with with His Holiness, Pope Francis, today, and raised their concerns about the toll that extractive and exploitive industries fuelling the global economy were having on growing inequality, preventing access to basic human rights and hindering environmental sustainability.

تكرس سياسة الصندوق المحدثة بشأن المشاركة مع الشعوب الأصلية قيمة تقاليدها وتدعم الدور الحاسم الذي تلعبه في العالم. تحدثنا مع ثلاثة خبراء للحصول على نظرة ثاقبة للسياسة.

مع انطلاق منتدى الشعوب الأصلية في الصندوق في فبراير ، نركز على مجموعة حاسمة لكنها ناقصة التمثيل في الكفاح من أجل تغير المناخ: الشعوب الأصلية.

مع اقترابنا من نهاية عام 2022 ، ينظر الصندوق إلى الوراء في بعض الموضوعات التي حددت عامًا للتغيير الدراماتيكي.

للحفاظ على التنوع البيولوجي ، تستخدم الشعوب الأصلية نظما غذائية عمرها قرون ترتكز على الممارسات المستدامة وفريدة من نوعها لنظمها الإيكولوجية الأصلية.

إن إنهاء العنف القائم على الجنس ليس فقط واجبًا أخلاقيًا - إنه أيضًا مسألة إزالة أحد أكبر العوائق أمام التنمية الريفية الشاملة والمستدامة. هنا ، نجيب على أسئلة حول كيفية تغيير الهياكل الاقتصادية والاجتماعية لتمكين المرأة في جميع أنحاء العالم.

في قلب منطقة الأمازون في بيرو، تكافح مجموعة من نساء الشعوب الأصلية تغير المناخ من خلال إعادة التحريج وتقنيات الزراعة التي اعتمدها الأجداد.  

هدف التنمية المستدامة الأول هو القضاء على الفقر بحلول عام 2030. فيما يلي الطرق الخمس التي يساعد بها الصندوق على الحد من الفقر الريفي.  

Young members of indigenous communities are working to reverse centuries of dispossession and preserve their way of life, including their food heritage.

الهدف من الجوائز هو الاعتراف بالجهود والإنجازات التي حققتها مشاريع التنمية التي تشارك بنجاح مع الشعوب الأصلية أو الأقليات العرقية التي تعيش في المناطق الريفية ، وتعزيز أفضل الممارسات وتبادل المعرفة وتحديد الفرص لتكرار النتائج وتوسيع نطاقها.

من حرائق الغابات إلى الفيضانات إلى موجات الحر، تتكشف آثار تغير المناخ كل يوم. وبينما نكافح لإيجاد طرق للتخفيف من هذه الآثار، لدينا الكثير لنتعلمه من الشعوب الأصلية. فمعرفتهم المحلية المتعمقة تشكل أساس النظم الغذائية الفريدة للنظم الإيكولوجية التي يعيشون فيها. وقد حافظت هذه المجتمعات عبر الأجيال على الموارد الطبيعية والتنوع البيولوجي في منازلها. فالاستدامة هي الطبيعة الثانية بالنسبة لها.

IFAD and the Government of the State of Maranhão signed a financing agreement today for the implementation of the Amazon Sustainable Management Project (PAGES). Implemented in Brazil’s state with the highest poverty and food insecurity rates, the project will address the entrenched environmental degradation of the Amazonian forest.

تأتي "الموافقة الحرة المسبقة والمبنية على المعلومات" في صميم دورة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية لهذا العام. وهي مصطلح طويل جدا. ولكن، ماذا تعني حقا؟ وما سر أهميتها؟

إلى جانب الأمن الغذائي ، تصر الشعوب الأصلية على مركزية السيادة الغذائية: الحق في اختيار الممارسات والقيم الغذائية التقليدية وزراعتها والحفاظ عليها. جلسنا مع الدكتورة Elifuraha Laltaika ، الخبيرة في حقوق الشعوب الأصلية ، لمعرفة المزيد.

على مدى آلاف السنين ، طورت الشعوب الأصلية ممارسات تحترم الترابط بين الناس والطبيعة - ومع ذلك في كثير من الأحيان ، يتم تجاهل مساهماتهم وتقليل قيمتها. الصندوق ملتزم بدعم الشعوب الأصلية في التغلب على الفقر ومواجهة التحديات العالمية من خلال البناء على هوياتهم وثقافاتهم.

