آخر الأخبار أو المستجدات

From chefs in India to fisheries in Maldives, we examine how the relationship between agriculture and climate change is affecting South Asia. We also reflect on 75 years of independence in India and Pakistan and learn about IFAD’s work in Bhutan and Maldives, and so much more in this bumper episode.

An inside look at how Geographic Information Systems (GIS) can help map projects and lift rural people out of poverty.

The trending topic at UNGA this year was the escalation of the war in Ukraine. But the topic IFAD’s Alberto Trillo Barca heard discussed most in the halls and lifts of UN HQ in New York was food security and the global food crisis.

The Financing Facility for Remittances (FFR) of IFAD is pleased to announce the Remittance Innovation Champions 2022 – South Africa (RIC22-SA) Call for Proposals.

IFAD and Grameen Euglena, a joint venture between Japan's Euglena Co Ltd and Bangladesh's Grameen Krishi Foundation, are collaborating on an initiative that supports smallholder farmers to cultivate mung beans.

تقع جزر سليمان في أقاصي المحيط الهادي. وقد وقاها هذا الموقع النائي من وطأة جائحة كوفيد-19 لما يقرب من سنتين. ولكن عندما بدأت البلد تشهد حالاتها الأولى في أوائل عام 2022، فرضت عمليات الإغلاق وحظر التجول لوقف العدوى.

IFAD announced partnerships on Tuesday to slash the cost of migrant remittances to Ghana with financial services providers Ecobank Ghana and Fidelity Bank and pan-African fintech MFS Africa, aiming to boost a vital source of income for a country grappling with the economic impact of the COVID pandemic and Ukraine war.

للمرة السابعة والسبعين، سيجتمع قادة العالم ورؤساء وكالات الأمم المتحدة في نيويورك في إطار اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة. ويصعب تذكر وقت في تاريخ الأمم المتحدة كان فيه تلاقي الأفكار أكثر ضرورة. فمع تراكم الأزمات العالمية وتفاقمها – فشل النظم الغذائية، والكوارث المناخية، والنزاع المؤدي إلى حالة من الشلل – حان الوقت للعمل العالمي والبحث عن أرضية مشتركة.

الهدف من الجوائز هو الاعتراف بالجهود والإنجازات التي حققتها مشاريع التنمية التي تشارك بنجاح مع الشعوب الأصلية أو الأقليات العرقية التي تعيش في المناطق الريفية ، وتعزيز أفضل الممارسات وتبادل المعرفة وتحديد الفرص لتكرار النتائج وتوسيع نطاقها.

IFAD announced today its first grant to a digital payments company, MFS Africa, to promote the use of mobile remittances in marginal rural areas in five African countries: Ghana, Kenya, Senegal, The Gambia and Uganda.

تستورد غانا ونيجيريا معظم أسماكهما، بالرغم من مواردهما المائية الهائلة، في ظل تجاوز الطلب للمعروض. وأعداد الأسماك المحلية آخذة في النضوب بسبب الصيد الجائر والافتقار إلى التنظيم. وبالنظر إلى اعتماد العديد من الاجتماعات على صيد الأسماك كمصدر للدخل والغذاء، قد يكون لقلة الأسماك آثار غير مباشرة، منها ضعف الأمن الغذائي.

IFAD President Gilbert Houngbo today issued the following Statement on the passing of Queen Elizabeth II.

يواجه المزارعون في كينيا تهديدا ضئيلا ولكنه مدمر: دودة الحشد الخريفية أو Spodoptera frugiperda. وهذه اليرقات المخططة ذات اللون الأخضر الرمادي، بالرغم من صغر حجمها، تتسبب في دمار كبير في إنتاج الحبوب، كما أن المحاصيل الأساسية الثلاثة في كينيا – الذرة والذرة العويجة والأرز – هي غذاؤها المفضل.

يتزايد الجوع العالمي وعدم كفاية الغذاء ، مما يعكس زيادة التفاوتات الناشئة عن الانتعاش الاقتصادي غير المتكافئ وخسائر الدخل المستمرة في أعقاب الوباء. يخبرنا ساتو سانتالا ، نائب الرئيس المساعد لإدارة العلاقات الخارجية والحوكمة في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، المزيد عن نهج الصندوق لمواجهة هذه التحديات العالمية من خلال التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي.

تقف الزراعة في أفريقيا عند مفترق طرق حاسم. وفي أعقاب الأزمات الأخيرة، بدأت البلدان تولي الأولوية لسيادتها الغذائية، التي تعتمد على صغار المزارعين من أجل الأمن الغذائي. وتمثل النظم الغذائية أغلبية الوظائف في القارة.

تلوح في الأفق ملامح عاصفة قوية تهدد بقاء المؤسسات الزراعية الصغيرة والمتوسطة الحجم حول العالم. فقد أدت الحرب في أوكرانيا، بالاقتران مع آثار الجائحة وأزمة المناخ، إلى نقص في الأغذية، وارتفاع في أسعار الوقود والمدخلات، وانخفاض في الإنتاجية، وزيادة الجوع.  

بعد شهور من هطول الأمطار المستمرة ، ما يقرب من ثلث باكستان تحت الماء. لقد تضرر ملايين الناس ، ومات الآلاف ، والزراعة في خطر. مدير الصندوق القطري في باكستان يتأمل في ما يحدث على أرض الواقع.

With fossil fuels dwindling and access to energy already scarce in Africa, people are turning to renewable energy. In this month’s podcast, energy specialist, Dan Martin, explains how IFAD incorporates renewable energy into its projects, while a farmer tells us about the reality of renewable energies on the ground.

لقد توقف هطول الأمطار في أفريقيا الشرقية. وعلى مدى أربعة مواسم متعاقبة، بقيت الأرض جافة، مما نتج عنه أسوأ موجات الجفاف خلال عقود. وللأسف، الجفاف ليس غريبا على الإقليم. وعلى سبيل المثال، قضت موجة الجفاف التاريخية التي ضربت إثيوبيا والسودان في عام 1985 على حياة 000 450 شخص.

تضطرب المياه الهادئة لبلدية ليبمنان في الليل عندما تلاحق دورية بحرية قارب صيد غير قانوني. وأفراد الدورية المتطوعون الذين يحمون هذه المياه لا يحافظون على بيئة بحرية فريدة وحسب، بل وأيضا على سبل عيشهم وسبل عيش أجيال المستقبل.

في مرتفعات جنوب تركيا، يشكل طنين النحل الموسيقى التصويرية المصاحبة لفصل الربيع، وبلدة بوزكير هي جنة العسل. فبفضل الهواء النقي، ووفرة الزعتر وأشجار الصنوبر، وينابيع المياه الباردة، ينتج هنا 000 85 كيلوغرام من العسل كل سنة.

في رحلة إلى غواتيمالا وهندوراس برفقة السفيرة الأمريكية لدى الوكالات التابعة للأمم المتحدة في روما، أوضح المدير القطري للصندوق، René Castro، كيف يحول صغار المزارعون المجتمعات الريفية على الرغم من تحديات تغير المناخ.

As the current crises and disruption in food networks lay bare most African countries’ dependence on food imports, it has become critically urgent to transform the agriculture sector in order to lift vulnerable rural people out of poverty and hunger, according to the African Agricultural Transformation Initiative.

يُحاصر سكان منطقة هوار في بنغلاديش لمدة ستة أشهر في السنة، إذ تجعل الأمطار الغزيرة والفيضانات مغادرة هذه المنطقة الرطبة شبه مستحيل. ومع محدودية سبل الوصول إلى المدارس والأسواق والوظائف، يهاجر العديد من الشباب بحثا عن فرص أكثر استقرارا، أما من يبقى، فليس أمامهم سوى العثور على عمل موسمي في الزراعة، إذ تغمر الفيضانات حقول الأرز ومزارع الأسماك وحدائق الخضروات.

