آخر الأخبار أو المستجدات

"الخط الأول للعمل ضد تغير المناخ والجوع والفقر هو المجتمعات الريفية المزدهرة. الاستثمار في صغار المزارعين وأصحاب المشاريع الريفية هو الطريقة الأكثر فعالية لإطلاق الإمكانات الهائلة للزراعة والنظم الغذائية في أفريقيا للجميع." هذا ما قاله ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة، متوجها إلى اجتماع وزراء الزراعة في مجموعة الدول السبع في سيراكيوز غدًا.

In this episode, we dive into the innovations farmers are using to transform East and Southern Africa's food systems for the better.

في خضم تحديات مثل الجوع والديون وعدم المساواة وتغير المناخ، يحث ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة، قادة العالم في مؤتمر القمة المعني بالمستقبل التابع للأمم المتحدة في نيويورك على "الاعتراف بأن نقص الموارد ليس الحاجز الأكبر، بل هو العزم السياسي على الاستثمار في الحلول على النطاق المطلوب". وسيؤكد لاريو على الحاجة إلى إصلاح الهيكل المالي العالمي لتمويل التكيف مع المناخ وتحويل النظم الغذائية، وضمان العدالة والكفاءة لبناء مستقبل أفضل.

أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة، ووزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك في اليابان، واثنتان من الشركات اليابانية الرائدة، وهما شركة تصنيع القهوةUeshima Coffee Co. Ltd. (UCC) والشركة التجارية Marubeni Corporation (Marubeni)، مشروعا تجريبيا لدعم صغار منتجي البن في تنزانيا لزيادة إنتاجهم بشكل مستدام. وجرى الإعلان عن هذا التعاون في فعالية مشروع الإنتاج المستدام للبن التي أقيمت اليوم في جامعة الأمم المتحدة في طوكيو.

Thanks to a new participatory planning process, Mang village has become an example of sustainable, inclusive development in action – and its people have renewed reason for hope.

The Caribbean Development Bank and the IFAD have signed a landmark Agreement to enhance the effectiveness of project procurement processes. This Agreement, which applies to joint co-financed projects, is designed to simplify procurement procedures, reduce transaction costs, and improve project planning and execution across the Caribbean.

"إن دعم مجموعة العشرين أمر بالغ الأهمية للاستثمارات المستهدفة والسياسات العامة الفعالة التي تعزز الاقتصادات الريفية المزدهرة وتقوي الزراعة الأسرية والنظم الغذائية."هذا ما أكده ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة، خلال الاجتماع الوزاري الزراعي لمجموعة العشرين في تشابادا دوس غيمارايش، ماتو غروسو، البرازيل.

El FIDA y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) profundizarán su trabajo conjunto, con foco en el sostenimiento de la seguridad alimentaria en las áreas rurales a través de la promoción de inversiones, la digitalización de la agricultura y el fortalecimiento de las cadenas de valor.

وقّعت حكومة النيجر والصندوق الدولي للتنمية الزراعية (الصندوق) مؤخرًا على وثائق لتوفير تمويل إضافي لبرنامج تنمية الزراعة الأسرية في أقاليم مارادي، وتاهوا وزيندر ولبرنامج تنمية الزراعة الأسرية في إقليم ديفا، على التوالي. وقام رئيس الوزراء، وزير الاقتصاد والمالية، Ali Mahaman Lamine Zeine، نيابة عن حكومة جمهورية النيجر، بالتوقيع على الاتفاقيتين مع Bernard Hien، المدير الإقليمي للصندوق في غرب ووسط أفريقيا.

قد يبدو التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي وكأنه مصطلح إنمائي غامض. ولكن باعتباره محركا رئيسيا للنمو والابتكار المستدامين، من المهم أن يكون هناك فهم مشترك لهذا المفهوم. فلنحلل معنى التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، وسبب أهميته بالنسبة للسكان الريفيين.

أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وشريكاه، الصندوق الأخضر للمناخ ومرفق البيئة العالمية، خلال حلقة عمل عقدت اليوم في سالي، بالسنغال، برنامجين جديدين يهدفان إلى تحسين الوصول إلى أفضل الممارسات وتعزيز الابتكار والتحول الرقمي وتيسير التعلم المتبادل بين أصحاب المصلحة في مبادرة الجدار الأخضر العظيم. وأقيم هذا الحدث على هامش النسخة الثانية من "أسبوع الجدار الأخضر العظيم"، الذي جمع الشركاء الوطنيين والإقليميين والدوليين العاملين في مبادرة الجدار الأخضر العظيم.

يفتخر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (الصندوق)، وهو وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة ومؤسسة مالية دولية ملتزمة بالاستثمار في المجتمعات المحلية الريفية، بالإعلان عن فوز مبادرته المبتكرة Blockchain TRACE بجائزة World Future Award المرموقة لأفضل حل للتتبع قائم على سلسلة الكتل في عام 2024. ويؤكد إقرار القطاع بهذا الابتكار النهج الرائد الذي تتبعه المبادرة لتحسين الشفافية، والكفاءة والاستدامة في سلاسل الإمداد الزراعية العالمية من خلال ضمان إمكانية تتبع الأموال للوصول إلى وجهتها المقصودة.

Travel from the flourishing school gardens of Tajikistan and Tunisia to the farms of Iraq and Moldova, where a brighter, more nutritious future is taking root.

أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وجمهورية الفلبين مشروعا جديدا لدعم المجتمعات المحلية الريفية، لا سيما تلك التي تعيش في المرتفعات الهشة، وذلك في حدث أقيم في وزارة المالية في مانيلا الأسبوع الماضي. ويهدف مشروع ابتكار سلسلة القيمة من أجل التحول المستدام في المجتمعات المحلية للإصلاح الزراعي إلى الحد من الفقر وزيادة الأمن الغذائي وحماية النظم الإيكولوجية الهشة في البلد.

