المعرفة

IFAD’s strategic focus is closely aligned with Japan’s official development assistance priorities, including promoting food security and nutrition.

In-depth gender analyses examined the relationship between local context, gender and land rights in six countries.

This Learning Exchange Series shared insights and lessons on securing women’s resource rights through gender transformative approaches.

This series of socio-legal reviews summarizes the legal and policy documents related to women’s land tenure in seven countries.

IFAD is sustainably transforming rural areas in Lesotho into resilient and economically productive environments, enabling rural people to sustain their livelihoods and overcome poverty and malnutrition.

This case study highlights the achievements of E-SLIP in various domains, including disease control, forage production and capacity building.

This position paper outlines five recommendations for livestock investments to deliver better climate outcomes while supporting livelihoods and nutrition.

Country Advisory Services provide timely and relevant knowledge, data and evidence for selected IFAD Member States. They also support improved policy frameworks and IFAD operations.Country Advisory Services provide timely and relevant knowledge, data and evidence for selected IFAD Member States. They also support improved policy frameworks and IFAD operations.

RESADE is improving food security, agricultural productivity and incomes of poor smallholder farmers in salinity-affected areas in seven countries. It does so by introducing salt-tolerant crops, using suitable agronomic management practices, developing value chains for new crops, building capacity, influencing national development policies, providing good quality seeds.

Increasing food demand is a key concern in Nigeria and Togo as price increases exacerbate poverty. The project improves food security and agricultural productivity within the rice and cassava value chains by introducing resilient crop varieties, improving crop management practices and implementing enabling policies.

This brief describes the Agroecological Transitions programme which empowers farmers in low- and middle-income countries to make climate-informed agroecological transitions.

يساعد مشروع المشروعات الأسرية لتحسين سبل العيش في منطقة دلتا نهر النيجر في جنوب نيجيريا الشباب والنساء الريفيين العاطلين عن العمل على كسب رزقهم من الزراعة من خلال تطوير مهارات ريادة الأعمال. 

ومن أصل ما مجموعه 64 من مشروعات مرفق تحفيز فقراء الريف، اختيرت عينة من 13 مشروعا لإخضاعها لتقييم سريع. وتشير النتائج إلى أن المرفق ساعد ما يصل إلى 2.9 مليون أسرة معيشية على الحفاظ على العديد من مؤشرات التنمية والرعاية أو زيادتها، بما في ذلك الإنتاج، والدخل، والأمن الغذائي. 

يعرض تقرير حالة الأمن الغذائي والتغذية في العالم لعام 2024 آخر المستجدات حول حالة الأمن الغذائي والتغذية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك تقديرات محدثة حول تكلفة النظم الغذائية الصحية والقدرة على تحمل تكاليفها.

This report provides a detailed overview of the results achieved by the Platform for Agricultural Risk Management (PARM) in 2023.

This brief presents the lessons learned the Nepal SAMRIDDHI Rural Enterprises and Remittances Project.

In response to today’s increased fragility, IFAD has updated its operational approach to supporting rural people in fragile situations.

This Annual Report showcases the accomplishments of the Facility throughout 2023. It offers a comprehensive overview of the Facility’s portfolio, project highlights, improvements in project management and communication efforts. It also proposes future actions to enhance the Facility’s impact.

IFAD’s Asia Pacific newsletter captures inspirational storytelling and in-depth research from across the region.

This stocktaking document reviews IFAD-funded value chain projects in the Near East, North Africa and Europe region. It highlights main issues and challenges, including targeting and lack of capacity.

يصف التقرير كيف يبتكر الصندوق لجمع المزيد من التمويل للاستثمار في السكان الريفيين وكيف يتطور الصندوق ليكون له تأثير أكبر على أرض الواقع.

يتشاطر الصندوق والنرويج رؤية لعالم خالٍ من الفقر والجوع.

يصادف العام 2023 الذكرى السنوية العشرين للمنتدى. ويسلط هذا التقرير الضوء على الأنشطة والنتائج في تحفيز التغيير وتنسيق الأثر، مع التركيز على التمويل المستدام والمختلط من أجل القضاء على الجوع، والتنسيق بين الجهات المانحة، وبيانات أفضل من أجل النظم الغذائية والتنمية الريفية.   

This report highlights the transformative power of digital solutions to enhance financial inclusion and reduce remittance costs.

This toolkit provides guidance on improving access to secure and swift remittance services through enhanced identity verification and customer due diligence (CDD) practices.

This policy brief on the Supporting and Strengthening Community Resilience in Tanzania project provides recommendations for policy formulation and implementation regarding the export of cassava chips to neighbouring countries.

تقدم صحائف الحقائق هذه لمحة عامة مختصرة عن أهداف كل مشروع، وأنشطته المقررة، ونتائجه، وشراكاته المتعلقة بالتعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي. 

This brief outlines why Additional Climate Contributions matter and how they will work.

تقدم هذه الورقة البحثية تحليلا مفصلا عن إدارة المراعي في جورجيا.

The Value Chain Development Programme (VCDP) develops cassava and rice value chains for smallholder farmers by building strong public–private–producer partnerships.

This infographic outlines the main elements of IFAD13, including our ambitions, targets, approaches and tools.

The third edition of Shared Development, IFAD’s South-South and Triangular Cooperation (SSTC) newsletter, highlights how we leverage SSTC as a tool for country programme delivery.