يواجه شباب الريف حول العالم نفس المعضلة. فجذورهم تعود إلى أوطانهم الريفية، ولكن غالبا ما يكون من الصعب بناء مستقبل هناك. وبدون الوصول إلى الموارد أو التعليم أو التمويل، لا يمكنهم كسب العيش الكريم أو إعالة أسرهم أو المساهمة في الاقتصادات المحلية.

تركز دورة IPAF السادسة على النهوض بحفظ الشعوب الأصلية والإدارة المستدامة للتنوع البيولوجي من أجل التكيف والقدرة على الصمود في وجه تغير المناخ.

من حرائق الغابات إلى الفيضانات إلى موجات الحر، تتكشف آثار تغير المناخ كل يوم. وبينما نكافح لإيجاد طرق للتخفيف من هذه الآثار، لدينا الكثير لنتعلمه من الشعوب الأصلية. فمعرفتهم المحلية المتعمقة تشكل أساس النظم الغذائية الفريدة للنظم الإيكولوجية التي يعيشون فيها. وقد حافظت هذه المجتمعات عبر الأجيال على الموارد الطبيعية والتنوع البيولوجي في منازلها. فالاستدامة هي الطبيعة الثانية بالنسبة لها.

The pandemic pushed up to 80 million people in Asia into extreme poverty. Governments across the region had to respond quickly as incomes fell and food security was threatened. IFAD worked with them to ensure vulnerable rural people got the support they needed.

كانت Toakase Vaioleti متواجدة بالمنزل في 15 يناير/كانون الثاني 2022 عندما سمعت التحذيرات التي كان يعلو صوتها من المركبات المارة بالخارج: "تسونامي! غادروا منازلكم الآن!". وفي حالة من الذعر، غادرت هي وأسرتها المنزل الواقع على الساحل الشمالي لتونغاتابو وتوجهوا إلى أرض مرتفعة.

وسط التحديات المتزايدة التي يفرضها تغير المناخ وجائحة كوفيد-19 والصدمات الاقتصادية العالمية، ضاعف الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة (الصندوق) التزامه تجاه أفقر المجتمعات المحلية الريفية في العالم في عام 2021، بزيادة الدعم للوصول إلى 128 مليون شخص من صغار المزارعين والأشخاص الضعفاء، وفقا لتقريره السنوي الصادر اليوم.

دخل العالم عام 2021 على حافة الهاوية. كنا نعلم جميعًا أن المسار الذي سلكناه كان غير مستدام وغير عادل ، وأنه لن يكون هناك ما هو أقل من التغيير التحويلي من أجل التعافي. بينما نواجه التحديات التي يجلبها عام 2022 ، فإننا ننظر إلى الدروس التي تعلمناها في عام 2021 لتوجيه خطواتنا التالية إلى الأمام.

In the current context of emergency, France and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) yesterday reaffirmed their joint commitment to averting a global food crisis and investing in more resilient and sustainable agriculture.

كان من المتوقع أن يكون عام 2020 هو بداية العقد الأخير من العمل الرامي إلى تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وبدلا من ذلك، انتشرت جائحة عالمية غطت العالم، مما أدى إلى تغيير أولوياتنا.

على خطى الآلاف من الشباب النيبالي، غادر Megnath Ale Magar البالغ من العمر 24 عاما قريته Dungeshwor الواقعة في غرب نيبال ليطارد أحلامه بحياة أفضل في الشرق الأوسط.

لمناسبة الزيارة الرئاسية التي قام بها السيد إيمانويل ماكرون، رئيس الجمهورية الفرنسية، إلى الكاميرون، جدد جيلبير أنغبو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والسيد Rémy Rioux، مدير عام الوكالة الفرنسية للتنمية، تأكيد رؤيتهما المشتركة بشأن التنمية الزراعية، استجابة لتحديات الأمن الغذائي.

في أفريقيا، يواجه ما يقرب من 800 مليون شخص انعدام الأمن الغذائي. وبدون الحصول على غذاء كاف ومغذ وميسور التكلفة، تظل الأجيال محاصرة في براثن الفقر وتصبح غير قادرة على الاستفادة من التعليم أو فرص العمل.

Five Country Directors from IFAD’s highest priority countries in its Crisis Response Initiative tell us how the war in Ukraine is impacting rural people on the ground.

يواجه المزارعون والرعاة في قرية Yarwa الصغيرة، الواقعة في المنطقة شبه القاحلة في السودان، عدة تهديدات لأنماط حياتهم. ويؤدي تغير المناخ والتدهور البيئي إلى إتلاف الأراضي وتدمير الغابات وزيادة مخاطر الجفاف، في حين أن نمو الأعمال التجارية الآلية يقلل من فرص وصولهم إلى الأراضي.

جاءت جائحة كوفيد-19. ومثل أي شخص آخر، تقيّدت تحركات المرشدين الزراعيين. فلم يتمكنوا من مساعدة المزارعين على مواجهة التحديات الجديدة التي فرضتها الجائحة، مثل إيجاد بدائل للمدخلات الزراعية التي لم تعد متوافرة، أو الإنتاج بفعالية من حيث التكلفة بموارد محدودة.

ويواجه السكان الريفيون في فييت نام معضلة: فهم بحاجة إلى الزراعة من أجل الحصول على الطعام وكسب الرزق. ولكن إذا لم يفعلوا ذلك بشكل مستدام، فقد تؤدي الزراعة إلى إتلاف الأراضي وتدهور الغابات.

عين اليوم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد) كبير مسؤوليه الماليين، Alvaro Lario، في منصب الرئيس القادم، ليختار الصندوق بذلك خبيرا في استثمارات القطاع الخاص لقيادة وكالة الأمم المتحدة للتصدي لأزمة الأمن الغذائي العالمية التي اندلعت بسبب الحرب في أوكرانيا والتغيرات المناخية والتوابع الاقتصادية السلبية لجائحة COVID-19.

أفاد تقرير للأمم المتحدة قدّم أدلة جديدة على أن العالم يبتعد أكثر فأكثر عن تحقيق هدف القضاء على الجوع وانعدام الأمن الغذائي وسوء التغذية بجميع أشكاله بحلول عام 2030، بأن عدد الأشخاص الذين يعانون الجوع في العالم قد ارتفع إلى حوالي 828 مليون شخص في عام 2021، أي بزيادة قدرها نحو 46 مليون شخص منذ عام 2020 و150 مليون شخص منذ تفشي جائحة كوفيد-19 (1).

The latest SOFI report shows that rather than moving towards zero hunger, evermore people are hungry. On the back of these disheartening results, three IFAD experts give their reactions to the report.

في الصندوق ، نتبع نهجًا ينطلق من القاعدة ويوجهه المجتمع في تصميم المشروع. وهذا يخلق إحساسًا بالملكية لدى المجتمعات الريفية والحكومات على حد سواء. يُظهر مثال حديث من إثيوبيا كيف اجتمعت الحكومة والمجتمعات لتصميم استثمارات في بناء القدرة على الصمود.

Projects funded by IFAD helped around 257,000 rural families to overcome poverty in Brazil from 2016 to 2022, according to a report on implementation of the guiding IFAD Country Strategy (or COSOP) for Brazil in 2016-2022, which was presented today to the Brazilian Government in Brasilia.  

Chef Anahita Dhondy is a passionate advocate for Parsi food – the rich cuisine of India’s Zoroastrian community to which she belongs – as well as for the use of local, seasonal, sustainable ingredients. We recently caught up with her to hear more about her work in and out of the kitchen.

Chef Thomas Zacharias is a big fan of storytelling as a way to get people interested in fixing our food systems. We caught up with him to learn more about what drives him to tell the stories of the farmers he’s met and to champion local, seasonal, sustainable ingredients.

20 million people in the Horn of Africa are at risk of starvation, largely due to a four-year drought making the region the driest it’s been in forty years. Dr Joseph Awange and IFAD’s Satu Santala discuss the root causes of famine and the solutions we can put in place.