We caught up with IFAD's Country Director for Zimbabwe, Francesco Rispoli, about the country's present challenges – and future potential.

Tras dos días de fructíferos diálogos, el FIDA ha recibido las recomendaciones de líderes representativos de los Pueblos Indígenas en América Latina y el Caribe, para garantizar con una nueva ruta de trabajo común su participación plena y efectiva en las decisiones de inversión que el Fondo y los gobiernos realizan en la región.

IFAD and AKADEMIYA2063 have signed a MoU to collaborate on promoting evidence-based policymaking, implementation, monitoring and evaluation, applied to Africa's agrifood system transformation and continental agendas such as the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.

"IFAD is doubling down on its partnerships with African leaders, farmers, and the private sector to invest in transforming their food systems," said Donal Brown, Associate Vice-President, Programme Management Department, IFAD, at the Africa Food Systems Forum (AFSF).

With adaptation finance needs estimated at about US$ 50 billion a year for Sub-Saharan Africa, IFAD and the Government of Rwanda are playing their part by launching the Rwanda Dairy Development Project (RDDP) phase II.

Increasing agricultural production is critical to fighting hunger in Africa, but often results in overexploited natural resources. Luckily, there are ways to do so sustainably.

In Longhui County, Hunan Province of southern China, women have many talents and want to start businesses, but they lack the resources and opportunities they need. This was a daily challenge for Ms. Hongyan Li, the hard-working Vice Chairwoman of the Longhui County Women's Federation.

In this episode, you’ll hear from the winners of this year’s IFAD Gender Awards and learn how they're building a prosperous, more gender-equal future for farming.

بينما يجتمع القادة في الأسبوع العالمي للمياه، يشارك رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ورئيس لجنة الأمم المتحدة المعنية بالمياه ألفرو لاريو رؤيته حول أثمن مورد من موارد كوكبنا.

بعد ثلاث سنوات من إغلاق مشروع التكيف مع تغير المناخ في دلتا نهر ميكونغ العائد للصندوق، عُدنا إلى جنوب فييت نام لنرى فيما إذا كانت المجتمعات المحلية الريفية هناك قد واصلت ازدهارها.

Reehana Rifat Raza, Regional Director for the Asia and the Pacific Division at IFAD, completed a five-day visit to mark the 45th anniversary of the partnership between IFAD and the Royal Government of Bhutan (RGoB).

En esta edición especial en español, exploramos cómo los jóvenes rurales e indígenas de América Latina utilizan la tecnología para promover su cultura y la conservación ambiental.

تعرفوا على ثلاثة من شباب آسيا استطاعوا حل لغز: كيف نروي المحاصيل مع توفير الوقت والمياه، وضمان حصول كل نبتة على ما تحتاج إليه تماما.

قال Donal Brown، نائب الرئيس المساعد، دائرة إدارة البرامج في الصندوق: "يؤكد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة من جديد التزامه بدعم ليسوتو في إطلاق إمكانات القطاع الزراعي وتعزيز الأمن الغذائي والتغذوي."

To mark International Day of the World's Indigenous People, we shine a spotlight on Indigenous Peoples’ essential role in building a sustainable future.

من جبال الأنديز إلى الأمازون، تعرّف إلى ثلاث منظمات للشعوب الأصلية تعمل على تغيير مجتمعاتها المحلية بدعم من مرفق مساعدة الشعوب الأصلية.

A new office signaling IFAD’s enduring commitment to working with the Government of Nepal to improve the lives and livelihoods of rural people was inaugurated today.

الناشطة في مجال المناخ من السكان الأصليين Helen Biangalen-Magata تتحدث عن الحاجة الملحة لإعادة التفكير في كيفية دعم تمويل التنمية للمجتمعات المحلية مثل مجتمعها.

يشرح نائب الرئيس المساعد Donal Brown كيف رافق الصندوق هذا البلد الديناميكي في رحلته التنموية - وكيف سنواصل التعاون في المستقبل.

اتفق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبنك المغرب على اتخاذ إجراءات مشتركة لزيادة التمويل للتنمية الريفية. وأصدر الصندوق اليوم ثامن سنداته المستدامة، كطرح خاص، للبنك المركزي في المغرب، بموجب إطار تمويل التنمية المستدامة في الصندوق. وبإصدار هذا السند البالغ قيمته 100 مليون يورو، يبدأ الصندوق في تنفيذ خطته التمويلية لعام 2025.

بدعم من مشروع تحسين قدرة الزراعة على الصمود في وجه الملوحة من خلال تطوير وتعزيز التكنولوجيات المناصرة للفقراء الذي يموله الصندوق، يكافح صغار المزارعين من أجل الحد من ملوحة التربة. ويعزز المشروع استخدام المحاصيل المقاومة للملوحة مثل اللوبياء ذات العين السوداء. ويعتبر هذا النوع من البقول الشديدة التحمل مكونا هاما في المطبخ المحلي لغامبيا، والسنغال، وبلدان أخرى في أفريقيا الغربية. جربها بنفسك مع وصفة الفونيو بالجولوف اللذيذة المقدمة من طاهي سلسلة وصفات من أجل التغيير، Pierre Thiam.

This grant strengthens partnerships between the private sector and smallholder producers to stimulate investments in inclusive and climate-resilient agricultural value chains.

يذكر أحدث تقرير لحالة الأمن الغذائي والتغذية في العالم أن لدينا الوسائل للقضاء على الجوع وسوء التغذية بحلول عام 2030، ولكننا نفتقر إلى المال والإرادة السياسية للقيام بذلك. نستكشف المشاكل والحلول وما يقوم به الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لتمويل الأمن الغذائي والتغذية بشكل أفضل

وفقًا لأحدث تقرير عن حالة الأمن الغذائي والتغذية في العالم الذي أصدرته اليوم خمس وكالات متخصصة تابعة للأمم المتحدة، عانى نحو 733 مليون شخص من الجوع في عام 2023، وهو ما يعادل واحدًا من بين 11 شخصًا في العالم وواحدًا من بين 5 أشخاص في أفريقيا.