This Lessons Learned document highlights two main approaches which were particularly effective for scaling research-based agricultural innovations under the PRUNSAR programme.

The SAFIN Annual Progress Report 2023 captures the network’s achievements in fostering collaboration with the agricultural finance ecosystem, sharing market intelligence, advocating for small businesses and farmers, and building regional partnerships.

This report examines the complexities of inclusive rural finance in Egypt, highlighting challenges and opportunities, and offering innovative solutions.

Türkiye is IFAD’s largest recipient of financial assistance in the Europe and Central Asia sub-region. IFAD investments contribute to reducing rural poverty in the upland areas of the country.

The 2023 Project Procurement Annual Report provides a comprehensive overview of IFAD's project procurement activities throughout the year.

This country fact sheet outlines IFAD’s strategy to eradicate poverty in Viet Nam, which focus on developing market-led innovations that aid poor people.

The primary aim of IFAD’s work in Zambia is to increase the income and food security of poor rural people through sustainable, diversified and climate-resilient rural livelihoods.

This report presents the findings and recommendations of an enquiry into sustainable finance in agrifood systems conducted by the Global Donor Platform for Rural Development.

In the framework of the EU-RBA Joint Programme on Gender Transformative Approaches for Food Security and Nutrition, these Guidelines aim at enhancing the capacity of research and development partners to design, implement, monitor and evaluate gender transformative interventions.

This programme bolsters Djibouti’s climate adaptation and resilience by bridging multiple sectors, including fisheries, rural development and gender. This required considered coordination and communication among diverse stakeholders.

This project introduced a range of renewable energy technologies to enhance the lives of rural people. Biogas digesters were coupled with latrines and slurry storage was developed. Sustainable bio slurry will replace chemical fertilizers, allowing households to save money and consume healthier foods. Biogas digesters also alleviate burdens on women and reduce deforestation.

This project established a Natural Resources Governance Framework which enables communities to manage their natural resources sustainably and reduce conflicts between settled farmers and pastoralists.

PROSUL introduced innovations across various value chains, including technology for vegetable production and improved cassava varieties. Moreover, the project built climate-resilient infrastructure, such as irrigation systems, multifunctional boreholes and cattle fairs.

The project introduced various innovations, including tidal irrigation for rice production, village gardens to grow fruits and vegetables, roads to improve market access, soil and water conservation and ecosystem restoration, such as agroforestry and mangrove planting.

This Knowledge Directory provides access to over 50 publications, videos, webtools and other knowledge products created under PRUNSAR which highlight methodologies, technologies and strategies for conducting effective agricultural research for development.

تقترح ورقة العمل هذه خمس توصيات يمكن للمصارف الإنمائية متعددة الأطراف اعتمادها لتنفيذ الإصلاحات المتعلقة بكفاية رأس المال بطريقة تدعم المصارف الإنمائية الوطنية في تحويل تمويل النظم الغذائية. 

Luxembourg is a long-standing partner with development priorities that align with IFAD’s mandate.

تلخص هذه الورقة نتائج دراسة بشأن برنامج التمويل الريفي البالغ الصغر في مالي. وهي تستطلع الآثار على إمكانات الموارد واستخدامها في الأسر المعيشية، مع تركيز على دور المنظور الجنساني في معالجة هذه المسائل. 

This brief explains how IFAD uses M&E at the corporate strategy, country strategy and project levels to maximise the impact of SSTC.

The brief emphasizes the importance of community involvement in multi-stakeholder platforms and the need for adaptive strategies, like public-private partnerships, to ensure the long-term success of programmes.

This course explains the Theory of Change and the Logical Framework in IFAD projects, the difference between the two and describes how to prepare them.

This course explains the planning, monitoring and evaluation activities during project implementation. It describes the annual planning process, the need for continuous data collection and project monitoring at every project phase. It discusses field visits, supervision missions, special studies, M&E for capacity building, transforming data into meaningful information and the completion process.

This course introduces the M&E plan, its purpose and the key actors who must prepare it. It also presents suggestions for the contents.

This advanced course builds on the ‘Fundamentals of ICT4D in Agriculture course’ to enhance knowledge and capacity among IFAD staff and members of Project Management Units to integrate agricultural digital technologies into IFAD’s work.

This advanced course builds on the ‘Fundamentals of ICT4D in Agriculture’ course to further enhance IFAD staff’s knowledge and capacity to integrate agricultural digital technologies into IFAD’s work.

This advanced course builds on the ‘Fundamentals of ICT4D in Agriculture’ course to further IFAD staff’s understandings of key principles and approaches to integrate digital solutions into IFAD’s work.

This publication presents the results of the Resilient Food Systems programme which aims to strengthen policy dialogue and decision-making in 12 countries in Sub-Saharan Africa.

يحتوي كتاب الطبخ هذا على 34 من الأطباق التقليدية سهلة التحضير التي يتناولها السكان الريفيون ومجموعات الأقليات العرقية في فييت نام، ويعترف بالدور الكبير الذي تلعبه في حفظ التنوع الثقافي والبيولوجي للبلد، مما يبعث على تقدير الترابط بين الغذاء، والثقافة، والعالم الطبيعي.   