Micro, small and medium enterprises (SMEs) are the cornerstones of a vibrant rural economy. Discover ten rural businesses from every continent that are thriving with IFAD's support.

In the tiny village of Manh, nestled in the green uplands of Lao, agricultural production groups are coming together to develop their businesses and learn new techniques. For Boun Tham, groups like these made all the difference for his pig farm.

ينتخب الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة رئيسه المقبل يوم 7 يوليو/تموز، ليعين قيادة جديدة في وقت حرج يهدد فيه ارتفاع أسعار الأغذية والطاقة والأسمدة بإحداث أزمة غذاء عالمية ودفع المزيد من ملايين السكان الريفيين إلى الجوع والفقر.

Actor, activist, model, and IFAD Goodwill Ambassador Sabrina Dhowre Elba went to Kenya to see how rural small-scale farmers are transforming their communities. In her photo diary, she shares what she saw and learned on her visit.

أصدر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم أول سند له على الإطلاق في آسيا بقيمة 50 مليون دولار أمريكي مع شركة Dai-ichi Frontier Life Insurance Co., Ltd، ممهدا الطريق أمام زيادة الاستثمار في بعض أكثر المجتمعات المحلية الريفية ضعفا في العالم. ويأتي هذا الاستثمار في وقت يتعرض فيه ملايين السكان الريفيين لخطر الوقوع في براثن الجوع والفقر بسبب الارتفاع الحاد في أسعار الأغذية، والطاقة، والأسمدة على الصعيد العالمي، وتزايد وتيرة وشدة صدمات الأحوال الجوية المتطرفة الناجمة عن تغير المناخ.

Award-winning Indian chefs Anahita Dhondy and Thomas Zacharias have joined IFAD to promote Recipes for Change (R4C), a platform that aims to bring a taste of rural people’s lives to consumers through the food they eat.

The main element in Chef Gil’s vegan dish is jackfruit, a truly sustainable crop. Calorie-dense and nutrient-rich, jackfruit are known for their nutritive value and their resilience against climatic shifts. With a unique texture akin to pulled pork, their versatility in the kitchen is unmatched.

لقد تركت سنوات النزاع في اليمن أثرها – وفي وسط كل الدمار الذي وقع، كان القطاع الزراعي واحدا من أشد القطاعات تأثرا.

Japchae is a traditional Korean dish known for its versatility. Chef Yoon’s version features crickets, a superfood packed with essential nutrients. If you’re looking for a new source of protein with almost no greenhouse gas emissions – or you’re just feeling adventurous – give this recipe a try.

ازداد حجم التحويلات المالية العالمية، أي الأموال التي يرسلها العمال المهاجرون إلى أفراد أسرهم في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل، بنسبة 8.6 في المائة في عام 2021. وعلى الرغم من التوقعات بأن جائحة كوفيد-19 ستخفض تدفقات التحويلات المالية، استمر الزخم بسبب زيادة بنسبة 48 في المائة في الأموال المرسلة من خلال قنوات الهاتف المحمول، وفقا لتقرير التحويلات المالية عبر الهاتف المحمول في أفريقيا (MobileRemit Africa) الذي أصدره الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم.

IFAD and the Centre for International Agricultural Research (CIAR) of the Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) signed a letter of intent today, detailing the conditions of a strategic partnership between the two organisations in their efforts to jointly support rural revitalization in China and globally.

The MobileRemit Africa Report provides a framework to help countries identify data gaps, measure how enabling their policies are and the operating market environment for mobile-enabled remittances.

On the occasion of the International Day of Family Remittances (16 June), IFAD will launch its new MobileRemit Africa report, which includes a specific country analysis about the Gambia.

On the occasion of the International Day of Family Remittances (16 June), IFAD will launch its new MobileRemit Africa report, which includes a specific country analysis about Ghana, the second largest recipient of remittances in sub-Saharan Africa in absolute terms after Nigeria.

Millets – grain-producing grasses that can be found on farms all over the world – were at risk of being forgotten entirely amid the rise of industrial agriculture. They’ve made a comeback in recent years, thanks to a growing awareness of their nutritional and environmental benefits among farmers, chefs and consumers.

IFAD and China are celebrating 40 years of cooperation. Over the last four decades, IFAD has supported China’s development and China has been a key supporter and champion of our work. Here, we look back on 40 years of achievement and look forward to where the next few decades will take us.

Les vice-présidents adjoints du FIDA, Donal Brown, chargé du Département de la gestion des programmes et Jyotsna Puri, responsable du Département de la stratégie et des savoirs, effectuent une visite officielle de travail au Sénégal et en Gambie du 13 au 16 juin 2022 pour rencontrer des autorités sénégalaises et gambiennes et les participants aux programmes appuyés par le FIDA dans ces deux pays, ainsi que le programme régional SAHEL.

بينما تكافح المؤسسات الزراعية الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان المنخفضة الدخل من أجل تمويل النمو، يكثف الصندوق الدولي للتنمية للزراعية التابع للأمم المتحدة التزامه بمساعدة هذه الجهات الفاعلة الأساسية في التنمية الريفية من خلال تقديم قرض جديد بقيمة 3.5 مليون يورو إلى شركة SOAFIARY، وهي شركة أعمال زراعية مبتكرة تقودها النساء في مدغشقر.

La Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) será la sede el próximo lunes 13 de junio del lanzamiento regional en América Latina y el Caribe del Informe sobre Desarrollo Rural del FIDA.

This dish is Chef Ska Moteane’s take on a traditional Lesotho recipe. It combines sorghum, a drought-tolerant crop grown in Lesotho, with lentils, a legume that takes well to the country’s cold highland villages, and adds a burst of nutrient-packed vegetables and fragrant curry spices.

IFAD and the Youcheng Foundation for Poverty Alleviation signed a letter of intent today, outlining their collaboration and joint commitment to promote rural revitalization.

IFAD, the Government of Argentina and FONPLATA Development Bank have launched a new rural development project to help smallholder farmers transition to more resilient agroecology-based production while also taking advantage of digital technologies to improve their livelihoods and income.

A stew made with sustainable ingredients is comfort food at its best: good for you and good for the planet. This stew, presented by Chef Pierre Thiam, is inspired by ingredients from his childhood in Senegal. It features black-eyed peas (also known as cow peas), a central cultural element of West African cuisines.

أصدر الصندوق اليوم أول سنداته للتنمية المستدامة مع Folksam ، وهو صندوق تأمين ومعاشات تقاعد رائد في السويد يستثمر في سندات بقيمة 100 مليون دولار أمريكي.

IFAD today officially opened its East and Southern Africa regional office to help the institution meet its goal of reducing hunger and poverty.

Brazil’s north-eastern semi-arid region, known as sertão, is a land rich in culture and enchanting landscapes, but the harsh climate and lack of water make it difficult to earn a living here. However, over recent decades, modern ingenuity has combined with traditional mutual aid systems to help communities make the most of the region’s natural resources.

For Chef Bowerman, this recipe is all about buying locally and working with the local ecosystem. It features anchovies – a favourite in her native Italy, and widely available all over the world – blended with rich, hearty pasta and potato.

“Anfitriones para la Paz” es una de las iniciativas puesta en marcha por el proyecto Puentes/Rural for Young People, que crea empleo y oportunidades económicas para casi 5.000 jóvenes de entre 16 y 35 años de las zonas rurales y peri-urbanas de Bolivia, Colombia y Honduras.

وقّع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة وحكومة الهند اليوم على اتفاقية مالية بقيمة 105 ملايين دولار أمريكي لمشروع في ولاية Uttarakhand الشمالية تهدف إلى مضاعفة المداخيل في المناطق الريفية، والوصول إلى أكثر من نصف مليون أسرة في الولاية. وسيحقق الصندوق ذلك من خلال دعم المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة، والعمال الزراعيين، والأعمال الزراعية البالغة الصغر والصغيرة لبدء الأعمال التنافسية وتوسيع نطاقها، والتركيز على إنتاج الأغذية القادرة على الصمود في وجه تغير المناخ.