في كل عام، نتعرف على مشروع من كل منطقة من مناطقنا يعمل على تمكين النساء والفتيات الريفيات. وهنا، نقدم الفائزين بجوائزنا للمساواة بين الجنسين لعام 2021.

Brejo Dois Irmãos is a tiny and isolated community of 200 families in north-east Brazil. It hides a precious treasure: the burití, or “tree of life” in the indigenous Tupi-Guarani language.

لا يمكن تحقيق رؤيتنا المتمثلة في اقتصادات ريفية شاملة ومستدامة ,ومراعية وقادرة على الصمود دون إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة. نحن ملتزمون بإيجاد طرق للأشخاص ذوي الإعاقة للمشاركة الكاملة في المجتمع وتحقيق إمكاناتهم كمساهمين في الاقتصادات الريفية النابضة بالحياة.

تقترب نهاية COP26 بسرعة ، وما زلنا ننتظر اتفاقًا نهائيًا. ومع ذلك ، استنادًا إلى مسودات النصوص التي تم إصدارها ، من الواضح أنه لا يزال هناك خطر من وجود فجوات بين الأهداف طويلة المدى والإجراءات قصيرة المدى.

نهر ساو فرانسيسكو في البرازيل مكان التقارب. تعد دلتا النهر والغابات الاستوائية المذهلة المحيطة بها موطنًا للعديد من المجموعات العرقية المختلفة التي استقرت هناك بحثًا عن بداية جديدة. كانت الخطط لمسار السياحة البيئية الجديدة التي من شأنها أن تسمح للزوار بتجربة الثقافة والتقاليد الثرية في المنطقة قيد التنفيذ - ثم تفشى الوباء. ومع ذلك ، تمكن أحد المشاريع الممولة من الصندوق من دعم الحرفيين والصيادين في المنطقة.

قد تبدو "الحلول القائمة على الطبيعة" وكأنها كلمة طنانة، ولكن هذه التقنيات هي بعض من أكثر الأدوات فعالية في ترسانتنا الدفاعية ضد تأثيرات تغير المناخ.

يمتلك العالم الطبيعي ثروة من النباتات التي من شأنها الحفاظ على استمرارية الحياة البشرية. وعلى الرغم من ذلك، تهيمن ثلاثة أنواع فقط على النظم الغذائية العالمية، وهي القمح والذرة والأرز. وتوفر هذه الأنواع 50 في المائة من السعرات الحرارية النباتية التي نتناولها، كما تشغل 40 في المائة من الأرض الصالحة للزراعة على مستوى العالم.

الزراعة المتنقلة هي نظام غذائي أصلي يمارسه ملايين الأشخاص في جنوب وجنوب شرق آسيا. أصدرت الوكالتان بصورة مشتركة كتابا مرجعيا مصمما لإرشاد صناع السياسات والأخصائيين في مجال التنمية في تحويل الزراعة المتنقلة بشكل مستدام.

EcoHimal Nepal هي منظمة وطنية غير حكومية تعمل مع المجتمعات الجبلية الريفية. وقد طوروا مشروعًا مع NELHOS ، وهي منظمة محلية أخرى يمولها الصندوق، في قريتي Rukuma و Chepuwa في بلدية Bhotkhola الريفية لتطوير "مطابخ خالية من الدخان".

مع اقتراب مؤتمر ما فبل قمة النظم الغذائية - التي يقود فيها الصندوق الحلول المبتكرة طويلة الأجل لتعزيز أنظمتنا الغذائية - من نهايته، يطلق الصندوق تقريرنا السنوي، الذي يوضح كيف يستمر عملنا وخبراتنا المتخصصة في تحقيق ضمان عدم ترك أفقر الناس في المناطق الريفية في جميع أنحاء العالم خلف الركب.

أمضى الطاهي Shane Chartrand أكثر من عشر سنوات في رحلة شخصية ومسيرة طهي لاكتشاف ما يعنيه الانحدار من أصول شعب كري (Cree) والنشأة بين شعب الميتي (Métis)، وكيف يشكل ذلك جزءا لا يتجزأ من كيانه كطاهٍ محترف يعيش ويعمل في إدمونتون في ألبرتا بكندا في إقليم المعاهدة السادسة.