لقد أصبح الفقر ظاهرة ريفية بشكل كبير في فييت نام. فالأغلبية الساحقة من السكان الفقراء ينتمون إلى أقليات عرقية تعيش في المناطق النائية، والتي غالبا ما تتأثر بشكل كبير بالكوارث المتعلقة بالمناخ. 

يقدم هذا الكتاب المصور لمحة عن مشروع النمو الاقتصادي والتوظيف الريفي في الأردن. 

يدعم الصندوق بلدان جزر المحيط الهادئ لتطوير نظم غذائية شاملة ومنتجة ومرنة ومستدامة يقودها المجتمع المحلي.

The strong partnership between IFAD and Brazil is based on a shared commitment to reducing poverty and pursuing innovative ways to assist rural communities.

توجز هذه الورقة مقترحين إشاريين لتعريف وقياس الريفية: مؤشر الريفية النسبية ومجاورة المناطق ذات الكثافة المماثلة. 

تدرس هذه الورقة إلى أي مدى تغيرت نُهج الجهات المانحة في مجالات الزراعة والتنمية الريفية والنظم الغذائية، وكيف تغيرت على مدى السنوات العشرين الماضية، وما هي المسائل الناشئة الرئيسية، وما ينبغي فعله لمعالجة هذه المسائل، وكيف يمكن أن تشكل هذه التغييرات أنشطة المنتدى العالمي للجهات المانحة المعنية بالتنمية الريفية. 

Various sources estimate the population of indigenous peoples in the Philippines at 12-15% of the current national population of 108 million, or a total of about 16-17 million.

Indonesia is comprised of 13.000 islands with a total area of 7 million km2. It has a total population of 273 million in more than 1.000 various ethnic and sub-ethnic groups with their own cultures and traditions.

These guidelines assess previous Agricultural Value Chains (AVC) development efforts across Africa, propose policies and strategies for developing AVC pathways, and identify the policy and institutional factors needed for successful implementation.

Indigenous Peoples of Cambodia represent 24 different groups, who reside mainly in the upland forests, plains, and mountains of the northern and north-eastern provinces.

يقدم هذا التقرير توجيهات عملية للجهات المانحة وشركائها من أجل تحسين تنسيق ومواءمة تحويل النظم الغذائية والتنمية الريفية.

يُظهر تقرير العمل المناخي 2022 أن الصندوق في موقع فريد للتصدي لتحديات اليوم. فمع خبرة تزيد عن 40 سنة من التركيز حصرا على بناء المجتمعات المحلية الريفية القادرة على الصمود، يوفر الصندوق آليات وحلولا مالية مبتكرة يمكنها المساعدة على بناء مستقبل أكثر استدامة من خلال توجيه التمويل المناخي إلى صغار المنتجين. 

تقيّم مذكرة السياسة هذه استجابات الحكومات لآثار الحرب في أوكرانيا على الغذاء والأسمدة.

تؤكد هذه الورقة البيضاء، التي أعدها الصندوق وشراكة المساهمات المحددة وطنيا، على الحاجة إلى استثمارات متكاملة في النظم الغذائية المتكيفة مع المناخ والمقاومة للمياه، والتصدي للتحديات، ومناقشة دراسات الحالة، وتحديد الحواجز، وتقديم توصيات لنموذج جديد للتنفيذ المالي. 

تعد خسائر ما بعد الحصاد أحد أكبر مصادر عدم كفاءة الإنتاج الزراعي في رواندا. ولمواجهة هذا الأمر، كان مشروع مساندة أنشطة الأعمال الزراعية وما بعد الحصاد القادرة على الصمود في وجه المناخ رائدا في نموذج الخدمات المناخية المتكاملة التشاركية لأغراض الزراعة الذي يجمع بين بيانات الطقس ومعرفة المزارعين من أجل تعزيز عملية صنع القرار لديهم. 

نيكاراغوا هي من بين البلدان العشرة الأكثر عرضة لظواهر الطقس المتطرفة على الصعيد العالمي. وتهدد الزيادات في درجات الحرارة إنتاج البن والكاكاو، اللذين يمثلان جزءا كبيرا من العمالة في المناطق الريفية في نيكاراغوا. 

IFAD and the Government of Angola are working together to promote better and more diverse livelihoods for Angolans through rural and agricultural development. These projects and programmes create job opportunities, improve food and nutrition security, increase market access, build capacity, empower women and build rural people’s resilience.

The State of Qatar is one of the founding members of IFAD. Qatar’s support to IFAD is critical to combatting poverty and strengthening development in developing countries. 

لعبت الكويت دوراً رئيسياً في إنشاء الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في عام 1977، وكانت داعماً رئيسياً للصندوق على مدى الأربعين عاماً الماضية. موّلت دول الخليج العربي حوالي 20 في المائة من التمويل الأولي للصندوق وتجديد موارده الأول والثاني، ونتيجة لذلك، تتمتع دول الخليج العربي بصوت قوي في إدارة الصندوق. وكان الرؤساء الثلاثة الأوائل للصندوق من العرب.

إن دعم الكويت للصندوق الدولي للتنمية الزراعية أمر بالغ الأهمية لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية في البلدان النامية. في حين أن دول الخليج لا تقترض، إلا أن لديها مصلحة في التنمية الزراعية في جميع أنحاء العالم العربي والعديد من مؤسساتها المالية، مثل الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، تشارك مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية كممول مشترك. يعمل الصندوق كأداة تمكن الكويت ودول الخليج الأخرى من توجيه الموارد إلى الزراعة في البلدان النامية وكمنتدى عالمي بشأن الزراعة والأمن الغذائي تلعب فيه دول الخليج دورًا رئيسيًا. وكثيرا ما مثلت مساهمة الكويت في تجديد موارد الصندوق 1 في المائة من أهداف تجديد موارد الصندوق.