لطالما رأت الحكمة التقليدية بأن تقديم المنح لصغار المزارعين يؤدي إلى مكاسب مؤقتة في أحسن الأحوال. ولكن البحوث التي أجريناها مؤخرا في التدخل القائم على المنح المستخدم من قبل مشروع تعزيز الدخول الريفية من خلال الصادرات، وهو مبادرة ممولة من الصندوق في رواندا، وجدت أن الفوائد دامت خمس سنوات وأكثر.

Boosting investments to help small-scale farmers adapt to the impacts of the climate crisis is more urgent than ever, warned IFAD at the United Nations Conference Stockholm+50.

وفي يونيو/حزيران من عام 1972، اجتمع أعضاء الأمم المتحدة في ستوكهولم بالسويد من أجل أول مؤتمر على الإطلاق بشأن حماية البيئة. وتُوّج المؤتمر بإعلان أننا لا نملك سوى أرض واحدة، وأن الدول المجتمعة ستدافع عن البيئة من أجل أن تزدهر الأجيال الحاضرة والمستقبلية وتعيش في سلام.

قام الصحفي ومخرج الأفلام الوثائقية ، قسا ألوم ، مؤخراً بزيارة إلى بنغلاديش مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية. وهو يتأمل في كيفية تأثير تغير المناخ على شعبه وما يفعله الصندوق لدعمهم.

على حدود مولدوفا مع أوكرانيا ، يتم اختبار قدرة المزارعين الريفيين على الصمود بسبب انتشار آثار الحرب.

تركز حلقة هذا الشهر على استخدام الحشرات لإطعام العالم - كغذاء للبشر وأيضا علف للثروة الحيوانية.

IFAD and the Government of the Dominican Republic signed a financing agreement yesterday that will support the implementation of the Productive Inclusion and Resilience of Poor Rural Youth Project (PRORURAL Joven). This rural development operation aims to improve opportunities for rural youth to access jobs and establish businesses, and to build resilience among them and their families to climate, social and economic shocks and stresses.

في هذه الأيام ، يبدو أن ضعف النظم الغذائية في العالم معروض بالكامل. بينما أشاهد الوضع الحالي يتكشف ، كنت أفكر في الحاجة إلى التعددية والتنسيق بين المانحين لمساعدة العالم في التغلب على هذه الحالة الطارئة.

جلسنا مع الشيف جوزيف يون لمعرفة المزيد عن الحشرات الصالحة للأكل: فوائدها الصحية ، وإمكانياتها كطريقة لمكافحة تغير المناخ ، وحتى - بالنسبة لأولئك الذين يغريهم - كيفية البدء في دمجها في طبخك.

التنوع البيولوجي هو المفتاح لجميع الفوائد الأساسية التي نحصل عليها من الطبيعة: من الهواء النظيف إلى قدرتنا على تنظيم المناخ. في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، ندمج حماية التنوع البيولوجي في كل ما نقوم به.

Reehana Rifat Raza, the Regional Director of the Asia and Pacific Division at the International Fund for Agricultural Development (IFAD), was on mission to Bangladesh this week - her first official visit to the region since she took up appointment on 9 May 2022.

النظم البيئية الصحية هي نظم بيئية متنوعة. وفي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، نعتقد أن صغار المزارعين هم من بين أكبر المشرفين والمستفيدين من التنوع البيولوجي.

تلعب المؤسسات المالية الدولية دورًا حاسمًا في الاستجابة للصدمات على نطاق واسع. يساهمون في التمويل والمساعدة الفنية والمعرفة والتواصل مع صانعي السياسات لمعالجة تزايد انعدام الأمن الغذائي. إدراكًا للدور الأساسي للمؤسسات المالية الدولية في أوقات الأزمات ، أصدرت وزارة الخزانة الأمريكية خطة عمل المؤسسات المالية الدولية لمعالجة انعدام الأمن الغذائي.

The 2020 ILO-UNICEF Global Estimates of Child Labour reported that progress towards reducing child labour had stalled for the first time in 20 years.

تواجه الأراضي الجافة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى – أي المناطق التي تزيد فيها كميات المياه المفقودة من خلال التبخر عن تلك التي تكسبها من خلال هطولات الأمطار - تدهورا واسع النطاق. وهناك عوامل كثيرة تتسبب في هذا، إلا أن من أهمها استخدام الممارسات الزراعية التي لا تتكيف مع الأراضي، مثل الرعي الجائر والزراعة المكثفة (استخدام الوسائل التي تعظم الإنتاجية والغلال غالبا بطريقة تُخل بتوازن الموارد الطبيعية).

IFAD and the Government of the State of Maranhão signed a financing agreement today for the implementation of the Amazon Sustainable Management Project (PAGES). Implemented in Brazil’s state with the highest poverty and food insecurity rates, the project will address the entrenched environmental degradation of the Amazonian forest.

قبل 15 عامًا ، تصور قادة إفريقيا سورًا أخضر عظيمًا - خط من الأشجار يمتد عبر القارة - كحصن ضد التصحر. اليوم ، تم تحسين هذه الرؤية لتصبح فسيفساء معقدة من المزارع والغابات والبرية ، حيث الزراعة المستدامة هي القاعدة ويزدهر سكان الريف. الصندوق من بين الأوصياء على هذه الرؤية.

مع دفع الحرب في أوكرانيا لأسعار الأغذية، والوقود، والأسمدة نحو مستويات قياسية تشكل خطرا على الأمن الغذائي في العديد من أفقر بلدان العالم، أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اليوم مبادرة الاستجابة للأزمات لضمان أن يتمكن صغار المزارعين في البلدان المعرضة لمخاطر عالية من إنتاج الأغذية خلال الأشهر القليلة القادمة لإطعام أسرهم ومجتمعاتهم المحلية، والحد في نفس الوقت من المخاطر التي تهدد مواسم الحصاد المقبلة.

Don Lolo has been growing coffee on the slopes of El Playón in Honduras for over fifty years. Now, thanks to support from IFAD’s Rural Poor Stimulus Facility, he's using an online banking app to apply for loans, manage savings, and reach new buyers.

مع ازدياد تدهور الأراضي الذي يؤثر على ما يصل إلى 40 في المائة من مساحة أراضي كوكب الأرض، دعا الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم إلى زيادة كبيرة في الاستثمارات لمساعدة صغار المزارعين على حماية واستعادة الأراضي والنظم الإيكولوجية، وبناء قدرتهم على الصمود في مواجهة تغير المناخ، وضمان الأمن الغذائي العالمي طويل الأجل.

International model, actress and Goodwill Ambassador for the UN’s International Fund for Agricultural Development (IFAD), Sabrina Elba, arrives in Kenya today on an official visit.

من كاليفورنيا إلى الساحل ، ومن سهول آسيا الوسطى إلى جبال الأنديز ، تعد الأراضي الجافة من أكثر النظم البيئية إنتاجية في العالم. لكنها أيضًا من أكثر الفئات هشاشة.

عندما وصلت فاطمة الزهرة لأول مرة إلى منزلها الجديد ،في قرية ريفية في المرتفعات المغربية ، اكتشفت أن النساء المحليات ليس لديهن الكثير من فرص العمل. لكنهم كانوا متحمسين لفكرة الدخول في عمل لأنفسهم - وهكذا بدأت فاطمة الزهرة في العمل.

The Vice President of IFAD, Dominik Ziller, will meet with Edouard Ngirente, Prime Minister of the Republic of Rwanda, as well as other high-level government officials during a visit starting 9 May.

مع ارتفاع مخاطر الأمن الغذائي العالمي بسبب الحرب في أوكرانيا ، سيطلق الصندوق مبادرة الاستجابة للأزمات (CRI) في مؤتمر صحفي في نيروبي.