أصدر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية أول سند له يتعلق بالتغذية، ضمن إطاره لتمويل التنمية المستدامة، بمبلغ 50 مليون دولار أمريكي لصالح اتحاد Zenkyoren National Mutual Insurance Federation of Agricultural Cooperatives  (اليابان).

إن الاستثمارات الاستراتيجية والمنسقة والموجهة في الزراعة المستدامة توفر وحدها للمجتمعات الريفية الضعيفة وصغار المزارعين السبيل للخروج من دوامة الفقر والجوع. هذه هي الرسالة التي يحملها الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة إلى الاجتماعات الوزارية لمجموعة العشرين في ريو دي جانيرو هذا الأسبوع. وتحت قيادة البرازيل، تقدم مجموعة العشرين، التي توحد بلدان الشمال وبلدان الجنوب، التزاما متجددا بمكافحة الجوع والفقر وتعزيز الإدماج الاجتماعي.

في هذه الحلقة، نلقي نظرة فاحصة على ما قد يصبح في يوم من الأيام أكبر بنية حية على كوكبنا. انضم إلينا لمتابعة نائبة الرئيس المساعدة في الصندوق، الدكتورة Jo Puri، وهي تتحدث عن كيفية دعم الصندوق لمبادرة الجدار الأخضر العظيم، بينما يقدم خبراء من الأمم المتحدة معلومات عن ماضي المبادرة، وحاضرها ومستقبلها الطموح.

IFAD Associate Vice President Donal Brown and Sir Danny Alexander, Vice President of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), which is the Administrator of the Multilateral Cooperation Center for Development Finance (MCDF) Finance Facility, signed an MCDF Implementing Partner Agreement in Beijing on 13 July. It was observed by MCDF CEO Zhongjing Wang.

في وجه التحديات الصعبة، يقف صغار المزارعين في الأراضي الجافة من جنوب شرق زمبابوي بصمود ويقومون بريّ أراضيهم من أجل تحقيق الأمن الغذائي.

تغير المناخ يجعل من زراعة الأعشاب البحرية على سواحل تنزانيا تحديًا - ولكن الصندوق يدعم مزارعي الأعشاب البحرية حتى يتمكنوا من التكيف مع هذا الوضع الجديد.

سيعمل برنامج جديد للتنمية الريفية على تحسين الأمن الغذائي والتغذوي الوطني وقدرة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة على الصمود في وجه الصدمات الخارجية مثل تقلب الأسعار العالمية، والقيود التجارية والتضخم في وقت ازداد فيه اعتماد البلد على الواردات الغذائية بشكل عام. ووقع الصندوق وحكومة السنغال مؤخرًا على الاتفاقية المالية لتمويل برنامج قدرة النظام الغذائي على الصمود بتكلفة إجمالية قدرها 27.8 مليون يورو.

"إن أفضل فرصة لنا للوفاء بالتزامنا بالقضاء على الجوع بحلول عام 2030 تكمن في زيادة الاستثمارات، وتطوير طرائق جديدة ومبتكرة لحشد التمويل." هذا ما أشار إليه اليوم ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، أمام حضور من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة خلال فعالية خاصة بشأن التمويل للقضاء على الجوع وانعدام الأمن الغذائي وسوء التغذية بجميع أشكاله في المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة السنوي في نيويورك.

Donal Brown, Associate Vice President of IFAD's Programme Management Department, visited China for the first time last week to enhance collaboration with Chinese policymakers and development partners. His visit focused on reaffirming a close partnership and advancing rural development initiatives within and beyond China.

في جبال جنوب شرق المملكة العربية السعودية، حيث يزرع البن منذ قرون، تغير المناخ يؤدي إلى خسائر فادحة.. فموجات الجفاف أصبحت أكثر تواترا بحيث تهدد سبل عيش المجتمعات المحلية التي تزرع البن.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive IFAD grant financing to implement the project ‘Agri Connect.

في هذه الحلقة، نقوم برحلة طهي عبر أفريقيا الغربية ونقدم لكم أحدث طاهية في سلسلة وصفات من أجل التغيير، Crystelle Pereira.

Did you know nearly all of the world’s cocoa is produced by small-scale farmers? Let’s celebrate some of the people making our lives a little sweeter.

تغير المناخ يجعل من الصعب على السكان الريفيين في أنغولا إطعام أنفسهم وأسرهم أكثر من أي وقت مضى. فقد أصبحت الفيضانات وموجات الجفاف أكثر تواترا وأطول أمدا، مما يؤثر على الإنتاج الزراعي في سائر البلد.

تتخذ ملاوي، وهي بلد شديد التأثر بالصدمات المناخية وانتشار الجوع على نطاق واسع، خطوة حاسمة لتحسين الأمن الغذائي لمواطنيها. فقد أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وحكومة ملاوي برنامجا للتنمية الزراعية بقيمة 53 مليون دولار أمريكي يسعى إلى إضفاء الطابع التجاري على الإنتاج الزراعي وتعزيز قدرة نظم الزراعة الصغيرة النطاق على الصمود من أجل تحسين الدخل والأمن الغذائي والتغذوي في البلاد.

IFAD inaugurated a new country office in Ouagadougou today.

A first US$20 million project funded by the Central Africa Forest Initiative (CAFI) will support Cameroon’s small-scale cocoa and coffee producers adapt to the new European Union regulations, so that they continue exporting to the EU while they transition to deforestation-free agroecological practices based on sustainable principles.