الإمارات العربية المتحدة هي عضو مؤسس في الصندوق وداعم رئيسي للصندوق على مدى السنوات الأربعين الماضية. موّلت دول الخليج العربي حوالي 20 في المائة من التمويل الأولي للصندوق وتجديديه الأول والثاني، ونتيجة لذلك، كان لها صوت قوي في إدارة الصندوق. وكان الرؤساء الثلاثة الأوائل للصندوق من العرب.

إن دعم الإمارات للصندوق ضروري لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية في البلدان النامية. في حين أن دول الخليج لا تقترض، فإن لديها مصلحة في التنمية الزراعية في العالم العربي والعديد من مؤسساتها المالية تشارك الصندوق كممول مشترك. يعمل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية كأداة تمكن دولة الإمارات العربية المتحدة من توجيه الموارد إلى الزراعة في البلدان النامية، وكمنتدى عالمي بشأن الزراعة والأمن الغذائي تلعب فيه دول الخليج دورًا رئيسيًا.

لعبت المملكة العربية السعودية دورًا رئيسيًا في إنشاء الصندوق في عام 1977 وكانت داعمًا رئيسيًا للصندوق على مدار 43 عامًا الماضية. 

The Kingdom of Belgium is a founding member of IFAD and has been a key partner to the Fund since its inception, shaping its strategic directions and sharpening its focus in support of the most vulnerable rural areas, especially in sub-Saharan Africa, where more than 50 per cent of IFAD’s resources are invested.

This policy brief, based on the lessons and experience of the Rural Clustering and Transformation Project in Montenegro, describes how engaging youth in agriculture requires an enabling environment.

IFAD is working with the Government of Uganda to increase the income of rural households living in poverty and improve their food security and resilience.

Montenegro’s Rural Clustering and Transformation Project highlights the imperative of integrating rural women into decision-making processes at all levels. This policy brief underscores the importance of enhancing rural women's education, training and job access.

This report aims to provide the most recent information on the issue of Ethnic Minorities in Viet Nam in terms of the general situation, poverty reduction, impact of COVID-19, Government policies and programs as well as such as NGOs, ODA and IFAD in Viet Nam.

توضح هذه النشرة استراتيجية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية للحد من الفقر في أوغندا مع تحسين الأمن الغذائي وتخفيف الضعف. كما تحدد العمليات الجارية في البلاد.

من خلال تقرير الأثر الأول الذي أصدره - والذي يتماشى مع الإطار المنسق لرابطة الأسواق الرأسمالية الدولية للإبلاغ عن أثر السندات الاجتماعية - يوضح الصندوق كيف جرى استثمار عائدات إصداري الطرحين الخاصين هذين في السكان الريفيين، ولا سيما المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة الذين يشكلون عنصرا أساسيا في الأمن الغذائي العالمي والمسؤولين عن غالبية إنتاج الغذاء في بعض المناطق. 

This Catalogue of Innovations showcases 35 innovations generated and promoted by researchers and smallholder farmers across 30 countries in Africa, Asia and Latin America under the PRUNSAR programme.

The 2023 edition of the Regional Overview of Food Security and Nutrition in Latin America and the Caribbean presents an update of the data and trends in food security and nutrition in recent years.

تلخص هذه الورقة التقنية الخبرات المكتسبة والدروس المستفادة من خدمات المعلومات المناخية، بما في ذلك من برنامج التأقلم لصالح زراعة أصحاب الحيازات الصغيرة في الصندوق. 

IFAD has been engaged in South Sudan since 2011. Its long-term vision for the country is to gradually contribute to the reduction of food and nutrition insecurity and poverty among rural women and youth through inclusive and sustainable agriculture and livelihood transformation.

The second edition of Shared Development, the IFAD newsletter on SSTC, focuses on interventions at the regional and country levels that target climate adaptation and resilience.

IFAD and Finland share a vision of a world without poverty and hunger. At a time of cascading global crises and mounting vulnerability to climate
change among the world’s poorest people, the partnership between IFAD and Finland is committed to a mutual focus on supporting resilient, inclusive and sustainable food systems that can break the cycle of crises and enable small-scale farmers to improve their livelihoods.

يتشارك الصندوق مع إيطاليا الالتزام ببناء عالم تتوفر فيه الإمكانية للناس للحصول على غذاء آمن ومغذي وكافٍ وبأسعار معقولة. تلعب إيطاليا دورًا رئيسيًا في تعزيز الهيكل المالي للصندوق الدولي للتنمية الزراعية، مما مكن الصندوق من أن يصبح أول صندوق تابع للأمم المتحدة يحصل على تصنيف AA+ الائتماني والمؤسسة الوحيدة لتمويل التنمية التي تجري بشكل منهجي تقييمات للأثر عبر محفظتها.

نفّذ برنامج الخدمات الزراعية المعنية بالابتكارات، والقدرة على الصمود، والإرشاد نهجا مدفوعا بالطلب في خدمات الإرشاد الزراعي، معززا الابتكار من خلال سياسات واستراتيجيات جديدة.