تختبر الحرب في أوكرانيا مرونة شعب مولدوفا ، بما في ذلك صغار المزارعين. دعمنا ضروري لمساعدتهم على الاستجابة للأزمة - لكن فرص المساعدة تتلاشى بين أصابعنا.

نحن نعرف شيئًا أو أكثر عن ربط الشباب بالخدمات المالية التي يحتاجون إليها لبدء عمل تجاري - ولكن هناك دائمًا المزيد لنتعلمه. هنا ، نفكر في بعض "الدروس المستفادة" كجزء من برنامج المنح الأخير في شرق إفريقيا.

In many countries, we have the opportunity to partner with public policies and programmes to deliver the services our project participants need. Although effective inter-institutional coordination is never simple, it is doable – and entirely worth the effort.    

تأتي "الموافقة الحرة المسبقة والمبنية على المعلومات" في صميم دورة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية لهذا العام. وهي مصطلح طويل جدا. ولكن، ماذا تعني حقا؟ وما سر أهميتها؟

استخدمنا نظم المعلومات الجغرافية لتقييم أثر المشروعات التي يدعمها الصندوق على احتمالية نشوب النزاعات في السياقات الهشة. وتشير نتائجنا إلى أن وجود تدخلات الصندوق قد يمنع نشوب النزاعات ويقلل من العدد الإجمالي للصراعات.

تدور هذه الحلقة حول سد فجوة العدالة الاجتماعية في المجتمعات الريفية والبلدان النامية.

إلى جانب الأمن الغذائي ، تصر الشعوب الأصلية على مركزية السيادة الغذائية: الحق في اختيار الممارسات والقيم الغذائية التقليدية وزراعتها والحفاظ عليها. جلسنا مع الدكتورة Elifuraha Laltaika ، الخبيرة في حقوق الشعوب الأصلية ، لمعرفة المزيد.

على مدى آلاف السنين ، طورت الشعوب الأصلية ممارسات تحترم الترابط بين الناس والطبيعة - ومع ذلك في كثير من الأحيان ، يتم تجاهل مساهماتهم وتقليل قيمتها. الصندوق ملتزم بدعم الشعوب الأصلية في التغلب على الفقر ومواجهة التحديات العالمية من خلال البناء على هوياتهم وثقافاتهم.

There is much interest in promoting workplace diversity recently. Not only is this long overdue, but it also makes financial sense.

Le FIDA et le Gouvernement de la République du Sénégal ont procédé aujourd’hui à la signature d’un accord de financement visant à améliorer la productivité et l'accès au marché des chaînes de valeur des produits de base prioritaires et de l'élevage, dans le bassin arachidier et les zones agropastorales du Sénégal.

IFAD and the Government of Mexico have signed a financial agreement today that will support the implementation of a project aimed to fight rural poverty by reducing small-scale farmers’ vulnerability to climate change in one of the Mexican regions most affected by this phenomenon.

تمامًا كما كان ظل كوفيد_19 ينتقل من أجزاء كثيرة من العالم ، نشأت أزمات جديدة - وهي تمثل تحديًا صعبًا بشكل خاص لسكان الريف الفقراء في البلدان النامية. لكن نفس الاستراتيجيات التي ساعدت المزارعين على مواجهة الوباء لا تزال صالحة حتى اليوم.

في كثير من الأحيان ، تعمل المزارع العائلية الصغيرة في عزلة. غالبًا ما يفتقرون وحدهم إلى الموارد والمهارات التي يحتاجون إليها للازدهار. يعمل الصندوق الآن على جمع صغار المزارعين وأصحاب المصلحة الآخرين في مجموعات للعمل معًا من أجل مصالحهم المشتركة. التقينا بأحد المتخصصين الفنيين لدينا لمعرفة المزيد.

IFAD and the Government of Haiti signed a financing agreement today for the implementation of the Inclusive Blue Economy Project (I-BE). The project will help preserve the Three Bay Protected Area by providing economic opportunities to smallholder famers and artisanal fishermen living in the country’s north-eastern region.

Carlo Cracco, one of Italy’s most famous chefs, is helping IFAD promote jackfruit as a way to adapt to climate change in rural Sri Lanka.

The IFAD-funded Rural Adelante Project in El Salvador helps rural youth stay in their communities and make a living from agriculture, instead of migrating to cities or abroad.

With COP27 just seven months away, this event brings together food activists and chefs, a climate journalist, a climate expert and farmers themselves to talk about why small-scale farmers must be part of the climate change conversation and the value they can bring to those reporting on climate issues.

يسير الصراع وانعدام الأمن الغذائي جنبًا إلى جنب. إن النظم الغذائية المستقرة والتنمية المستدامة ليست ممكنة بدون السلام.

عززت الهند التزامها بمكافحة الجوع والفقر في المناطق الريفية من خلال الموافقة على تقديم قرض بقيمة 20 مليون دولار أمريكي للصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة.

مرة أخرى ، يؤكد أحدث تقرير للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، تغير المناخ 2022: التخفيف من آثار تغير المناخ ، الحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات تحويلية من أجل الاستجابة لأزمة المناخ. بينما لم يعد بإمكاننا تجنب تغير المناخ - في الواقع نحن نشهد بالفعل آثاره - هناك الكثير الذي يمكننا القيام به للحد من آثاره.

ليس من السهل دائمًا اتخاذ القرارات الصحيحة بشأن إدارة الموارد الطبيعية. هذا ينطبق بشكل خاص على مستجمعات المياه ، حيث يعتمد النظام البيئي المحلي على صحة الممرات المائية المتعددة. الآن ، تساعد تكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية المجتمعات في المناطق الريفية في نيبال على مراقبة الغابات التي تغذيها مستجمعات المياه المحلية والحفاظ عليها.

كانت بداية مسيرة ابتسام في صناعة الأدوية قوية ، لكنها أجلتها عندما مرضت والدتها. بالعودة إلى مسقط رأسها في وسط تونس ، كانت بحاجة إلى طريقة جديدة لإعالة نفسها وأمها - ثم أدركت أن مهاراتها ستفيدها جيدًا في صناعة الألبان المزدحمة في بلدتها.

يتم تعيين رئيس الصندوق لمدة أربع سنوات على أن تكون المدة القصوى لشغله للمنصب لفترتين متتاليتين

أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم دعوة دوله الأعضاء الـ 177 إلى تسمية مرشحيها لمنصب الرئيس المقبل للصندوق.  

لا يمكن تحقيق التنمية المستدامة إلا بمساهمة المرأة الريفية. فهي العامل الرئيسي في تحقيق التغييرات الاقتصادية، والبيئية، والاجتماعية التحولية بالنظر إلى دورها المحوري ضمن أسرتها ومجتمعها المحلي، وتشكل نصف القوة العاملة الزراعية تقريبا في البلدان النامية.

"في نهاية اليوم، تعتبر المطاعم رفاهية، بينما تناول الطعام حق. وينبغي أن يحصل الجميع على الطعام".

تدور حلقة هذا الشهر حول التنوع البيولوجي والزراعة.

IFAD and the Government of Bolivia have signed a financing agreement that initiates the implementation of the ACCESOS Rural Project. This rural development intervention will help Bolivian small-scale farmers counter the great impact of climate change on the country’s rural areas to increase staple food production, thus enhancing food security.

IFAD’s Associate Vice-President for Strategy and Knowledge Jyotsna Puri visited Egypt last week, where she met with the Egyptian government, the United Nations Resident Coordinator in Egypt, representatives and beneficiaries of IFAD's projects, as well as local media. Dina Saleh, Regional Director of the Near East, North Africa and Europe Division, accompanied her during the visit.

In Sri Lanka, the climate crisis is causing rising temperatures, increasingly extreme weather events and variable precipitation patterns are harming agricultural productivity and food security. Through the Smallholder Agribusiness Partnership Programme, IFAD offers solutions for rural people, including promoting jackfruit among smallholder farmers because of its high value and resilience.