أعلن رئيس جمهورية الصين الشعبية Xi Jinping الأسبوع الماضي عن تجديد مساهمة بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي في المرفق المشترك بين الصين والصندوق للتعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي. ويُظهر هذا التمويل التزام الصين المستمر بدعم التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي داخل منظومة الأمم المتحدة مع التركيز بشكل خاص على التنمية الزراعية في بلدان الجنوب.

Hear from LGBTQ+ farmers forging inclusive spaces in vegetable farming, beekeeping and beyond.

IFAD today inaugurated its regional office for West and Central Africa in Abidjan. This important step underlines IFAD's commitment to decentralisation and improving its operational effectiveness.

Last Thursday, IFAD, the Brazilian Development Bank (BNDES) and the Government of the State of Pernambuco presented the activities of Sertão Vivo in Pernambuco. This project, which promotes climate resilience and poverty reduction in the Northeast region of Brazil, was also co-financed by the Green Climate Fund (GCF).

WFP, FAO, IFAD, and the COP28 and COP29 presidencies have today called for an urgent scaling up of climate action and financing for adapted and resilient agrifood systems in fragile and conflict-affected settings.

الزراعة غير سهلة في شمال شرق البرازيل شبه القاحل. ولكن بدعم من تعاونية محلية، تحقق هذه المؤسسات البالغة الصغر والصغيرة والمتوسطة تأثيرا أكبر.

وقّع اليوم صندوق الأوبك للتنمية الدولية (صندوق الأوبك) والصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة اتفاقية تعاون لتوسيع شراكتهما وتعزيز التمويل المشترك للمشروعات التي تعزز الأمن الغذائي وتبني القدرة على الصمود في وجه تغير المناخ، وهو ما يوفر دعما بالغ الأهمية للمزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة الذين يزرعون ثلث الغذاء في جميع أنحاء العالم.

يحتاج العالم إلى إيجاد طرق جديدة للاستثمار في السكان الريفيين وأنشطتهم. ويوضح التقرير السنوي للصندوق الدولي للتنمية الزراعية لعام 2023 كيف يحدث ذلك بالفعل.

"More than any other group it is rural people who suffer the consequences of today’s escalating global crises," said Alvaro Lario, President of IFAD, at the launch today of IFAD’s Annual Report 2023: Investing in Rural Communities for a Sustainable Future.

Indian Prime Minister Narendra Modi launched the "Competitiveness Improvement of Agriculture and Allied Sectors Project in Jammu and Kashmir" programme, a partnership between IFAD and the Government of Jammu and Kashmir in India to enhance the competitiveness and climate resilience of small-scale farmers.

The Agroecology Coalition is a global coalition of more than 300 members from pioneering governments, international agencies, scientific groups and civil society organizations. IFAD, a member of the coalition and a strong supporter for agroecology, will host the event.

في جبال وسط المغرب، تعتبر زراعة التفاح طريقة حياة. ولكن فواقد ما بعد الحصاد وهدر الأغذية جلب متاعب اقتصادية للمجتمعات المحلية الريفية.

يشارك نائب الرئيس المساعد للصندوق Guoqi Wuqi Wu رؤيته بعد زيارة إلى مناطق المشروع في زامبيا التي تضررت بشدة من الجفاف.

We asked IFAD’s climate experts how desertification and drought are affecting different parts of the world – and how rural people are leading the change that’s needed.

IFAD is proud to announce the opening of its new country office in Uzbekistan, marking a major achievement in IFAD’s long-standing commitment to support the country’s rural development efforts.

يشيد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بإعلان رئيس وزراء كندا، اليوم، خلال قمة مجموعة الدول السبع في بوليا، عن تخصيص 100 مليون دولار كندي لدورة التجديد الثالث عشر لموارد الصندوق من أجل دعم أفقر السكان الريفيين في العالم في برنامج عمل الصندوق (2025-2027). وأكد أيضا على تقديم مساهمة قدرها 100 مليون دولار كندي في برنامج تمويل القطاع الخاص في الصندوق. ويشهد العالم في الوقت الحالي حالة من عدم اليقين المتزايد، ومستويات متزايدة من الجوع والفقر، وتفاقم تأثيرات تغير المناخ، وعددا متزايد من النزاعات.

احتفالا باليوم الدولي للتحويلات المالية العائلية في 16 يونيو/حزيران، كشفت الشراكة العالمية للشمول المالي لمجموعة العشرين اليوم عن تقرير جديد يقدم دليلا على الأثر التحويلي للتحويلات المالية الرقمية، باعتباره محركا للشمول المالي والحد من الفقر في جميع أنحاء العالم. وعلى الرغم من استمرار الفجوة الجنسانية، لا تزال الأموال التي يكسبها العمال المهاجرون بشق الأنفس ويرسلونها إلى أوطانهم تمثل شريان حياة حيويا لأكثر من 800 مليون شخص، لا سيما بالنسبة للنساء والفئات السكانية الضعيفة.

وتظل التحويلات المالية مهمة أكثر من أي وقت مضى، لا سيما في المناطق الريفية التي تحظى فيها بأهمية أكبر وتوفر المزيد من الفرص نحو تحقيق التحول الريفي. وترد فيما يلي 14 سببا وراء هذه الأهمية.

IFAD and the International Organization for Migration (IOM), as well as the Resident Coordinator’s Office, celebrated the International Day of Family Remittances (IDFR) in Kathmandu yesterday.

يجب أن يكون تحول النظم الغذائية مستداما وشاملا، بحيث لا يتخلف أحد عن الركب. ومع الدعم المناسب، يمكن لكل مزارع تخطي التحديات ودفع التنمية، وتمكين الآخرين من القيام بعمل مماثل.

Dwindling water sources and severe droughts are degrading soils. But it’s not too late to restore ecosystems – if rural people take the lead.