جرّب برنامج التأقلم لصالح زراعة أصحاب الحيازات الصغيرة الخرائط الناطقة في بوليفيا. وقد جمعت هذه الأداة المبتكرة بين العلوم والمعرفة المجتمعية التقليدية لتحديد المسائل الرئيسية وأولويات التكيف، مانحة الشعوب الأصلية والنساء والشباب صوتا في صنع القرار.  

مكّن هذا البرنامج المجتمعات المحلية وعزز الممارسات الأكثر استدامة لإدارة المراعي من أجل استخدام أكثر مسؤولية للمراعي. 

سعيا وراء تحقيق التنمية الريفية المستدامة، عزز المشروع السكان الريفيين، ومكنهم من إنشاء اتحادات لمستخدمي المراعي ووضع خطط مجتمعية لإدارة مراعي الماشية لمعالجة تدهور موارد المراعي.  

عمّم المشروع خطط التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستنيرة مناخيا في محافظتين.

يشارك هذا الموجز نتائج والدروس المستفادة من المرحلة الأولى من برنامج  التأمين من أجل القدرة الريفية على الصمود والتنمية الاقتصادية.

يحدد هذا التقرير الاستنتاجات الرئيسية والنتائج القابلة للتنفيذ لكل من التحويلات وتأثير الشتات على الاستثمارات. 

النمسا والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ملتزمان ببناء مستقبل أكثر استدامة وشمولية ومرونة، وبالقضاء على الفقر والجوع حول العالم.

تجد هذه الورقة أن الاستثمار في النساء الريفيات يساعد على تحقيق الأهداف المناخية، والتصدي للفقر وعدم المساواة بين الجنسين في نفس الوقت. 

يتشارك الصندوق مع فرنسا الالتزام بإنهاء الفقر والجوع من خلال التنمية الريفية المستدامة. يضع كل منهما صغار المزارعين والسكان الريفيين في مركز أجندتهم ويدركان الدور الحيوي للزراعة في زيادة الأمن الغذائي، والحد من الفقر والتخفيف من تغير المناخ.

يلخص التقدير السريع للأدلة دور المنتجين أصحاب الحيازات الصغيرة والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم عبر خمسة مسارات عمل مرتبطة بمؤتمر قمة النظم الغذائية لعام 2022.

Altogether, IFAD has implemented 19 projects in Sri Lanka, benefiting 654,832 households at a total cost of US$654.57 million (with IFAD providing US$340.49 million in financing).

الهدف من مسودة تقرير التجديد الثالث عشر لموارد الصندوق هو أن تعكس مناقشات الدول الأعضاء في الصندوق التي أُجريت خلال عملية هيئة المشاورات الخاصة بالتجديد الثالث عشر لموارد الصندوق، بما في ذلك تحديد الأولويات والمستويات المستهدفة والالتزامات لتوجيه عمل الصندوق خلال فترة التجديد الثالث عشر لموارده الممتدة من عام 2025 إلى عام 2027.

This framework was designed through a participatory process with various stakeholders. It aims to increase understanding of public policy cycles and family farming-related policies. 

ترسم خريطة الأدلة والفجوات هذه دراسات بشأن فعالية التدخلات من أجل توظيف الشباب في البلدان النامية في سياق تغير المناخ والصراعات والأزمات، وهو ما يوضح المجالات التي تتوافر فيها الأدلة والمجالات التي تفتقر إليها.

IFAD’s INSURED programme has been working with partners in Indonesia to improve the availability of climate risk insurance that enables farmers to strengthen their resilience. 

These factsheets highlight the achievements of 9 projects.

The Strengthening Agricultural Resilience through Learning and Innovation (STARLIT) project in Rwanda and Kenya used two digital tools to accomplish its goals of training smallholder farmers in good agricultural practices and of strengthening the capacity of saving and credit cooperative organizations (SACCO).

The Annual Progress Report 2022 provides an overview of the Facility portfolio and highlights. Sixteen projects cover diverse regions and themes, including value chain development, climate-smart agriculture, rural financing, crisis response, gender equality, and more.

IFAD’s Executive Board approved its first loan to the United Republic of Tanzania in 1978 – the second loan ever approved by the board. 

يساعد مرفق التحفيز الريفي والزراعي لجزر المحيط الهادي PIRAS المزارعين على الوقوف على أقدامهم وزيادة دخلهم من خلال تنويع المحاصيل والمشاركة في تصنيع الأغذية وتوسيع الوصول إلى أسواق جديدة. يسلط هذا الكتيب الضوء على قصص بعض سكان الريف بدعم من PIRAS.

الإصدار الثالث من ميزة الصندوق ومرفق البيئة العالمية يسلط الضوء على مزايا الشراكة في مجالات متعددة، بما في ذلك النظم الغذائية، والتنوع البيولوجي والتكيف مع تغير المناخ وتدهور الأراضي.

يستكشف هذا المنشور الدروس المستفادة من برنامج سبل عيش الشعوب الأصليّة وقدرتها على الصمود في وجه تغيّر المناخ الذي تدعمه الوكالة السويديّة للتعاون الإنمائي الدولي. 

Denmark and IFAD share a long-standing partnership to fight poverty and hunger. Agriculture and the food sector are the basis of their common approach to promoting sustainable rural transformation, which is essential to tackling environmental degradation and climate change.