لا يزال استنفاد المياه الجوفية يمثل تحديًا لصغار المزارعين في منطقة الشرق الأدنى وشمال إفريقيا ، على الرغم من وجود تقنيات توفير المياه. الآن ، تلقي دراسة جديدة الضوء على الطرق التي يمكن للمزارعين من خلالها تحسين كفاءة استخدام المياه - وأين يمكنهم طلب المساعدة.

إذا تم استخدام المياه الجوفية بعناية ، فيمكن لصغار المزارعين استخدامها لزراعة المحاصيل التي يحتاجونها لإطعام أسرهم وبناء سبل العيش في المناطق التي تتأثر بشدة بتغير المناخ.

تحت أقدامنا كنز مخفي: المياه الجوفية. إنه يحافظ على النظم البيئية ويوفر الطعام والشراب وسبل العيش للمليارات. ومع تغير أنماط المناخ مع ارتفاع درجة حرارة الأرض ، أصبح مصدر المياه الموثوق به أكثر أهمية من أي وقت مضى للأمن الغذائي وسبل العيش.

الغابات هي عازل ممتاز ضد آثار تغير المناخ. كما أنها موطن لمجموعة متنوعة من أنواع النباتات والحيوانات المحلية التي يمكنها تعزيز الاقتصادات المحلية المرنة والمستدامة.

حذر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اليوم من أنه في ظل استمرار اندلاع الحرب في أوكرانيا، بدأنا نشعر بالفعل بآثار ارتفاع أسعار المواد الغذائية ونقص المحاصيل الأساسية في منطقة الشرق الأدنى وشمال أفريقيا، وانتشرت هذه الآثار إلى أكثر بلدان العالم ضعفا

Four United Nations agencies today announced the forthcoming launch of a new phase of a joint programme that aims to secure rural women’s livelihoods, rights and resilience to advance sustainable development.

IFAD and UN Women were each working in rural China, helping women access new opportunities and gain an equal say in their communities. Then the two agencies decided to collaborate, opening up new ways to fulfil their respective mandates – rural development on one hand, and women’s empowerment on the other.

Cet appel à propositions vise à sélectionner un bénéficiaire ou un consortium de bénéficiaires pour recevoir un financement sous forme de don du FIDA sur quatre ans pour mettre en œuvre le projet : Opportunités d'emploi pour les jeunes ruraux - Appui à l'initiative des pôles agro-industriels intégrés

قبل عامين، أبعدتنا عمليات الإغلاق التي فرضتها جائحة كوفيد-19 عن بعضنا البعض، ولكن الاستخدام الخلاق للتكنولوجيا ساعدنا على البقاء معا. واليوم، ومع وعود شركات التكنولوجيا بأخذنا جميعا إلى عالم افتراضي، يستطلع الصندوق كيف يمكن للواقع الافتراضي أن يساعدنا على رؤية العالم من خلال عيون بعضنا البعض والاطلاع على خبرات بعضنا البعض.

بالعودة إلى أوائل عام 2020 ، عندما كانت الموجات الأولى من كوفيد -19 تنتشر في جميع أنحاء العالم ، أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (IFAD) إطار سياسة إعادة الانتشار (RPSF) كمبادرة متعددة المانحين لدعم سكان الريف في جميع أنحاء العالم أثناء الوباء. بمساعدة RPSF ، تمكن الكثيرون من بدء أعمال تجارية صغيرة - واليوم ، تعمل هذه الشركات على الحفاظ على الاقتصادات المحلية وبناء المرونة.

يمكن أن تكون الزراعة عملاً محفوفًا بالمخاطر بالفعل. في الآونة الأخيرة ، بدأت بعض المبادرات التي يدعمها الصندوق في تجربة برامج التأمين على المحاصيل للمزارعين المشاركين - وبالنسبة لمزارعي KCEP-CRAL في كينيا ، وصلت سياسات التأمين الجديدة في الوقت المناسب.

COVID-19 lockdowns meant Juana could no longer go to her job in rural Guatemala. But thanks to a loan from her local rural savings bank and IFAD’s Rural Poor Stimulus Facility, Juana started her own business at home.

Thanks to driving lessons provided by the Haor Infrastructure and Livelihood Improvement Project - Climate Adapation and Livelihood Protection (HILIP/CALIP), a group of young rural women in Northern Bangladesh now have careers as drivers—a typically male-dominated profession.

مع تزايد تواتر وشدة الظواهر المناخية المتطرفة، يجب أن تكون النساء والفتيات، اللاتي هن أكثر تعرضا من الرجال والفتيان لمخاطر الآثار المدمرة للأزمة المناخية، بما في ذلك انعدام الأمن الغذائي، في مركز الصدارة عند تخطيط وتنفيذ حلول التكيف مع تغير المناخ، كما قالت وكالات الأمم المتحدة الثلاث المعنية بالأغذية في الحدث المشترك الذي نظمته اليوم بمناسبة اليوم الدولي للمرأة.

Ahead of International Women’s Day, IFAD and the Government of Maharashtra in India agreed to invest an additional US $12 million, to socially and economically empower 1 million rural women in the state through the Nav Tejaswini project.

Marta had never left her community before and was nervous to travel. Many told Carmelina not to go, saying India was too far and six months was too long to be away. But despite their concerns, the two women embarked on their journey, determined to bring electricity to their communities.

وفي اليوم العالمي للمرأة هذا، اجتمعنا مع Steven Jonckheere، كبير الأخصائيين التقنيين المعنيين بالشؤون الجنسانية والإدماج الاجتماعي، لإجراء محادثة عن سبب أهمية قضية حقوق المرأة في الأراضي – وما الذي يفعله الصندوق حيال ذلك.

ولكن على الرغم من أنهن مسؤولات بشكل كبير عن الأغذية في موارعنا وعلى موائدنا، فإن النساء لا يصلن إلى نفس الموارد كالرجال. ومن غير الوصول إلى الأراضي، والتمويل، والتدريب، والمدخلات، والمعدات، لا يمكن للنساء الإنتاج بشكل فعال، وتحقيق الاستقرار المالي أو الأمن الغذائي، أو تنمية أعمالهن.

تعرف النساء الريفيات بالفعل ما يجب القيام به لمساعدة أسرهن ومجتمعاتهن على التكيف مع تغير المناخ وبناء المرونة. فيما يلي أربع طرق لتمكينهم من أجل مستقبل آمن مناخيًا.

استضاف الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة (الصندوق) وحكومة كوبا حدثا اليوم في فندق ناشيونال في هافانا لإطلاق مشروع التنمية التعاونية للحراجة الزراعية. ويهدف هذا المشروع إلى زيادة إنتاج البن والكاكاو في المنطقة الشرقية من البلد، مع المساهمة في تعزيز قدرة تعاونيات المزارعين أصحاب الحيزات الصغيرة في هذه المنطقة على الصمود في وجه تغير المناخ.

Last year, the World Economic Forum revised its estimates for closing the gender gap. Shockingly, rather than reaching equality sooner, the gap has increased a generation. At IFAD, we work to achieve a more equitable rural world, one where women’s participation in decision-making is no longer an exception.

تتأثر النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم بشدة بتغير المناخ. في اليوم العالمي للمرأة ، نلقي نظرة على سبب ذلك وكيف يمكن للنساء والفتيات الريادة في التكيف مع البيئة الجديدة.

نتابع في الصندوق الوضع في أوكرانيا بقلب يعتصره الحزن. ونستنكر الخسائر في الأرواح وتشريد السكان، وننضم إلى دعوة الأمين العام للأمم المتحدة إلى إنهاء العمليات العسكرية واستعادة السلام وحماية حقوق الإنسان.

This meta-analysis study captures the key findings of the impact of the COVID-19 pandemic on the rural economy and especially on the livelihoods of smallholder farmer households.