فقد القارة الأفريقية ما قيمته 4 مليارات دولار أمريكي من مغذيات التربة سنويا بسبب تعرية التربة. وتؤثر هذه الخسارة على أكثر من 485 مليون شخص، علاوة على أنها تهدد الأمن الغذائي. وقد قام الاتحاد الأفريقي، لغرض مواجهة هذا التحدي الكبير وهذه العقبة الرئيسية أمام إطعام سكانه المتزايدين، بعقد القمة الأفريقية للأسمدة وصحة التربة في مايو/أيار، في نيروبي، كينيا.

El FIDA y el Grupo Banco Interamericano de Desarrollo (Grupo BID) firmaron hoy un memorando de entendimiento para reforzar el apoyo que brindan a la población rural e indígena de América Latina y el Caribe, especialmente en la Amazonía.

Con motivo del primer Día Internacional de la Papa, el FIDA ha reafirmado hoy su compromiso de seguir invirtiendo en los productores de papa en América Latina con el fin de preservar este recurso natural, cultural e identitario, que juega un papel clave en la lucha contra el hambre y la malnutrición en todo el mundo.

Ugandan farmer, Fred Ouma, lost his sight ten years ago. Unable to contribute to his family, Fred became depressed, and his family suffered.

استعادة التنوع الغذائي التقليدي أساسي لبناء القدرة على الصمود وضمان وصول سكان جزر سليمان دائما إلى الأغذية المغذية، حتى في أوقات الأزمات.

زار رواندا مؤخرا وفد من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية برئاسة جيراردين موكيشيمانا، نائبة رئيس الصندوق، لمناقشة التقدم الذي أحرزه البلد في مجال التنمية الريفية والاستثمارات الرامية إلى تعزيز النمو الزراعي الشمولي والمستدام في المناطق الريفية على الرغم من التحديات، بما في ذلك تأثيرات تغير المناخ.

IFAD and the China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility are co-organizing a virtual and in-person event on Wednesday, 29 May, to highlight proven and cost-efficient solutions to climate change's effects.

Biodiversity in all its forms has transformative power – protecting it requires a whole-of-society approach, in which we all play our part.

To celebrate World Biodiversity Day, we explore how rural communities are making farming green again. Tune in to hear from a young Zimbabwean and global conservation leaders.

From Tanzania to Tajikistan, rural youth are combining tradition with modern techniques to build sustainable livelihoods on an ancient delicacy: honey.

The Government of Senegal, in partnership with several international organizations including FAD, officially launched the Africa Integrated Climate Risk Management Programme (AIRCM) today.

El FIDA, el BNDES y el Gobierno del Estado de Ceará presentaron hoy en Fortaleza un proyecto que reforzará la resiliencia climática de más de 250.000 personas en 72 municipios del estado de Ceará.

Given the complex interconnections between the health of animals, people and the planet, how can we prepare ourselves for the next pandemic? Here’s how IFAD’s investments are helping.

IFAD and Yokohama City, Japan, announced today in Rome their partnership to collaborate on two crucial upcoming global food security events: TICAD9, the 9th Tokyo International Conference on African Development, in 2025; and GREEN×EXPO 2027.

أصدر الصندوق الدولي للتنمية الزراعية اليوم أول طرح خاص له بالدولار الأسترالي، مسجلا بذلك إنجازا جديدا كمصدر للسندات المستدامة في الأسواق الدولية وموسعا مجموعة عملات الإصدار. والمستثمر، شركة Meiji Yasuda Life، إحدى شركات التأمين على الحياة الرائدة في اليابان، اشترت سندا مستداما مدته خمسة عشر عاما بقيمة 75 مليون دولار أسترالي لدعم الصندوق في رسالته المتمثلة في تسريع النمو المستدام والتنمية الشاملة في المناطق الريفية في البلدان النامية.

Small-scale farmers rely on new ideas, techniques and technologies to prosper in our rapidly changing world. Let’s explore seven innovations driving sustainable, inclusive rural development today.

El FIDA ha cofinanciado 14 proyectos de desarrollo en beneficio de la población rural junto al Gobierno de Bolivia en las últimas cuatro décadas, con una inversión total de 291,5 millones de dólares, de los cuales 165 millones fueron financiados por el Fondo. El anuncio fue hecho por el Presidente del FIDA, Álvaro Lario, quien se encuentra en el país y fue parte de la ceremonia oficial de lanzamiento del Año Internacional de los Camélidos en La Paz, liderada por el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Arce Catacora.

An IFAD delegation to the Kingdom of Cambodia led by Donal Brown, Associate Vice-President of the Programme Management Department, met key officials, including Deputy Prime Minister and Minister for Economy and Finance Aun Pornmoniroth, to discuss investments that will promote inclusive and sustainable agricultural growth in rural areas.

Cet appel à propositions vise à sélectionner un bénéficiaire pour recevoir un financement sous forme de don du FIDA sur trois ans pour mettre en œuvre le projet: « Coordination régionale et soutien au dialogue politique du Programme conjoint Sahel en réponse aux défis COVID-19, conflits et changements climatiques (SD3C) », pour un montant total pouvant atteindre 500,000 US dollars.

A year on from Cyclone Freddy, hope is returning to Malawi’s farms. Tune in to hear directly from the small-scale farmers who are building back stronger with IFAD's support.

Gerardine Mukeshimana, Vice-President of IFAD, inaugurated a new country office in Bangladesh yesterday on her first official visit to the country, marking another step forward in IFAD’s enduring commitment to supporting Bangladesh's rural development efforts.

Global leaders from the public and private sectors and civil society will gather in Rome to discuss innovation for sustainability and explore innovative processes, products, approaches, and co-financing solutions towards sustainability. The Summit will feature presentations, roundtables, and workshops that focus on the Climate, Health, and Nutrition Nexus.

Launched this year by the IFAD-hosted Agri-PBD Platform, the ABC-Map uses satellite data to get a holistic view of environmental impact without requiring any ground data.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive IFAD grant financing to implement the project ‘Capitalising on Earth Observation Data to support Project Design, Implementation and Evaluation’ (CAPEO).