في جمهوريّة الكاميرون سكّان متعددو الأعراق، إذ تُعرف قبائل باكا، وباغيلي/باكولا، وبيدزانغ، ومونتانيارد، ومبورورو بأنّها شعوب أصليّة.

قيّم هذا التقرير أثر الصندوق على المزارعين الذين يقدّمون الخدمات لشركة AMFRI Farms Limited التي تنتج وتعالج وتصدّر الفواكه والخضروات والأعشاب والتوابل العضويّة الطازجة والجافّة والمجمّدة.

يقيّم هذا التقرير أثر الصندوق على المزارعين الذين يقدّمون الخدمات لشركة Pristine Foods Limited وهي شركة ناشئة تنتج وتبيع منتجات البيض السائل والمجمّد والبودرة. 

يقيّم هذا التقرير أثر الصندوق على المزارعين الذين يقدّمون الخدمات لشركة Pura Organic Agro Tech Ltd، وهي شركة لتجهيز المنتجات الزراعيّة تنتج منتجات تعتمد على الكسافا. 

كان عام 2022 عامًا استثنائيًّا بالنسبة للمنتدى العالمي للجّهات المانحة. فقد ركّزنا على دعم البلدان خلال تحويل نظمها الغذائيّة. 

يستخدم الصندوق الانخراط في السياسات على المستوى القطري للعمل مع الحكومات والمزارعين والمنظمات وأصحاب المصلحة الآخرين. ومن خلال هذه العمليّة التعاونيّة، يعزّز الصندوق سياسات التحوّل الريفي الشاملة والمستدامة. 

This publication contains stories from rural Laos, documenting strategies, techniques, and practices used by rural small-scale farmers.

IFAD’s Asia Pacific newsletter captures inspirational storytelling and in-depth research from across the region.

كان عام 2022 عاما تعامل فيه العالم مع أزمات متعددة – من بينها النزاع، وتغير المناخ، والتأثيرات المستمرة للجائحة.  

يلخص موجز السياسات هذا مساهمات منظمة الأغذية والزراعة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية في المطبوعات التي تقودها الوكالة الألمانية للتعاون الدولي بعنوان تحليل الماشية والمراعي الفرعية لمراجعة المساهمات المحددة وطنيا في قيرغيزستان.

استعراض هذا العام هو لمحة سريعة عن البرنامج المشترك بشأن البرنامج المشترك بشأن النهج المفضية إلى التحول في المنظور الجنساني من أجل الأمن الغذائي والتغذية في عام 2022.

يركز موجز السياسات على التحدي المتمثل في التنمية العادلة والمستدامة للجميع ويقترح قائمة مهام لوكالات التنمية المتعددة الأطراف ويحدد إمكانات الإصلاح

هذا التقرير هو دليل لتوجيه الاستثمارات من قبل الصندوق والمانحين الدوليين الآخرين في أعمال التخفيف من آثار تغير المناخ في منطقة شرق وجنوب أفريقيا.

التوسع الحضري وتحويل النُظم الزراعية والغذائية والأنماط الغذائية الصحية عبر التسلسل الريفي الحضري المتصل

يعرض دليل الطهي الواسع هذا أصوات المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة المدعومين من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمشروعات التي يمولها البرنامج العالمي للزراعة والأمن الغذائي.

يستخدم هذا التقرير أحدث البيانات لإعطاء لمحة عامة عن التحويلات المالية إلى أفريقيا وفي جميع أنحائها، مع النظر في الدوافع والاتجاهات والآثار والإمكانات.

INSURED هو برنامج مساعدة فنية يعمل على تعزيز التأمين الزراعي في حافظة الصندوق.

ويجمع هذا التقرير نتائج عملية استكشافية لرسم خرائط قطرية أجريت بتكليف من الصندوق بشأن زيادة الوزن والسمنة. 

يبحث هذا الاستعراض للأدبيات عن الطرق التي تمكّن الصندوق من المساهمة في تحويل النظام الغذائي والتخفيف من الانتشار المتزايد لزيادة الوزن والبدانة في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل.

يدافع كل من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وسويسرا عن عالم ينعم بالسلام وخالٍ من الفقر والجوع. مع أكثر من 40 عامًا من الشراكة ، فإنهم ملتزمون بالعمل معًا من أجل مستقبل أكثر استدامة ومرونة وشمولية.

تعرض هذه الورقة نتائج استعراض للأدبيات بشأن الدوافع الرئيسية لفرط الوزن والسمنة، واصفة إياها باستخدام إطار للنظم الغذائية مع توضيحات بأمثلة من خمسة بلدان.

Sharing a vision on the importance of achieving a world without hunger and poverty – and the sustainable development interventions needed to get there – the United States and IFAD have been working together since IFAD’s inception in 1977.

Spain is a founding member of IFAD and has contributed a total of US$105.76 million to the regular resources of the Fund since it was established in 1977. The partnership between Spain and IFAD focuses on investing in smallholder agriculture to ensure food and nutrition security.

IFAD and Sweden share a vision of a world without poverty and hunger and a commitment to support small-scale farmers to improve their livelihoods through the establishment of inclusive, resilient and sustainable food systems.

Ireland and IFAD share a commitment to empower rural people to overcome poverty and hunger through sustainable development.