في كل عام، نتعرف على مشروع من كل منطقة من مناطقنا يعمل على تمكين النساء والفتيات الريفيات. وهنا، نقدم الفائزين بجوائزنا للمساواة بين الجنسين لعام 2021.

تركز المزيد والمزيد من المشاريع الإنمائية للصندوق على التغذية كطريقة لتحسين تأثيرها. عملنا في إثيوبيا مثال على ذلك.  

يؤكد التقرير الجديد للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ، "الآثار والتكيف وسرعة التأثر" ، على الحاجة الملحة للتكيف مع تغير المناخ.

عززت النرويج مكافحتها للجوع والفقر اليوم بإعلانها مساهمة قدرها 140 مليون كرونة نرويجية (14.7 مليون دولار أمريكي) للصندوق.

في العام الماضي، تسبب زلزال بقوة 7.2 درجة في جنوب هايتي بأكثر من 200 2 من الوفيات، وبأضرار قدّرت بقيمة 2 مليار دولار أمريكي. وفي فبراير/شباط 2022، انعقد مؤتمر للمانحين من أجل تعبئة الدعم المالي والسياسي لإعادة الإعمار وإعادة إنعاش المنطقة.

في الوقت الذي ما زال المزارعون الملاويون يعانون فيه من العواصف الاستوائية التي دمرت المحاصيل وسبل العيش في الأسابيع الأخيرة، ستزور الوزيرة النرويجية للتنمية الدولية، ورئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة ملاوي للاجتماع بقادتها وصغار مزارعيها للبحث في آثار تغير المناخ، وطرق بناء القدرة على الصمود في وجهه.

Brejo Dois Irmãos is a tiny and isolated community of 200 families in north-east Brazil. It hides a precious treasure: the burití, or “tree of life” in the indigenous Tupi-Guarani language.

أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مشروع Innovatech اليوم ، والذي يهدف إلى تطوير الحلول الرقمية الزراعية (AgriTech) والمالية (FinTech) لتسهيل وصول صغار المزارعين إلى الأسواق والخدمات المالية وغير المالية في بوليفيا والسلفادور وغواتيمالا وهايتي وهندوراس و المكسيك.

في هذا الشهر، استعدادا لليوم العالمي للمرأة لعام 2022، ينصب تركيزنا على المساواة بين الجنسين.

جيونغ كوان هي راهبة زينية بوذية. وهي أيضًا طاهية مشهورة بوصفاتها النباتية المستدامة ونهجها النقي والصادق في الطهي. تطرقت محادثتنا إلى كل شيء من طعام المعبد الكوري التقليدي إلى ما نحتاج إلى القيام به لإعادة التوازن إلى النظم الغذائية لدينا.

يمكن أن تكون فرص العمل في القطاع الزراعي محدودة للغاية للأشخاص ذوي الإعاقة. لذلك ، في المناطق الريفية في الصين ، كانت المبادرات المكرسة لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في اقتصاداتهم المحلية - بما في ذلك المشاريع التي يدعمها الصندوق - أساسية للجهود الوطنية للقضاء على الفقر المدقع.

دعا قادة العالم اليوم إلى ضخ استثمارات عاجلة ومبتكرة لمساعدة المجتمعات الريفية في أفقر بلدان العالم على التكيف مع تغير المناخ والتعافي من تبعات الأحداث المناخية القاسية. جاء ذلك خلال افتتاح الاجتماع السنوي لمجلس محافظي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، الذي حضره 177 دولة، الدول الأعضاء في الصندوق، حيث استعرض القادة، على وجه التحديد، تعرض صغار المزارعين للأحداث المناخية القاسية، مثل العواصف التي اجتاحت مدغشقر في الأسابيع الأخيرة، والتي قتلت ما لا يقل عن 121 شخصًا ودمرت أكثر من 176 ألف هكتار من الأراضي.

يواجه العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة حواجز في الوصول إلى التعليم والتدريب والتوظيف - وبالنسبة للنساء ذوات الإعاقة ، فإن هذه الحواجز أعلى من ذلك. لحسن الحظ ، هناك عدد متزايد من البرامج المصممة لمساعدة سكان الريف ذوي الإعاقة في العثور على وظائف لائقة والمشاركة الكاملة في مجتمعاتهم المحلية.

سيلتقي رؤساء الدول، والوزراء، وخبراء التنمية في الاجتماع السنوي الخامس والأربعين لمجلس محافظي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية للتطلع نحو عالم ما بعد جائحة كوفيد، ومناقشة كيفية تسخير الابتكارات وآليات التمويل الجديدة لبناء اقتصادات ريفية أكثر شمولا وقدرة على الصمود.

ستمول اتفاقية منحة بقيمة 1.07 مليون دولار أمريكي بين الصندوق وحكومة جمهورية الصومال الفيدرالية مشروع المرونة في سبل العيش لمواجهة كوفيد 19 من خلال مشروع (RALC-19) - وهي خطوة لتعزيز قدرة سكان الريف الفقراء على مواجهة الآثار جائحة كوفيد والتهديدات التي تهدد سبل عيشهم.

ليس من السهل الوصول إلى Brejo: الطريقة الوحيدة للدخول أو الخروج هي طريق ترابي بطول 12 كيلومترًا يمر عبر مستنقع ، والذي لا تستطيع معظم المركبات العبور من خلاله. ومع عدم وجود وسيلة لبيع محصولهم الأكثر أهمية - burití (موريشيا فليكسوسا) ، شجرة نخيل محلية - كثيرًا ما شعرت العائلات التي تعيش هناك انها منسية من قبل العالم الخارجي.

لكي تزدهر شعوبنا وكوكبنا ، نحتاج إلى التنوع البيولوجي الزراعي: النظم الزراعية التي تعزز ثروتنا من النظم البيئية والكائنات الحية بدلاً من تقليصها. لقد أدرك عملنا منذ فترة طويلة أهمية التنوع البيولوجي الزراعي للنظم الغذائية المستدامة ، ونحن الآن نأخذ هذا الالتزام إلى أبعد الحدود.

للتأكد من أننا نستثمر فيما يصلح وتحقيق أقصى قدر من التأثير ، قمنا بتقييم 17 تقييمًا لتأثير المشروع للبحث عن اتجاهات أوسع. النتائج لها آثار على كل من يعمل في التنمية الريفية - من أولئك الموجودين على الأرض إلى المانحين الذين يجعلون هذا العمل ممكنًا.

في خطوة مهمة لتعزيز التزامه بالاستثمارات الأخلاقية ، وافق المجلس التنفيذي للصندوق على سياسة لزيادة تحويل استثمارات خزانة الصندوق إلى السندات الخضراء (مراعية للبيئة) وغيرها من الاستثمارات البيئية والاجتماعية والحوكمة.

يعتبر رعي الماشية أمرًا أساسيًا لاقتصاد قيرغيزستان ومجتمعها وثقافتها ، لكن الأمة تفتقر منذ فترة طويلة إلى عدد كافٍ من الأطباء البيطريين لرعاية هذه الحيوانات. والآن ، يساعد مشروع يدعمه الصندوق في تدريب الأطباء البيطريين والتأكد من وصولهم حتى إلى المناطق النائية في البلاد.

تدور حلقة هذا الشهر حول ما ينتظر عالم الزراعة في عام 2022.

IFAD, together with the China Centre for Agricultural Policy of Peking University, launched IFAD’s Rural Development Report 2021, in a virtual event today.

في شمال شرق الجبل الأسود ، يساعد مشروع يموله الصندوق النساء على بدء أعمالهن الخاصة واكتساب تمثيل أكبر في مجتمعاتهن المحلية. في الآونة الأخيرة ، اجتمعت العديد من هؤلاء النساء لمشاركة نجاحاتهن وللتعليم والتعلم من بعضهن البعض.