Rural Malawians are still rebuilding and coming to terms with Freddy’s impacts. But thanks to much-needed investments in small-scale farming, hope is finally starting to appear on the horizon.

According to the latest Global Report on Food Crises (GRFC), nearly 282 million people in 59 countries and territories experienced high levels of acute hunger in 2023 - a worldwide increase of 24 million from the previous year. This rise was due to the report’s increased coverage of food crisis contexts as well as a sharp deterioration in food security, especially in the Gaza Strip and the Sudan.

Through its Financing Facility for Remittances, IFAD is pleased to launch the Migrant Contributions for Development Call for Proposals 2024 for Uzbekistan.

Hear from global leaders in regenerative agriculture – and learn how IFAD is leveraging their techniques to combat climate change in rural communities.

مع ازدياد قدرة تكنولوجيات الذكاء الاصطناعي بشكل متسارع، يمكنها أن تساهم في حل بعض أصعب التحديات، من تغير المناخ إلى انعدام الأمن الغذائي.

الاستثمار في التمكين الرقمي للنساء وسد هذه الفجوة يمكن أن يعزز ليس مجرد ازدهارهن، بل وازدهار المجتمعات المحلية بأكملها. وهؤلاء النساء الريفيات الرائعات الثلاث اللاتي يُعدن الحياة إلى قراهن في محافظة هونان الخلابة في وسط الصين هن مثال حي على هذا.

“La igualdad de oportunidades y derechos de las mujeres rurales es fundamental para construir sociedades más prósperas, inclusivas y capaces de hacer frente a desafíos globales como el cambio climático y la inseguridad alimentaria. Sin equidad de género no habrá desarrollo sostenible”, enfatizó hoy el FIDA.

هناك ثلاثة أنواع رئيسية من التنوع البيولوجي: التنوع الوراثي، وتنوع الأنواع، وتنوع النظم الإيكولوجية. فلنكتشف الدور الذي يلعبه كل من هذه الأنواع في جعل الزراعة منتجة، ومغذية، وقادرة على الصمود، ولنتعرف على بعض السكان الريفيين الذين يقومون بدورهم في حماية هذا التنوع.

كشف اليوم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة ومنظمة الحفاظ على الأراضي - وهي منظمة غير حكومية برازيلية مرموقة تعمل في جنوب ولاية باهيا - النقاب عن مشروع CompensaAÇÃO الجديد: تعزيز الدفع مقابل الخدمات البيئية من أجل سلاسل إمداد خالية من إزالة الغابات في البرازيل.

سيزور Guoqi Wu البلد في الفترة من 10 إلى 12 أبريل/نيسان 2024. وسيجتمع خلال الزيارة بفخامة رئيس زامبيا Hakainde Hichilema، ومعالي وزير المالية والتخطيط الوطني الدكتور Situmbeko Musokotwane، ومعالي وزير الثروة السمكية والحيوانية Makozo Chikote، ومعالي وزير الزراعة Reuben Mtolo Phiri، والمنسقة المقيمة للأمم المتحدة Beatrice Mutali وبالشركاء الإنمائيين.

On this episode, Indigenous leaders from Nepal, Mexico and Kenya weigh in on what it means to protect the planet while preserving their cultures, and fighting for the right to land, nutrition and education.

أعاقت عقبات متعددة مسار هايتي إلى التنمية. فمن الكوارث الطبيعية إلى عدم الاستقرار السياسي والهشاشة الاقتصادية، يكافح البلد منذ عقود من أجل تحقيق الاستقرار.

الوصول إلى التمويل يمكن أن يغير مجرى حياة السكان الريفيين. من الائتمان الذي يحتاجون إليه لتنمية أعمالهم إلى التأمين الذي يحتاجون إليه للتخفيف من المخاطر والصدمات، تعتبر الخدمات المالية أساسية بالنسبة لصغار المزارعين من أجل دفع التنمية الريفية المستدامة.

بهدف دعم الجهود التي يبذلها الصومال للتصدي لآثار عقود من الصراعات والتدهور البيئي ونقص في تمويل البنية التحتية والإنتاج الزراعي، وقع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والحكومة الصومالية اتفاقية مالية جديدة لتمويل برنامج تنمية القدرة على الصمود لسبل العيش الريفية.

In this episode, we speak to three young YouTubers and TikTokers in Latin America who are bringing their rural lives to the world via our screens – and encouraging young rural people to build a future at home.

في خطوة مهمة لمعالجة الأزمة الثلاثية المتمثلة في جائحة كوفيد والنزاعات وتغير المناخ في منطقة الساحل، أنشأ الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مرفق تمويل متعدد الجهات المانحة سيوجه التمويل إلى برنامج الساحل المشترك استجابة لتحديات كوفيد-19 والصراعات وتغير المناخ. ويركز هذا البرنامج على دعم صغار المزارعين في منطقة الساحل للتكيف مع تغير المناخ مع زيادة إنتاج الأغذية وتحسين فرص سبل العيش والتماسك الاجتماعي في المجتمعات المحلية الريفي

السلام والمياه متشابكان على نحو لا ينفصم. فمن غير المياه، لا يمكن أن يسود السلام. ومن غير السلام، لا يمكن تحقيق الاستخدام المنصف والمستدام للمياه من قبل أولئك الذين يحتاجون إليها. ومع التغيرات المناخية في العالم، ستصبح هذه الرابطة أكثر أهمية من أي وقت مضى.

Amid growing climate challenges in Montenegro, IFAD signed an agreement with the Government of Montenegro to finance the Adaptation to Climate Change and Resilience in the Montenegrin Mountain Areas project (GORA). The project aims to support small-scale farmers and rural communities to cope with the effects of a changing climate.