تعتبر حقوق الشعوب الأصلية بالتحكم بأرضهم وفقا لاحتياجاتهم وقراراتهم أساسية لحماية سبل عيشهم والدفاع عن التنوع البيولوجي لسلالات الحيوانات والأصناف النباتية الأصلية.

أعلنت المبعوثة الخاصة للأمين العام، أغنيس كاليباتا، ورئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (IFAD)، جيلبرت ف. هونغبو عن التزام غير مسبوق بهدف ضمان أن تكون أصوات وآراء الملايين من سكان المناطق الريفية النائية في العالم في قلب قمة الأمم المتحدة للنظم الغذائية.

قال جيلبير أنغبو ، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، في الافتتاح ، إن الشعوب الأصلية عانت بشكل غير متناسب من الآثار الاقتصادية لفيروس كوفيد -19 ، ومع ذلك فهي تمتلك المعارف الأساسية لإعادة بناء عالم أكثر استدامة ومرونة وخالٍ من الفقر والجوع بعد الوباء. الاجتماع العالمي الخامس لمنتدى الشعوب الأصلية اليوم.

تمثل النظم الغذائية للسكان الأصليين كنزًا دفينًا من المعرفة التي تساهم في الرفاهية والصحة ، وتفيد المجتمعات ، وتحافظ على التنوع البيولوجي الغني ، وتوفر العناصر الغذائية.

هذا العام ، سيجتمع ممثلون من مجموعات الشعوب الأصلية من حوالي 57 دولة مع منظمات التنمية والحكومات لمناقشة طرق مواجهة التحديات بالاضافة الى الفرص.

في حلقة هذا الشه، سنركز على الشباب والشعوب الأصلية باعتبارهم عوامل للتغيير في العالم النامي.

لقد كان عام 2020 عاما حافلا بالأحداث. وقد تركت جائحة كوفيد-19 آثارها على الجميع عبر العالم - وفي الوقت ذاته، لم تختفِ بقية التحديات التي يواجهها سكان الريف في جميع أنحاء الأرض.

لا تتصف أنظمتنا الغذائية الحالية بالاستدامة. وتشهد مستويات الجوع ارتفاعا منذ عدة سنوات، حيث عانى ما يقدر بحوالي 690 مليون شخص في جميع أنحاء العالم من الجوع في عام 2019 - ومع آثار جائحة كوفيد-19، من المتوقع أن يشهد هذا الرقم قريبا زيادة قد تصل إلى 132 مليون شخص إضافي.

بالنسبة للسكان الريفيين، ولا سيما سكان الريف من ذوي الدخل المنخفض، فإن الأرض وسبل العيش هما نفس الشيء.

مع استمرار جائحة كوفيد-19، يتعلم العديد من الناس حول العالم، بما في ذلك صغار المزارعين، كيفية التعامل مع آثاره المختلفة.

فمن مجموعات العمل المناخي وصولاً إلى المؤسسات السياسية، يتولى الشباب أدواراً قيادية ويطرحون وجهات نظر جديدة - مبرهنين بذلك على أنهم لا يجسدون المستقبل فحسب، بل الحاضر أيضاً.

أجبرت جائحة فيروس كورونا )كوفيد-19( العديد من الناس على إعادة النظر في كل شيء: أولوياتهم، ووظائفهم وحتى أدوارهم في المجتمع.

58 millones de mujeres viven en zonas rurales de América Latina y el Caribe; una parte importante de ellas juega un rol central en la producción y abastecimiento de alimentos

IFAD launches the first call for nominations for the Indigenous Peoples Awards to recognize the efforts and the achievements of development projects that successfully engage with Indigenous Peoples or ethnic minorities living in rural areas.

وعلى الرغم من أنك لن تجد هذه القرية الصغيرة على أي خريطة على الإنترنت فإنها مركز الكون لـ Priscilla Torres، وهي امرأة في السابعة والثلاثين من عمرها تنتمي للشعوب الأصلية من شعب وابيشانا. وPriscilla شعلة نشاط تتميز بالصراحة وأم لثلاثة أطفال وتتحلى بمقومات الزعامة المجتمعية الحقيقية.

تعتبر الشعوب الأصلية ومعرفتها الفريدة ضرورية لمواجهة تفشي فيروس كورونا وبناء عالم أكثر استدامة ومرونة.