IFAD, the Ministry of Planning and International Cooperation in Jordan, and the Kingdom of the Netherlands signed a EUR 4.13 million financial agreement this week to strengthen the sustainability and climate resilience of ongoing interventions under the Rural Economic Growth and Employment Programme (REGEP) in Jordan.

لعام آخر ، يتحمل الملايين من صغار المزارعين وطأة تغير المناخ وكوفيد-19 كنا هناك لدعمهم في كل خطوة على الطريق.

لقد جلب عام 2021 تحديات هائلة لجميع أركان العالم. ومع ذلك، كان الصندوق منشغلا بعمل ما يقوم بعمله دائما: دعم المشروعات التي تحسن حياة صغار المزارعين الريفيين. ومع نهاية العام، دعونا نلقي نظرة فاحصة على بعض تلك المشروعات، ونقابل بعض الأشخاص الذين ساعدناهم على طول الطريق.

في حلقة نهاية العام ، نركز على كل الأشياء المبتكرة في عالم الزراعة. نسمع من رواد الزراعة في أستراليا وإفريقيا وآسيا الذين يستخدمون أحدث التقنيات ويستكشفون حلولًا جديدة لمشاكل مشتركة.

أعلن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم أنه، نظرا إلى تزايد الجوع والفقر من جراء القيود الناجمة عن الجائحة وتغير المناخ والنزاعات، التزمت الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي بتقديم 45 مليون كرونة نرويجية (5 ملايين دولار أمريكي) لزيادة دخل صغار مزارعي تربية الأحياء المائية في كينيا وموزمبيق وتنزانيا.

انتقل الشباب الذين نشأوا في جبال طوروس في تركيا تقليديًا إلى المدن الكبرى لمتابعة حياتهم المهنية. ولكن في الآونة الأخيرة ، وبفضل مشروع يدعمه الصندوق ، بدأ مزارعو المنطقة في زراعة الفراولة. أثبتت فراولة المرتفعات أنها تحظى بشعبية كبيرة ، مما أدى إلى نمو سلسلة القيمة الإقليمية الجديدة - وإعادة شباب المنطقة إلى الريف للمشاركة.

في الوقت الذي يواجه فيه السكان الريفيون في البلدان المنخفضة الدخل زيادات حادة في أسعار المواد الغذائية وتساهم فيه الآثار المدمرة لتغير المناخ في زيادة الجوع والفقر، أعلنت كندا اليوم التزامها بدعم قدرة صغار المزارعين على الصمود وازدهار المجتمعات الريفية من خلال زيادة تمويلها للصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة.

El proyecto Apoyo a las organizaciones de pequeños agricultores en América Latina servirá para fortalecer la estructura y la capacidad productiva y de acesso a mercados de este tipo de organizaciones en la región, gracias a una alianza entre la Unión Europea y el FIDA.

This year’s COVID-19 lockdowns cut off Djibouti’s fishing community from their markets. But with no way to store fish in the searing heat, many fishers were forced to throw their catch away. Now, thanks to some solar-powered fridges, they’re back on their feet and trading with new customers.

في أعقاب الدورة السادسة والعشرين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، التي وُجهت فيها دعوة قوية إلى زيادة التمويل لمساعدة أفقر بلدان العالم على التكيف مع آثار تغير المناخ، أعلنت الدنمارك اليوم عزمها على دفع مساهمة قدرها 190 مليون كرونة دنماركية (نحو 29 مليون دولار أمريكي) إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة بغية مساعدة صغار المزارعين على التصدي للأحوال الجوية غير المتوقعة.

قد يبدو من غير البديهي أن نقترح أن تصبح الزراعة أكثر حساسية تجاه التغذية - لكن العديد من صغار المنتجين في جميع أنحاء العالم معرضون لخطر انعدام الأمن الغذائي والتغذوي. نحن ملتزمون بأهداف أكثر طموحًا لدمج التغذية في استثماراتنا وأنشطة المشاريع.

مع ارتفاع أسعار الغذاء الذي دفع ملايين الأشخاص إلى حالة انعدام الأمن الغذائي، يناشد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة الحكومات والقطاع الخاص زيادة استثماراتهما على نحو عاجل في الزراعة الصغيرة النطاق التي تركز على الغذاء المنتج محليا والغني بالمغذيات. وجرى توجيه هذا النداء قبل افتتاح قمة طوكيو للتغذية من أجل النمو اليوم.

الشباب هم مستقبل النظم الغذائية في العالم. ووفقا لتقديرات الأمم المتحدة، فإن 1.2 مليار شخص حول العالم (شخص واحد من أصل كل ستة أشخاص) هم من الشباب: أي أن أعمارهم تتراوح بين 15 و24 عاما. وتعني هذه الأرقام بحد ذاتها أنه من الضروري أن يكون للشباب رأي في الكيفية التي ينبغي صياغة النظم الغذائية المستقبلية من خلالها.

يعاني أكثر من نصف الأراضي الصالحة للزراعة عالميا من التدهور: فتربتها لا تستطيع تغذية المحاصيل إلا بقدر محدود، وفي بعض الحالات، لا تستطيع تغذيتها إطلاقا. ويزداد هذا العدد بمعدل 12 مليون هكتار سنويا – أي 23 هكتارا في الدقيقة. وبالإضافة إلى جعل الأرض غير منتجة، يهدد القدر الهائل من التدهور سبل عيش السكان الريفيين وأمنهم الغذائي.

لا يمكن تحقيق رؤيتنا المتمثلة في اقتصادات ريفية شاملة ومستدامة ,ومراعية وقادرة على الصمود دون إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة. نحن ملتزمون بإيجاد طرق للأشخاص ذوي الإعاقة للمشاركة الكاملة في المجتمع وتحقيق إمكاناتهم كمساهمين في الاقتصادات الريفية النابضة بالحياة.

إن الغذاء هو أحد القضايا الحاسمة في عصرنا، ولكن كما شهدنا في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (الدورة السادسة والعشرون لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) الذي عُقد مؤخرا، فإن من ينتجون غذاءنا غائبون في كثير من الأحيان عن المنتديات العالمية التي تؤثر على حياتهم. هذا ما أكدته السيدة Satu Santala التي تنضم اليوم إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة بوصفها نائب الرئيس المساعد للعلاقات الخارجية والحوكمة.

وصل الجوع في أمريكا اللاتينية والكاريبي إلى أعلى مستوياته منذ عام 2000 ، بعد زيادة بنسبة 30 في المائة في عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع من عام 2019 إلى عام 2020 ، وفقًا لتقرير جديد للأمم المتحدة.

ستقدم منظمة الأغذية والزراعة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية / منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي تقريراً يركز على أحدث الإحصاءات والاتجاهات المتعلقة بالأمن الغذائي والتغذية في المنطقة.

يجري الحديث بكثرة مؤخرا في دوائر التنمية الريفية عن إصلاح النظم الغذائية. إلا أني أجد مصطلح "النظم الغذائية" فضفاضا إلى حد ما. وعندما يقول قادة العالم إن هناك اختلالا في النظم الغذائية يراودني شعور بأن الكثير منا قد يتساءل عما يقصدونه بذلك.

أطلق تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ هذا الصيف، والذي صدر قبل انعقاد الدورة السادسة والعشرين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، تحذيرا صارخا بشأن تأثيرات تغير المناخ. ويساهم الاحترار العالمي بالفعل في العديد من التغييرات الملحوظة في الظواهر المتطرفة التي يشهدها الطقس والمناخ – موجات الجفاف، والأمطار الغزيرة والفيضانات

تدور حلقة هذا الشهر حول الاقتصاد الأزرق – أي النشاط الاقتصادي والاجتماعي والبيئي الذي يدور حول الموارد البحرية والساحلية - في إقليم أفريقيا الشرقية والجنوبية. ويوفر هذا القطاع العديد من الفرص التي يُحتمل أن تتاح للحكومات والقطاع الخاص وصغار المنتجين، إلى جانب بعض التحديات.