اجتمع أكثر من 150 ممثلا من جميع القارات الخمس في مدينة فيتوريا غاستيز، بإقليم الباسك في إسبانيا، لمناقشة مستقبل الزراعة الأسرية التي توفر الغذاء لـ 70 في المائة من سكان العالم. وكان من بين الخبراء الحاضرين ألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية التابع للأمم المتحدة والمتحدث الرئيسي في الجلسة الافتتاحية للمؤتمر العالمي الثامن. الزراعة الأسرية: استدامة كوكبنا، الذي ينظمه المنتدى الريفي العالمي.

تنتج المزارع الأسرية 80 في المائة من الطعام الذي نتناوله. هذه المزارع، التي يعتني بها أفراد من نفس العائلة، هي قلب المجتمعات الريفية النابض. إنها أماكن ينقل فيها الجيل الأكبر معرفته التقليدية، حيث يبتكر الأبناء والبنات، وحيث يعمل النساء والرجال معًا من أجل ازدهار الأسرة. لنتعرّف على بعض العائلات حول العالم التي تزدهر مزارعها بدعم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

أطلق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأغذية العالمي التابعان للأمم المتحدة اليوم خطة عمل مشتركة للعمل معا في السياقات الهشة – وهي البلدان المتأثرة في الوقت نفسه بالصدمات الاقتصادية والطقس المتطرف، والتي تعاني من ضعف أو غياب قدرة المؤسسات والحكومة على مساعدة الناس على التأقلم. وتسعى الوكالتان التابعتان للأمم المتحدة إلى الاستفادة من نقاط القوة والخبرة لدى كل منهما لتعزيز القدرة على الصمود في البيئات الهشة وتحسين الأمن الغذائي لمن هم في أمس الحاجة إليه.

IFAD’s multi-donor Financing Facility for Remittances (FFR) is pleased to launch the Migrant Contributions for Development Call for Proposals 2024 for the Kyrgyz Republic.

Leveraging remittances to foster financial and digital inclusion, and support the sustainable reintegration of migrant returnees for local economic development in rural areas.

للاحتفال باليوم الدولي للمرأة، نستعرض كيف يمكن التغلب على عدم المساواة بين الجنسين والعنف القائم على أساس نوع الجنس من أجل بناء نظم غذائية شاملة ومستدامة. من السلفادور إلى ملاوي، استمعوا إلى كيف تقوم النساء الريفيات بدفع التكيف مع المناخ وتحويل الزراعة – والعالم – نحو الأفضل.

الاستثمار في المرأة هو أضمن سبيل لتحقيق الرخاء - وعالم خال من الجوع. ولهذا السبب، يستثمر الصندوق في النساء. فهنّ أذكى استثمار في مستقبل مستدام.

Today, IFAD launched the Africa Integrated Climate Risk Management Programme (AICRM): Strengthening Smallholder Farmers' Resilience to Climate Change Impacts, with a workshop in Banjul, The Gambia. Dr Jyotsna Puri, Associate Vice-President of the Strategy and Knowledge Department at IFAD joined over 60 participants, including government representatives from the programme's host countries, as well as financial and implementing partners.

أصبح الاستثمار في المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة الآن أكثر إلحاحا من أي وقت مضى، ليس ذلك فحسب، فهو أيضا استثمار ذكي للغاية لإيجاد نمو اقتصادي وأمن غذائي وفرص للدخل وحياة أفضل، لا سيما في المناطق الريفية التي يعيش فيها معظم أفقر الناس في العالم. وستكون هذه هي الرسالة التي ستُقدم غدا ‑ اليوم الدولي للمرأة ‑ من القادة في حدث يجمع وكالات الأمم المتحدة المعنية بالأغذية والزراعة والتي تتخذ من روما مقرا لها ‑ الاستثمار في المرأة: تسريع وتيرة التقدم.

In a renewed Memorandum of Cooperation, IFAD and the Japan International Cooperation Agency (JICA) agreed yesterday to reinforce their collaborative efforts to enhance rural development, food and nutrition security, with a special focus on Africa.

نحن ندرك في الصندوق أن التنمية المستدامة مستحيلة من دون النساء الريفيات. فتمكينهن أساسي لتحويل النظم الغذائية، وبناء مجتمعات ريفية مزدهرة، وتحقيق ازدهار دائم للجميع. ولهذا قدّرنا منذ عام 2013 مشروعات من جميع أركان العالم تبذل جهدا إضافيا من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين.

Today, in partnership with the European Union, IFAD launched the Platform for Remittances, Investment and Migrants’ Entrepreneurship (PRIME) Central Asia Initiative in Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, and Uzbekistan, to maximize the socio-economic impact of remittances, the hard-earned money sent home by migrant workers.

Today marks a significant step towards a brighter future for Mozambique's artisanal fisheries sector. A new project that aims to transform the livelihoods of 90,000 artisanal fishers in five coastal provinces in the country has been endorsed with the signing of a US$63 million financing agreement between IFAD and the Government of Mozambique.

A global food crisis and the effects of climate change are taking a toll on those most vulnerable: millions of people – many of them small-scale farmers and their families – who are unable to afford a healthy diet. At this critical juncture, Alvaro Lario, President of IFAD, is visiting the Solomon Islands and Australia from 29 February to 8 March 2024 to collaborate on next-steps and to deepen IFAD’s strategic partnership with governments across the region.

شبكة تقييم أداء المنظمات المتعددة الأطراف هي شبكة مستقلة تضم 22 دولة عضوا ذات رؤية مشتركة تتمثل في تعزيز نظام متعدد الأطراف فعال يقدم حلولا للأهداف العالمية والتحديات المحلية المتطورة.

في هذه الحلقة، نستكشف كيف يمكننا - وكيف يجب علينا - السعي إلى القضاء على الجوع والقضاء على الهدر كغايتين مشتركتين. وننظر على وجه الخصوص في مدى أهمية هذه الجهود بالنسبة للأطفال، الذين يعتمدون على النظم الغذائية المغذية للنمو الصحي.