It is increasingly clear that human health and our relationship with nature are inescapably intertwined. This holds true across many dimensions of health, including the potential for the transmission of disease – just as we are seeing with the current COVID-19 pandemic.

مع استمرار جائحة كوفيد-19 في زعزعة حياة الناس في جميع أنحاء العالم، فإنه ربما من غير المستغرب أن تصبح القدرة على الصمود مثار حديث الجميع في المجتمع الإنمائي.

Mattia Prayer Galletti, lead technical specialist at IFAD , talks about indigenous peoples.

يتسبب سوء التغذية في مشاكل صحية وخسائر في الإنتاجية الاقتصادية. على مدى حياتهم، يمكن للأفراد الذين يعانون من سوء التغذية أن يكسبوا 10 في المائة أقل من أولئك الذين يحصلون على تغذية جيدة.

سنركّز في هذه الحلقة على الشعوب الأصلية والتحديات التي تواجهها في مجال الزراعة.

لطالما أحببت الطعام – والطريقة التي يجمع بها الأشخاص ببعضهم، وروائح ونكهات الثقافات الجديدة. وأعتقد أني أربط الطعام بشكل رئيسي باجتماع الأشخاص والمشاركة.

تشعر امرأة بوليفيّة بالسعادة عند رؤيتها النمل الهائج قرب أشجار الخوخ لديها، لأنها تعلم أن هذا يعني قرب هطول الأمطار.

What are the global transformations required for our food systems to become sustainable in the face of climate change?

Against the backdrop of the climate crisis, José Gregorio Diaz Mirabal, Coordinator of the Congress of Indigenous Organizations of the Amazon Basin (COICA) visited IFAD in Rome, where he discussed the situation affecting the Amazon and the implications for indigenous peoples’ livelihoods and for humanity as a whole.

وفقا لتقرير جديد أصدره الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم، فإن مشروعات التنمية التي تتضمن استثمارات في الشعوب الأصلية، والشباب، والنساء في المناطق الريفية أكثر احتمالا لأن تكون ناجحة في أمريكا اللاتينية والكاريبي.

إطار عمل جديد سيوجه الممارسين ليستخدموا مجموعة واسعة من أجناس المحاصيل ليعيدوا التغذية إلى الصورة.

شعب الجاكون هو أكبر مجموعة من بين شعوب (أورانغ أسلي) الأصلية الموجودة في ماليزيا. يملك هذا الشعب شراكة رائعة بين ناسه والغابات - فهم يعتنون بها ويستخدمون منها ما يحتاجونه للعيش فقط. ولكنّ معيشتهم التقليدية معرضة للخطر.

في المكسيك، وفي سلسلة جبال سييرا نورتي بالتحديد، تعيش سلالة فريدة من النحل. وينتمي نحل Scaptotrigona Mexicana، المعروف محلياً باسم بيسيلنيكمي، إلى فصيلة تنفرد بها القارة الأمريكية، وتتميز عن غيرها من فصائل النحل بعدم امتلاكها لإبرة تلدغ بها.

سيعقد منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في 22 ابريل /نيسان الى 3 مايو /أيار في نيويورك. فيما يلي قائمة مختصرة بكتب عن القضايا المتنوعة التي تؤثر على الشعوب الأصلية حول العالم التي سيتم نقاشها في المنتدى.

في منطقة تشينشا في جنوب إثيوبيا، لا يزال التآكل يمثل مصدر قلق كبير لشعب الجامو، وهو من احدى القبائل الأصلية الرئيسية في إثيوبيا. يعيش سكان الجامو في المناطق المرتفعة ويمارسون الزراعة المختلطة بالإضافة الى النسيج.

Leaders attending the 4th Global Meeting of the Indigenous Peoples' Forum, held at the International Fund for Agricultural Development's (IFAD's) headquarters, called on governments to recognise indigenous peoples’ contributions in the fight to reduce the impacts of climate change and encourage sustainable development around the world.

على مدى السنوات، يتنامى الدعم الدولي للشعوب الأصلية، الأمر الذي أقرته أيضا العديد من الإعلانات الدولية.

The fourth global meeting of the Indigenous Peoples' Forum at the International Fund for Agricultural Development (IFAD) promotes indigenous peoples' knowledge and innovations for climate resilience and sustainable development.