تقدم هذه الدورة نظرة فاحصة عن الأدوات المتعلقة بالمخاطر المستخدمة خلال دورة المشروع.

تقدم هذه الدورة المفاهيم الرئيسية لإجراءات التقدير الاجتماعي والبيئي والمناخي المحدثة.

لقد فاقم الارتفاع السريع للتضخم خلال عام 2022 من تحديات التمويل التي تواجهها المؤسسات في القطاع الأوسط لسلاسل القيمة الزراعية. 

تغطي هذه الدورة موضوع المشاركة في صنع السياسات على المستوى القطري لدى الصندوق.

تعطي التدريبات على برامج الفرص الاستراتيجية القطرية نظرة فاحصة عن ماهية برامج الفرص الاستراتيجية القطرية، وكيفية تصميمها.

تقدم هذه الدورة مفاهيم متعلقة بإدماج منظور الإعاقة، والغرض من الإدماج، وعناصر إدماج منظور الإعاقة في عمل الصندوق، واستراتيجية الصندوق لإدماج منظور الإعاقة. 

تقدم هذه الدورة أساسيات التحليل الاقتصادي والمالي.

تغطي هذه الدورة الإدارة المالية في مراحل تصميم مشروع ما، وتنفيذه، والإشراف عليه.

تقدم هذه الدورة الرصد والتقييم، بما في ذلك الإطار والأدوات التي تدعم هذه العملية.

يقدم التدريب نظرة عامة مفصلة عن المبادئ التوجيهية التشغيلية في الصندوق، ويوضح متى وكيف تطبق هذه المبادئ التوجيهية.

YEASA Results from the field.

YEASA Annex I.

للمساعدة في تعزيز النظم القطرية ، طور الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية BuildPROC ، وهو برنامج شهادات عبر الإنترنت من ثلاثة مستويات في مجال المشتريات من أجل التنمية الزراعية والريفية.

تقدم هذه الدورة دورة المشروع في الصندوق.

توضح هذه الدورة رؤية الصندوق بالنسبة للتحول الريفي وكيفية ترابط البيئة والمناخ، والتغذية، والمنظور الجنساني، والشباب والإدماج الاجتماعي.

تقدم هذه الدورة نظرة عامة عن الرصد والتقييم في المشروعات الممولة من الصندوق.

شهدت الصين تحولًا ريفيًا سريعًا في العقود الأربعة الماضية ، مصحوبًا بارتفاع دخل الأسرة الريفية وتراجع الفقر في المناطق الريفية. تبحث هذه الورقة في التحول الريفي الإقليمي ونتائجها الرئيسية.

تشرح هذه الدورة تقرير إنجاز المشروع.

This course introduces IFAD’s Project Start-up, explains why a Project Delivery Team (PDT) should strive for a swift project start-up and what it can do to facilitate this.

تحدد هذه الدورة كل خطوة من خطوات تصميم مشروعات الصندوق.

يتفحص هذا التقرير عالم مقدمي خدمات التكنولوجيا الزراعية والتكنولوجيا المالية الذين يؤثرون على الوصول إلى التمويل في أفريقيا الشرقية والجنوبية، ويتحرى إمكاناتهم لكي يصبحوا مجدين تجاريا ويحققوا النطاق المطلوب.

IFAD was the first international financial institution to lend to China. Since 1981, IFAD has worked with China to eliminate extreme poverty, increase
food security and nutrition, and promote agricultural and rural development.

This diagnostic provides an assessment of Kenya’s remittance market, especially in light of the COVID-19 pandemic, using a market-oriented approach. 

تعزز هذه الدورة الفهم والمعرفة بأنواع مهام الإشراف.

This Ghana country diagnostic was prepared in accordance with the PRIME Africa goals.

The Gambia country diagnostic has been prepared in accordance with the PRIME Africa goals, to provide more in-depth analysis and additional evidence for the areas of action identified in the country road map.

تعزز الدورة المعرفة بدورة مشروعات الصندوق، ومعالمها الرئيسية، وأدوار الجهات الفاعلة الرئيسية المشاركة في تنفيذ المشروعات.

تقدم هذه الدورة المبادئ والنُهج الرئيسية لدمج الحلول الرقمية في عمل الصندوق.

لدى كندا والصندوق شراكة طويلة الأمد للقضاء على الفقر والجوع. كلاهما يستثمر في التحول الشامل والمستدام ، لا سيما بالنسبة لسكان الريف.

تحدد هذه المذكرة ممارسات الأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة المنفذة في 17 دولة من شرق وجنوب إفريقيا وتوصي بأفضل الأساليب لتعزيز الأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة في وكالة الفضاء الأوروبية وخارجها.

يهدف مشروع استثمار المجترات الصغيرة وتخرج الأسر في مرحلة انتقالية (SIGHT) إلى الحد من الفقر وتحسين الأمن الغذائي الوطني بين اللاجئين السوريين والمجتمعات المضيفة في الأردن من خلال توفير حزمة من الدعم لتعزيز إنتاجية المجترات الصغيرة.

تعزز أنظمة الغذاء المرنة نهجا شاملا لتعزيز الإنتاجية الزراعية واستعادة المناظر الطبيعية المتدهورة في نظم الزراعة لأصحاب الحيازات الصغيرة. يعرض هذا التقرير إنجازات وابتكارات البرنامج في عام 2022 عبر 12 دولة في إفريقيا جنوب الصحراء.