All too often, value chain development harms the planet by emitting carbon and degrading environments. That’s why to build truly prosperous rural areas, we must make value chains not just strong, but sustainable.

في الاجتماع العالمي الثامن، سألنا أربعة من قادة منظمات المزارعين من جميع أنحاء العالم عن التحديات الحالية والتطورات الجديدة وآمالهم في المستقبل.  

سافرت الطاهية Sophie Grigson، إحدى طهاة وصفات من أجل التغيير التابعة للصندوق، إلى ملاوي للقاء صغار المزارعين المحليين، وتوثيق تجربتهم مع تنويع المحاصيل، وتعلم وصفات تقليدية.

في الوقت الذي يؤثر فيه تغير المناخ وخسارة التنوع البيولوجي وعدم اليقين الاقتصادي وعدم الاستقرار المتزايد بشدة على المجتمعات الريفية وصغار المزارعين حول العالم ولا سيما في الأماكن الأكثر هشاشة وضعفا، اعتمدت الدول الأعضاء في الصندوق الدولي للتنمية الزراعية البالغ عددها 178 دولة جدول أعمالا طموحا في مجلس محافظي الصندوق، الذي اختتم أعماله اليوم، لتحسين الإنتاج والدخل. الأمن الغذائي والقدرة على الصمود لأكثر من 100 مليون شخص على مدى ثلاث سنوات.

في مواجهة الجوع المتزايد والتقلبات الاقتصادية وتزايد عدم المساواة والتداعيات المأساوية لتغير المناخ، هناك ثورة هادئة جارية يغذيها الابتكار والتصميم. بالنسبة لصغار المزارعين في بعض المناطق النائية من العالم، فإن الابتكار ليس مجرد كلمة طنانة، إنه شريان حياة يحمل إمكانية إعادة تشكيل مستقبل الزراعة من خلال توليد وتوسيع نطاق الأفكار الجديدة والنهج الجديدة والفرص الجديدة للتغلب على التحديات التي يواجهونها على أساس يومي، وفقًا لألفرو لاريو، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

من خلال الوصفات التي جمعتها Sophie Grigson، إحدى طاهيات وصفات من أجل التغيير، من المجتمعات الريفية، يمكنك تعلم كيفية إعداد وجبة مالاوية مستدامة بنفسك.

للأعشاب البحرية تأثير قوي. فهي تنتج أكثر من نصف الأكسجين في العالم وتزيل ملايين الأطنان من ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي كل عام. وبالإضافة إلى ذلك، فهي مغذية بشكل لا يصدق ويمكن زراعتها بسهولة، إذ تشكل زراعة الأعشاب البحرية ما يقرب من ثلث جميع أشكال تربية الأحياء المائية البحرية.

سيجتمع رؤساء الدول والوزراء وخبراء التنمية والابتكار وممثلو صغار المزارعين من جميع أنحاء العالم في روما للمشاركة في الدورة السنوية لمجلس المحافظين التابع للصندوق الدولي للتنمية الدولية.

El FIDA anunció hoy que, durante más de 25 años, su apoyo en el financiamiento de proyectos de inversión pública ha permitido generar un impacto positivo para miles de comunidades y hogares rurales por un monto total de 345 millones de dólares, de los cuales 155 millones han sido aportados por el Fondo.

ليس سرا أن البقول مفيدة بالنسبة لك. فهي غنية بالبروتينات، والألياف، والحديد، والمعادن الأساسية، بالإضافة إلى كونها تحتوي على كميات ضئيلة من الدهون والصوديوم. ولكن هذه الأغذية الرائعة ليست مفيدة بالنسبة لك وحسب، بل هي مفيدة للكوكب أيضا.

تحمي مبادرة الاستجابة للأزمات سبل العيش وتبني القدرة على الصمود في المجتمعات الريفية من خلال تلبية الاحتياجات الملحة الناجمة عن الأزمات، مع الاستفادة من فرص السوق الجديدة لصغار المنتجين. وتركز المبادرة على التدخلات المصممة خصيصا لمنع الجوع وانعدام الأمن الغذائي، مع دعم النظم الغذائية المستدامة.

Heads of state, ministers, development and innovation experts and representatives of small-scale farmers from all over the world will gather in Rome to participate in IFAD’s annual Governing Council.

سلاسل القيمة الزراعية التي تعمل بسلاسة تبني مجتمعات ريفية مزدهرة. لماذا؟ لأنها تمكّن صغار المزارعين من الاستفادة القصوى من منتجاتهم - ولأن كل حلقة على طول السلسلة يمكن أن تضيف قيمة، وهو ما يمكنهم من كسب المزيد مقابل المنتج النهائي.

This call for proposals is to select a recipient or consortium of recipients to receive IFAD grant financing to implement the Programme in Rural M&E (PRiME) Phase III for a total amount of up to US$1.5 million.

ترتبط الأراضي الرطبة، مثل المستنقعات والسبخات ومصبات الأنهار، ارتباطا وثيقا برفاهيتنا. فهذه المناطق المشبعة بالمياه هي بؤر ساخنة للتنوع البيولوجي، وموطن لعدد لا يُحصى من النباتات والميكروبات. وهي جزء أساسي من دورات المياه الطبيعية، وبالتالي فهي ضرورية لجودة المياه والحماية من الفيضانات والتآكل. دعونا نزور بعض هذه النظم الإيكولوجية - ونلتقي بالسكان الريفيين الذين يحمونها.

تمثل زراعة الأغذية تحديا في المشهد الصحراوي القاسي في شمال غربي الصين. ولكن هناك قرية واحدة تقع على طول سواحل بحيرة يوييا تمتلئ بالفواكه والخضروات والفطر.