يسلط هذا الكتيب الضوء على قصص بعض المشاركين في مشروع الدعم الزراعي المجتمعي في ريف طاجيكستان.

IFAD’s strategy in Mozambique is to contribute to rural transformation by strengthening nutrition and agriculture linkages and focusing more on value chains and food systems.

النتائج والدروس المستفادة من مفاوضات اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلقة بعمل كورونيفيا المشترك بشأن الزراعة والأمن الغذائي، وسبيل المضي قدما بعد مؤتمر الأطراف السابع والعشرين في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ  

Since IFAD’s establishment in 1977, the Netherlands has been a reliable partner and contributor, supporting IFAD’s core budget with a total of US$717 million and placing itself among the Fund’s five top donors.

To date, 12 projects have been conducted in the country, at a total cost of US$950.48 million, with IFAD financing amounting to US$309.08 million. An estimated 1,565,500 households have benefited directly.

Germany and IFAD place small-scale farmers and rural people – especially women and youth – at the heart of their development priorities for achieving a world with no hunger (Sustainable Development Goal 2). 

مع وجود أكثر من نصف جغرافيتها على ارتفاع يزيد عن 3000 متر فوق مستوى سطح البحر ، فإن حوالي ربع أراضي طاجيكستان فقط صالحة للزراعة. ومع ذلك، فإن الزراعة هي العمود الفقري لاقتصاد البلاد.

Cette étude de cas montre comment l'adoption d'une approche holistique des systèmes alimentaires sensibles aux enjeux nutritionnels peut conduire à des résultats durables.

This technical manual and the accompanying brief were compiled for the Promoting Sustainable Cage Aquaculture in West Africa (ProSCAWA) project, undertaken in Nigeria and Ghana from 2020 to 2023.

هذه المذكرة جزء من مراجعة لمشاريع سلسلة القيمة فيما يتعلق بمنظمات المزارعين ودورها في منصات أصحاب المصلحة المتعددين (MSPs).

يقدم هذا التقرير أدلة جديدة للإبلاغ عن تصميم المنتجات المالية المناسبة وفي الوقت المناسب لمنظمات المزارعين ، بناءً على دراسة استقصائية لـ 220 منظمة مزارعين في غرب إفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ.

مرفق التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي المشترك بين الصين والصندوق، الذي أنشئ في عام 2018،  
هو شراكة بين حكومة جمهورية الصين الشعبية والصندوق. ويهدف المرفق إلى استخدام المعرفة، والابتكار، والتكنولوجيا، والموارد من جنوب الكرة الأرضية لمعالجة الفقر، ودعم تحول النظم الغذائية.

In Angola, IFAD loans support efforts to improve food security and rebuild the livelihoods of poor rural people through rural and agricultural development. 

IFAD began operations in the Lao People’s Democratic Republic in 1978. Our strategy is to invest in rural people, empowering them to increase their food security, improve the nutrition of their families and increase their incomes.

يستعرض هذا المنشور الدروس المستفادة من تطبيق النظرة العامة العالمية على أساليب وتقنيات الحفظ (WOCAT) في كمبوديا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وأوغندا.

IFAD began operations in Malawi in 1981 and has provided US$731.96 million in financing (including partner cofinancing) for 14 programmes and projects benefiting more than 2 million households.

يعزز مشروع PRIME Africa المرونة المالية والتمكين الاقتصادي لأسر الحوالات من خلال تدفقات التحويلات الرقمية الفعالة من حيث التكلفة والابتكارات من أجل الشمول المالي.

This PRIME Africa project enhances the financial resilience and economic empowerment of remittance families through cost‑effective, digitalized remittance flows and financial inclusion innovations. It targets 17,000 remittance receivers and 17,000 remittance senders.

تعزز مبادرة PRIME Africa المرونة المالية والتمكين الاقتصادي لأسر الحوالات من خلال توجيه رقمي فعال من حيث التكلفة لتدفقات التحويلات وابتكارات الشمول المالي.

This PRIME Africa project enhances the financial resilience and economic empowerment of remittance families through cost‑effective digital channelling of remittance flows and financial inclusion innovations.

تعزز مبادرة PRIME Africa المرونة المالية والتمكين الاقتصادي لأسر الحوالات من خلال توجيه رقمي فعال من حيث التكلفة لتدفقات التحويلات وابتكارات الشمول المالي.

The accessible and easy-to-follow course combines the main underlying theories and methodologies of impact assessments with their application in real world situations. Participants will learn about preparing an impact assessment, principles of method selection, ethical issues, data collection, data preparation, analysis, interpretation and utilization.

مشروع STARLIT (تعزيز المرونة الزراعية من خلال التعلم والابتكار) هو مبادرة يمولها الصندوق الدولي للتنمية الزراعية - الصين للتعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي وتهدف إلى تعزيز قدرة المزارعين على الصمود في سلسلة قيمة الذرة في كينيا ورواندا.

خلال جائحة COVID-19 ، ساعد E-SLIP و RPSF الفقراء على أن يكونوا أكثر مرونة من خلال توفير حزم الثروة الحيوانية والوصول إلى منصات السوق والتأمين على الثروة الحيوانية والمياه والموارد الأخرى. يعرض هذا الكتيب قصص هؤلاء المزارعين.